湖北省武漢市江漢區(qū)人民檢察院

起?訴?書

武江檢一部刑訴〔2019〕143號

被告人顧某某，男，1971年**月**日出生，身份證號碼4307211971********，漢族，高中文化程度，長沙**有限公司所屬“湘**”輪船長，戶籍所在地湖南省常德市安鄉(xiāng)縣**鎮(zhèn)**居委會**巷**號。因涉嫌非法采礦罪，于2019年1月27日被長江航運公安局武漢分局刑事拘留，因患病不宜羈押于當日變更強制措施為取保候審，于2019年8月2日經江漢區(qū)人民檢察院批準逮捕，由長江航運公安局武漢分局于2019年8月5日執(zhí)行。

被告人陳某某，男，1975年**月**日出生，身份證號碼4224261975********，漢族，高中文化程度，“鹿**”輪船長，戶籍所在地湖北省荊州市洪湖市**鎮(zhèn)**街**號。因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2019年1月27日被長江航運公安局武漢分局刑事拘留，因患病不宜羈押于當日變更強制措施為取保候審，于2019年8月2日經江漢區(qū)人民檢察院批準逮捕，由長江航運公安局武漢分局于2019年8月5日執(zhí)行。

本案由長江航運公安局武漢分局偵查終結，以被告人顧某某涉嫌非法采礦罪、陳某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2019年8月26日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人及認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序審理。期間，因案情復雜，延長審查起訴期限一次（自2019年9月27日至2019年10月11日）。

經依法審查查明：

被告人顧某某伙同杜長輝（另案處理）等按事先預謀駕駛“湘**”輪于2019年1?月18?日凌晨5?時許，將“湘益**”?輪上盜采的江砂約2100噸全部加載至“湘**”輪。同年1?月19?日，被告人周某某（另案處理）指使顧某某、杜長輝等人駕駛“湘**”輪航行至長沙杏林碼頭，將上述盜采的江砂以每噸27?元的價格予以銷贓。該船江砂共5260?噸，銷贓金額為人民幣142000元。

2019年1月25日至1月26日被告人陳某某駕駛過駁船“鹿**”號輪，在長江洪湖伍家窯水域非法過駁盜采的江砂，將所盜采的江砂轉運至被告人顧某某等人駕駛的“湘**”輪運走，正在過駁轉載時，被公安機關當場抓獲。公安機關現(xiàn)場查扣江砂共5242噸，經洪湖市物價局價格認證中心鑒定，價值共計人民幣99598元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.涉案船舶等物證照片；2.被告人身份材料、公安機關的抓獲及破案經過、情況說明等書證；3.證人龔某某、楊某某等人的證言；4.價格認定結論書、鑒定報告等鑒定意見；5.視聽資料；6.勘驗筆錄；7.被告人顧某某、陳某某的供述和辯解。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人顧某某、陳某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人顧某某明知在長江內禁止非法盜采江砂而伙同采砂船盜采并運輸，情節(jié)嚴重，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十三條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以非法采礦罪追究其刑事責任。被告人陳某某明知系盜采的江砂而予以運輸、過駁，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百一十二條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以掩飾、隱瞞犯罪所得罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，對被告人顧某某、陳某某提起公訴，請依法判處。

此致

湖北省武漢市江漢區(qū)人民法院

檢??察??員：??徐克波

2019年10月7日

附：

1．被告人顧某某、陳某某現(xiàn)羈押于長航公安局武漢分局看守所；

2．案卷2冊。