黑河市愛輝區(qū)人民檢察院

起?訴?書

黑愛檢訴刑訴〔2019〕137號

被告人韓某（別名韓樂），男，1984年**月**日出生，身份證號碼2311021984********，達斡爾族，初中文化，原系黑河市愛輝區(qū)**鄉(xiāng)**村**，住黑龍江省黑河市愛輝區(qū)**鄉(xiāng)**村。2018年11月2日因涉嫌盜伐林木被黑河市公安局刑事拘留，同年11月15日經(jīng)黑河市人民檢察院以涉嫌盜伐林木罪批準(zhǔn)逮捕，同日由黑河市公安局執(zhí)行。

被告人孫某甲，男，1989年**月**日出生，身份證號碼2311021989********，漢族，小學(xué)文化，無固定職業(yè)，住黑龍江省黑河市愛輝區(qū)**佳苑**單元**室（戶籍所在地：黑龍江省黑河市愛輝區(qū)**屯）。2018年11月14日因涉嫌非法采礦被黑河市公安局愛輝分局刑事拘留，同年12月20日經(jīng)本院以涉嫌非法采礦罪批準(zhǔn)逮捕，次日由黑河市公安局愛輝分局執(zhí)行。

被告人田某某，男，1993年**月**日出生，身份證號碼2311021993********，滿族，小學(xué)文化，無固定職業(yè)，住黑龍江省黑河市愛輝區(qū)**公館**號樓**單元**室（戶籍所在地：黑龍江省黑河市愛輝區(qū)**屯）。2018年11月14日因涉嫌非法采礦被黑河市公安局愛輝分局刑事拘留，同年12月20日經(jīng)本院以涉嫌非法采礦罪批準(zhǔn)逮捕，次日由黑河市公安局愛輝分局執(zhí)行。

被告人韓某甲，男，1985年**月**日出生，身份證號碼2311021985********，達斡爾族，初中文化，無固定職業(yè)，住黑龍江省黑河市愛輝區(qū)**小區(qū)**號樓**單元**室（戶籍所在地：黑江省黑河市愛輝區(qū)**鄉(xiāng)**村）。2018年11月14日因涉嫌非法采礦被黑河市公安局愛輝分局取保候?qū)彙?019年2月22日被本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由黑河市公安局偵查終結(jié)，以被告人韓某涉嫌盜伐林木罪、被告人韓某、孫某甲、田某某、韓某甲涉嫌非法采礦罪、被告人韓某、孫某甲、田某某涉嫌強迫交易罪，于2019年2月18日移送黑河市人民檢察院審查起訴，黑河市人民檢察院于同年2月21日交辦本院，本院于同年2月22日受理后，于同年2月22日告知被告人韓某、孫某甲、田某某、韓某甲有權(quán)委托辯護人，依法訊問了各被告人，審查了全部案件材料。分別于2019年3月23日、同年6月1日、同年8月11日延長審查起訴期限十五日，分別于2019年4月2日、同年6月14日退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)分別于同年4月30日、同年7月10日補充偵查完畢重新移送審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

一、盜伐林木犯罪

2012年11月份左右，被告人韓某在擔(dān)任黑河市愛輝區(qū)**鄉(xiāng)**村**期間，在明知**村西側(cè)村口至江防林場路口之間道路兩側(cè)楊樹沒有林權(quán)證，在未取得采伐許可證的情況下，私自將此處楊樹賣給彭某某，后彭某某雇傭韓某前妻孫某乙等人進行采伐并將采伐的楊樹賣給李某某，李某某給付彭某某人民幣50，000余元。采伐后的楊樹被截成段存放在**村一隊場院內(nèi)，后于2013年3、4月份左右被李某某運走。經(jīng)黑河市愛輝區(qū)森林公安局鑒定：砍伐楊樹伐根375株，平均胸徑約25厘米，推算立木蓄積87.77立方米，推算材積約72.08立方米，經(jīng)黑河市價格認(rèn)證中心認(rèn)定：被盜伐楊樹價值人民幣43，248元。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證被盜伐林木現(xiàn)場照片；

2.書證被告人韓某戶籍證明，愛輝區(qū)政府文件，抓捕及破案經(jīng)過，證明及說明材料等；

3.證人彭某某、孫某乙、王某某等人的證言；

4.被告人韓某的供述和辯解；

5.黑河市愛輝區(qū)森林公安局、黑河市價格認(rèn)證中心鑒定意見；

6．現(xiàn)場勘查、指認(rèn)、辨認(rèn)筆錄及照片。

二、非法采礦犯罪

2016年2月初，被告人韓某伙同被告人孫某甲、田某某、韓某甲并雇傭常某某、張某某（均另案處理）等人在黑河市愛輝區(qū)**鄉(xiāng)**村北側(cè)江堤下進行盜采江沙，韓某負(fù)責(zé)在現(xiàn)場指揮、管理等，韓某甲負(fù)責(zé)在現(xiàn)場看管，田某某負(fù)責(zé)指揮運輸車輛在料場倒車并負(fù)責(zé)給鉤機司機打替班，孫某甲負(fù)責(zé)開鏟車對堆放盜采沙石的料場進行清理平整，常某某、張某某等人負(fù)責(zé)將盜采的沙石運送到江堤另一側(cè)的料場內(nèi)。盜采行為實施兩、三天后即被黑河市愛輝區(qū)水務(wù)局查獲，當(dāng)場查扣翻斗車一臺，并于2016年2月3日對翻斗車車主田某某做出了責(zé)令停止違法行為的行政處罰。此后，韓某等人采取間歇式夜間作業(yè)方式繼續(xù)盜采沙石。2016年6月份，韓某將盜采的約12，000立方米沙石銷售給黑龍江省黑龍江干流堤防工程六標(biāo)段**分部負(fù)責(zé)人劉某某，獲得贓款人民幣958，500元。與此同時，韓某等人繼續(xù)盜采沙石，由田某某負(fù)責(zé)開鉤機盜采江沙，由韓某甲等人負(fù)責(zé)將盜采沙石運送到韓某在**廠的料場內(nèi)，由孫某甲負(fù)責(zé)開鏟車對堆放盜采沙石的料場進行清理平整。2017年6月，韓某將盜采的沙石13，500立方米，陸續(xù)銷售給黑河市愛輝區(qū)**鄉(xiāng)**村、**村土地整治項目一標(biāo)段工程負(fù)責(zé)人邱某某和二標(biāo)段工程負(fù)責(zé)人倪某某，獲得贓款人民幣?810，000元。經(jīng)黑河市價格認(rèn)定中心鑒定：韓某向劉某某銷售的沙石價值人民幣925，000元，韓某向邱某某、倪某某銷售的沙石價值人民幣810，000元，合計人民幣1，735，000元。所得贓款被韓某用于償還個人債務(wù)、揮霍。

經(jīng)偵查，2018年11月1日，被告人韓某在吉黑高速黑河市收費站被公安機關(guān)抓獲。2018年11月13日，被告人孫某甲、韓某甲分別在五大連池市、黑河市愛輝區(qū)被公安機關(guān)抓獲。2018年11月14日，被告人田某某被公安機關(guān)電話傳喚到案，并如實供述其犯罪事實。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證非法采礦現(xiàn)場照片；

2.書證被告人韓某、孫某甲、田某某、韓某甲戶籍證明，責(zé)令停止違法行為通知書，暫扣物品清單，銀行交易明細(xì)，抓捕及破案經(jīng)過，說明材料等；

3.證人常某某、張某某、吳某某等人的證言；

4.被告人韓某、孫某甲、田某某、韓某甲的供述和辯解；

5.黑河市價格認(rèn)證中心鑒定意見；

6.現(xiàn)場勘查、指認(rèn)筆錄及照片。

本院認(rèn)為，被告人韓某違反國家保護森林法規(guī)，以非法占有為目的，擅自砍伐國有林木，數(shù)量巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十五條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以盜伐林木罪追究其刑事責(zé)任。被告人韓某、孫某甲、田某某、韓某甲違反礦產(chǎn)資源法的規(guī)定，未取得采礦許可證擅自采礦，情節(jié)特別嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十三條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以非法采礦罪追究其刑事責(zé)任。本案非法采礦犯罪系共同犯罪，韓某系主犯，孫某甲、田某某、韓某甲系從犯；韓某犯數(shù)罪，韓某在押期間檢舉他人犯罪，查證屬實，具有立功表現(xiàn)；田某某自動投案，并如實供述自己的罪行；到案后，孫某甲、韓某甲如實供述自己的罪行，應(yīng)分別根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第二十六條第一款、第二十七條、第六十九條第一款、第六十八條、第六十七條第一款、第三款之規(guī)定對其處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

黑河市愛輝區(qū)人民法院

??????

?????????檢察員：孟泳

2019年8月22日

附：

????1.被告人韓某、孫某甲、田某某現(xiàn)羈押在黑河市看守所；韓某甲現(xiàn)取保候?qū)徲诤诤邮袗圯x區(qū)。

2案卷材料五冊、光盤六張。

2證人名單一份。