哈爾濱市香坊區(qū)人民檢察院

起?訴?書

哈香檢訴刑訴〔2019〕183號

被告人霍某某，男，1965年**月**日出生，居民身份證號碼2201211965********，漢族，小學文化，無職業(yè)，住黑龍江省哈爾濱市香坊區(qū)**鎮(zhèn)**村（戶籍所在地：吉林省長春市榆樹縣**村**崗**組）。2018年12月25日因涉嫌交通肇事被哈爾濱市公安局刑事拘留，2019年1月3日經本院以涉嫌交通肇事罪不批準逮捕，同日被哈爾濱市公安局決定取保候審。

本案由哈爾濱市公安局偵查終結，以被告人霍某某涉嫌交通肇事罪，于2019年3月12日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年3月12日已告知被告人有權委托辯護人，于同日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：

2018年11月2日15時5分許，被告人霍某某在未取得機動車駕駛證的情況下，駕駛無號牌豪爵牌二輪摩托車，在哈爾濱市香坊區(qū)102國道由北向南行駛至北大荒物流園門前時，由于其未戴安全頭盔且未與前車保車安全距離，與被害人劉某某同向駕駛的黑A****7號大眾牌寶來小型轎車追尾相撞，致使摩托車乘車人被害人于某某（男，54歲）被甩出倒地受傷。經法醫(yī)鑒定：被害人于某某顱內血腫清除術后，頭皮血腫，顱骨骨折，創(chuàng)傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血，損傷程度屬重傷二級。經哈爾濱市公安局交通警察支隊動力大隊認定：被告人霍某某承擔事故的全部責任，被害人劉某某不承擔事故責任，被害人于某某不承擔事故責任?，F(xiàn)雙方民事部分已達成和解。

經偵查，被告人霍某某于2018年11月2日被公安機關傳喚到案。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：案件來源、到案經過、機動車信息查詢結果單、血液乙醇含量測定檢測報告、哈爾濱市公安局交通警察支隊動力大隊道路交通事故認定書、交通事故諒解協(xié)議書、和解協(xié)議、收據(jù)、戶籍證明及現(xiàn)實表現(xiàn)等證據(jù)；

2.證人證言：證人陳某某、高某某的證言：

3.被害人陳述：被害人劉某某的陳述；

4.被告人的供述與辯解：被告人霍某某的供述與辯解；

5.鑒定意見：哈爾濱市駕友交通事故鑒定中心交通事故車輛安全技術司法鑒定意見書、哈爾濱市駕友交通事故鑒定中心交通事故痕跡司法鑒定意見書、哈爾濱市駕友交通事故鑒定中心司法鑒定意見書；

6.勘驗筆錄：哈爾濱市公安交通警察支隊動力大隊現(xiàn)場勘查筆錄。

本院認為，被告人霍某某無駕駛資格在道路上違章駕駛機動車，發(fā)生交通事故致1人重傷的后果且負事故全部責任。其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以交通肇事罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

哈爾濱市香坊區(qū)人民法院

??????????????????????????????????????????檢察員：蓋昊

2019年4月9日

附：

????1.被告人霍某某現(xiàn)取保候審于哈爾濱市香坊區(qū)**鎮(zhèn)**村。

2.全部案卷材料及證據(jù)。

本起訴書所依據(jù)的法律條文：

《中華人民共和國刑法》

第一百三十三條??違反交通運輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致人重傷、死亡或者使公私財產遭受重大損失的，處三年以下有期徒刑或者拘役；交通運輸肇事后逃逸或者有其他特別惡劣情節(jié)的，處三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，處七年以上有期徒刑。

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第一百七十六條?人民檢察院認為犯罪嫌疑人的犯罪事實已經查清，證據(jù)確實、充分，依法應當追究刑事責任的，應當作出起訴決定，按照審判管轄的規(guī)定，向人民法院提起公訴，并將案卷材料、證據(jù)移送人民法院。

犯罪嫌疑人認罪認罰的，人民檢察院應當就主刑、附加刑、是否適用緩刑等提出量刑建議，并隨案移送認罪認罰具結書等材料。