安徽省青陽縣人民檢察院　

起?訴?書

青檢刑訴〔2020〕51號　

????被告人顏蘇南，外號阿南，男，xxxx年xx月xx日出生,漢族,無業(yè),小學文化，公民身份號碼xxxx,戶籍地及現住址:江蘇省宿遷市泗洪縣界集鎮(zhèn)曹圩村塘頭五組5號。被告人顏蘇南因犯盜竊罪，于2014年被張家港市人民法院判處有期徒刑八個月，于2015年被江蘇省張家港市人民法院判處拘役五個月，于2017年被浙江省慈溪市人民法院判處有期徒刑九個月，于2018年被江西省弋陽縣人民法院判處有期徒刑一年，2019年5月4日刑滿釋放。被告人顏蘇南因涉嫌盜竊罪，于2019年12月10日被青陽縣公安局刑事拘留，2020年1月12日經本院批準逮捕，次日由青陽縣公安局執(zhí)行逮捕，現羈押于青陽縣看守所。

被告人黃長城,曾用名范興隆，男，xxxx年xx月xx日出生,漢族,初中文化，無業(yè),公民身份號碼xxxx,戶籍地及現住址:廣東省潮州市饒平縣建饒鎮(zhèn)麻撩華饒巷4號。被告人黃長城因犯盜竊罪，于2012年被廣東省深圳市中級人民法院判處拘役四個月，2017年被浙江省慈溪市人民法院判處有期徒刑六個月，2018年11月19日被廣東省大浦縣人民法院判處有期徒刑七個月，2019年2月28日刑滿釋放。被告人黃長城因涉嫌盜竊罪，于2019年12月15日被青陽縣公安局刑事拘留，2020年1月12日經本院批準逮捕，次日由青陽縣公安局執(zhí)行逮捕，現羈押于青陽縣看守所。

本案由青陽縣公安局偵查終結，以被告人顏蘇南、黃長城涉嫌盜竊罪，于2020年3月11日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師、被害人的意見，審查了全部案件材料。其間，本院依法延長審查起訴期限一次。被告人同意本案適用簡易程序審理。

經依法審查查明：

2019年10月1日13時許，被告人顏蘇南、黃長城以實施盜竊為目的，來到青陽縣光華家園小區(qū)**號樓****室（該房屋系青陽縣政府為異地在******）。顏蘇南拿出事先準備好的開鎖工具，以技術開鎖的方式打開防盜門，黃長城望風，顏蘇南進入室內實施盜竊，竊得1200美元現金及香煙、白酒等物品。盜竊所得物品由黃長城變賣，所得贓款人民幣4900元二人均分。盜竊所得美金由黃長城通過ATM機兌換成8492.28元人民幣。

2019年12月10日，在安慶市宿松縣江南印象洗浴中心將顏蘇南抓獲歸案。2019年12月14日，在廣東省梅州市梅江區(qū)的出租屋內將黃長城抓獲歸案。

認定上述事實的證據如下：

1.開鎖工具等物證；

2.受案登記表、立案決定書、抓獲經過、人口信息表、刑事判決書、違法人員信息查詢記錄、情況說明等書證；

3.證人陳某某、許謀、喻某某、黃某某的證言；

4.?被告人顏蘇南、黃長城的供述與辯解；

5.現場勘驗筆錄、辨認筆錄、檢查筆錄；

6.視聽資料。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人顏蘇南、黃長城對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人顏蘇南、黃長城以非法占有為目的，共同入戶盜竊，數額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以盜竊罪追究其刑事責任。顏蘇南、黃長城系共同犯罪，適用《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款。顏蘇南、黃長城在有期徒刑以上刑罰執(zhí)行完畢五年以內，再犯應當判處有期徒刑以上刑罰之罪，系累犯，適用《中華人民共和國刑法》第六十五條第一款。鑒于被告人顏蘇南、黃長城自愿認罪認罰，建議判處有期徒刑十個月至一年六個月，并處罰金。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的

規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

安徽省青陽縣人民法院　

???檢察員：吳秀珍

?????????????????????????????????????2020年4月15日　

附：

????1．被告人顏蘇南、黃長城現羈押于青陽縣看守所。

2．案卷材料和證據一冊。

3．《認罪認罰具結書》二份。