豐城市人民檢察院

起 訴 書

豐檢公訴刑訴〔2018〕2號(hào)

被告單位國(guó)電豐城**建材有限公司，住所地：江西省宜春市豐城市**路**號(hào)，法定代表人：顧玉興。

訴訟代表人錢某甲，女，1976年**月**日出生，系國(guó)電豐城**建材有限公司股東。

被告人顧某某，男性，1967年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3205241967********，漢族，初中文化，原系國(guó)電豐城**建材有限公司法定代表人、董事長(zhǎng)，戶籍所在地江蘇省蘇州市相城區(qū)，住**鎮(zhèn)**村**號(hào)，2016年11月28日，因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪被豐城市公安局刑事拘留，2017年1月3日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日被豐城市公安局逮捕。2017年3月1日，宜春市人民檢察院批準(zhǔn)延長(zhǎng)偵查羈押期限一個(gè)月，2017年4月1日，江西省人民檢察院批準(zhǔn)延長(zhǎng)偵查羈押期限二個(gè)月。

被告人朱某某，男性，1979年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4409231979********，漢族，初中文化，原系國(guó)電**力**建材有限公司生產(chǎn)經(jīng)理，戶籍所在地廣東省茂名市茂港區(qū)，住**鎮(zhèn)**村**號(hào)，2016年11月28日，因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪被豐城市公安局刑事拘留，2017年1月3日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日被豐城市公安局逮捕。2017年3月1日，宜春市人民檢察院批準(zhǔn)延長(zhǎng)偵查羈押期限一個(gè)月，2017年4月1日，江西省人民檢察院批準(zhǔn)延長(zhǎng)偵查羈押期限二個(gè)月。

本案由豐城市公安局偵查終結(jié)，以被告人顧某某、朱某某涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2017年7月31日移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。本院于2017年9月13日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2017年10月13日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2017年11月27日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2017年12月27日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2017年9月21日、2017年11月6日、2018年1月17日延長(zhǎng)審查起訴期限。

經(jīng)依法審查查明：

國(guó)電豐城**建材有限公司（以下簡(jiǎn)稱鼎力建材）成立于2011年4月7日，法定代表人為被告人顧某某，股東為顧某某、錢某甲，許可經(jīng)營(yíng)范圍包括商品砼生產(chǎn)、銷售等。顧某某擔(dān)任鼎力建材董事長(zhǎng)，負(fù)責(zé)公司全面管理。被告人朱某某擔(dān)任鼎力建材生產(chǎn)經(jīng)理，負(fù)責(zé)公司混凝土的生產(chǎn)。

2016年7月22日，鼎力建材與河北億能煙塔工程有限公司（以下簡(jiǎn)稱河北億能）簽訂商品混凝土采購(gòu)合同，就河北億能承建的豐城電廠三期擴(kuò)建工程D標(biāo)段達(dá)成商品混凝土供需協(xié)議。協(xié)議要求供貨方鼎力建材提供的混凝土必須按現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行混凝土配合比設(shè)計(jì)委托和生產(chǎn)、供應(yīng)，并保證產(chǎn)品符合國(guó)家相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)，要求供貨方提供的混凝土需經(jīng)豐城電廠三期總包方指定實(shí)驗(yàn)室檢驗(yàn)合格。

在鼎力建材混凝土生產(chǎn)過(guò)程中，被告人顧某某、朱某某未嚴(yán)格按照豐城電廠三期總包方指定江西省南昌科盛建筑質(zhì)量檢測(cè)所提供的混凝土配合比生產(chǎn)混凝土。在原材料漲價(jià)的情況下，為降低成本、提高收益，顧某某、朱某某違反合同規(guī)定使用“豐宇攪拌站”的配方比生產(chǎn)混凝土，擅自降低標(biāo)準(zhǔn)生產(chǎn)，用礦粉代替部分水泥，未嚴(yán)格按照混凝土配合比添加外加劑，其中向豐電三期擴(kuò)建工程D標(biāo)段7號(hào)冷卻塔供應(yīng)含礦粉混凝土4958立方米，價(jià)值約120萬(wàn)元。

2016年11月24日，被告人顧某某、朱某某到調(diào)查組接受詢問(wèn)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證；2.證人周某某、錢某乙、敖某某的證言；3.被告人顧某某、朱某某的供述與辯解；4.現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄。

本院認(rèn)為，被告單位國(guó)電豐城**建材有限公司及其直接負(fù)責(zé)的主管人員被告人顧某某、直接責(zé)任人員被告人朱某某以次充好，生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十條、一百五十條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

豐城市人民法院

檢察員：陳明

2018年2月11日

附：

1.被告人顧某某、朱某某現(xiàn)羈押于豐城市看守所；訴訟代表人錢某甲聯(lián)系電話：1391400****。

2.案卷材料和證據(jù)10冊(cè)。

3.證人名單1份。

4._光盤6張。