河北省保定市滿城區(qū)人民檢察院

起 訴 書

保滿檢公訴刑訴〔2019〕274號

被告人陶某甲，男，1971年**月**日出生，居民身份證號碼：1306211971********，漢族，群眾，初中文化，河北省保定市滿城區(qū)**村農民。2019年5月7日被保定市滿城區(qū)公安局刑事拘留，2019年5月21日被保定市滿城區(qū)公安局取保候審，2019年9月3日因涉嫌故意毀壞財物罪由本院決定取保候審?，F住**村。

被告人陶某乙，男，1965年**月**日出生，居民身份證號碼：1306211965********，漢族，群眾，初中文化，河北省保定市滿城區(qū)**村農民。2019年5月7日被保定市滿城區(qū)公安局刑事拘留，2019年5月21日被保定市滿城區(qū)公安局取保候審，2019年8月29日因涉嫌故意毀壞財物罪由本院決定取保候審?，F住**村。

本案由保定市滿城區(qū)公安局偵查終結，以被告人陶某甲涉嫌故意毀壞財物罪罪，于2019年8月5日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年8月8日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，同日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。期間，2019年9月4日第一次退回保定市滿城區(qū)公安局補充偵查，2019年10月4日補查重報，2019年11月4日延長審查起訴期限一次。被告人同意本案適用普通程序審理。

經本院依法審查查明：

2018年11月17日上午7時許，因排放污水問題，被告人陶某乙、陶某甲找到韓某甲位于保定市滿城區(qū)**村北山的廠房處，將被害人奚某乙的吉利豪情牌（冀******）轎車和被害人韓某甲簡易房的鋁合金門窗、空調室外機、電腦顯示器、衛(wèi)星電視地面接收裝備等物品毀壞，經保定市滿城區(qū)價格認定中心認定，被毀物品價值為5084元。幾天后，陶某甲將韓某甲廠房的三個攝像頭用磚頭砸壞，經保定市滿城區(qū)價格認定中心認定，被毀物品價值為308元。

2019年4月24日甲方韓某甲代理人韓某乙與乙方陶某甲、陶某乙于達成協議書，對乙方砸毀的車間廠房、生活用房的門窗、玻璃及攝像頭、空調電器等造成的相關經濟損失不再主張經濟賠償，并不再追究乙方相關法律責任。甲方對順平縣溪新樂排污侵害乙方老人墳墓一事賠償乙方一切損失3萬元，乙方表示不再追究甲方方任何法律責任，不再提出其他相關賠償訴求。

2019年4月24日甲方奚某丙與乙方陶某甲、陶某乙達成協議書，乙方對甲方被砸車輛玻璃進行維修更換，并一次性賠償甲方醫(yī)藥費等一切涉及費用2000元，雙方互不追究相關法律責任。

認定上述事實的證據如下：

1、書證：價格認定結論書、情況說明、協議書、諒解書、破案經過；2、證人奚某甲、劉某某、王某某、李某某的證言；3、被害人韓某甲、韓某乙、奚某丙的陳述；4、被告人陶某甲、陶某乙的供述與辯解等證據證實。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人陶某甲、陶某乙對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人陶某甲、陶某乙共同故意毀壞他人財物，數額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百七十五條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以故意毀壞財物罪追究其刑事責任。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

保定市滿城區(qū)人民法院

副檢察長：劉文春

檢察員：張翀

2019年11月8日

附：

1．被告人陶某甲現取保候審在家，聯系電話：1311163****，陶某乙現取保候審在家，聯系電話：706****。

2．案卷材料和證據二冊，起訴書12份。

3．《認罪認罰具結書》二份。