敦煌市人民檢察院　

起?訴?書

敦檢一部刑訴〔2020〕59號　

　　被告人韓某某，男性，1981年**月**日出生，居民身份證號碼622103198********，漢族，大專文化，戶籍地及現(xiàn)住址：甘肅省敦煌市**巷**潤園**號樓*單元**號。因涉嫌故意傷害罪，于2020年6月20日被敦煌市公安局取保候審。

本案由甘肅省敦煌市公安局偵查終結，以被告人韓某某涉嫌故意傷害罪，于2020年7月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年7月10日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，2020年7月10日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序審理。

經(jīng)依法審查查明：

2020年5月6日1時許，被告人韓某某酒后通過微信與姜某某數(shù)次語音聊天，后因姜某某不與韓某某語音聊天，被告人韓某某便到姜某某經(jīng)營的敦煌市**鎮(zhèn)****茶屋去找姜某某時，見茶屋門關閉，被告人韓某某先用手敲門后用腳踏門，姜某某聽見后打開茶屋門，被告人韓某某見到姜某某就動手在姜某某的臉上扇了一巴掌，在茶屋包廂內(nèi)的被害人陳某某勸說時，被告人韓某某拿起茶屋吧臺上的一個果盤朝著被害人陳某某扔了過去沒有打中陳某某，就又拿起一個果盤扔過去打在了陳某某的鼻部，將陳某某打傷。經(jīng)敦煌市公安司法鑒定中心鑒定，被害人陳某某的損傷屬輕傷二級，姜某某的損傷屬輕微傷。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：接處警情況登記表、受案登記表及立案決定書、常住人口基本信息、微信聊天記錄、證據(jù)保全清單及照片、違法犯罪經(jīng)歷查證說明書、歸案情況說明等；2.證人證言：證人姜的證言；3.被害人陳述：被害人陳某某的陳述；4.被告人的供述與辯解：被告人韓某某的供述與辯解；5.鑒定意見；6.辨認筆錄、勘驗筆錄。

被告人韓某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人韓某某因瑣事故意傷害他人身體，致其輕傷二級的后果，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人韓某某認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人韓某某系初犯，能夠如實供述案情，已與被害人達成協(xié)議并取得諒解，建議對其判處有期徒刑六個月至一年，并建議適用緩刑。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

敦煌市人民法院　

檢察官：吉永玲

2020年7月31日　

附件：

1.被告人韓某某現(xiàn)取保候審于家中；

2.案卷材料和證據(jù)2冊；

3.《認罪認罰具結書》1份。