云南省文山市人民檢察院

起?訴?書

文檢一部刑訴〔2020〕128號

被告人陶某某，女，1967年**月**日生，身份證號碼5326211967********，苗族，文盲，云南省文山市人，農(nóng)民，家住文山市**鎮(zhèn)**村**組**號。因涉嫌故意殺人罪，于2019年8月29日被文山市公安局刑事拘留，2019年10月2日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日被文山市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人侯某甲，男，1991年**月**日生，身份證號碼5326211991********，苗族，小學(xué)文化，云南省文山市人，農(nóng)民，戶籍地文山市**鎮(zhèn)**村**，現(xiàn)住文山市**鎮(zhèn)**村委**村**組。因涉嫌故意殺人罪，于2019年8月29日被文山市公安局刑事拘留，2019年10月2日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日被文山市公安局執(zhí)行逮捕。

本案由云南省文山市公安局偵查終結(jié)，以被告人陶某某、侯某甲涉嫌故意傷害罪，于2019年12月2日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年12月3日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，2019年12月3日告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人。依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師、被害人的意見，審查了全部案件材料。2019年12月25日報(bào)送文山州人民檢察院審查起訴，文山州人民檢察院于2020年1月22日退回我院審查起訴。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖?。其間，因補(bǔ)充證據(jù)退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查一次。

經(jīng)依法審查查明:?

2019年8月27日10時(shí)許，被害人候某乙到文山市**鎮(zhèn)**村陶某某家，因2019年8月26日早上候某乙到陶某某家時(shí)與陶某某的侄兒子侯某甲因?yàn)榭诮前l(fā)生打架，侯某甲擔(dān)心再次發(fā)生沖突便關(guān)著房門不理侯某乙，候某乙從陶某某家門口拿了一把拖把將侯某甲家房門上的玻璃砸爛，陶某某前來制止候某乙時(shí)候某乙用手上的拖把指著陶某某罵，侯某甲見狀從屋內(nèi)出來，侯某乙見侯某甲出來就拿起手中的棍子要打侯某甲，被告人陶某某就從門口拿了一把釘耙打在候某乙的膝部將侯某乙打倒在地上，接著陶某某又再次用釘耙擊打候某乙的背部、胸部，被告人侯某甲見狀也拿了一根木棒擊打已經(jīng)倒在地上的候某乙，候某乙倒地不動后陶某某認(rèn)為候某乙已經(jīng)死亡了，就拿了一根繩子套在候某乙的脖子上與侯某甲一起拉著繩子將候某乙拖拽至自家廚房背后的墻腳水溝邊，候某甲隨手拉起旁邊的遮陽網(wǎng)蓋在候某乙身上后就沒有再管。當(dāng)日20時(shí)許，陶某某和侯某甲商量后二人用自家的牛車將候某乙的尸體運(yùn)至文山市**鎮(zhèn)**村團(tuán)田侯某丙家的蘆谷地里進(jìn)行拋尸，并將用來遮蓋候某乙尸體的物品丟棄于旁邊的樹林里，群眾發(fā)現(xiàn)侯某乙的尸體后報(bào)案。經(jīng)鑒定，侯某乙符合遭繩索類物勒壓頸部致機(jī)械性窒息死亡。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.證人證言：證人楊某某等人的證言；2.勘驗(yàn)筆錄、辨認(rèn)筆錄：現(xiàn)場勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場辨認(rèn)筆錄等；3.鑒定意見：法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)鑒定書等；4.物證：釘耙、木棒、繩子等；5.書證：戶口證明、到案經(jīng)過等；6.被告人供述及辯解：被告人陶某某、侯某甲的供述及辯解。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人陶某某、侯萬英對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人陶某某、侯某甲故意非法損害他人身體健康，致一人死亡，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人陶某某、侯某甲到案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)的行為，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，屬坦白，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，建議判處被告人陶某某、侯某甲十年至十一年有期徒刑。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

云南省文山市人民法院

檢察員：沈燕

2020年4月17日

附：

1、被告人陶某某、侯某甲羈押于文山市看守所。

2、移送卷宗5冊共493頁、散件23頁。

3、《適用簡易程序建議書》1份、量刑建議書12份。

4、隨案移送：《認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度告知書》2份、《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》2份；隨案移送贓證款物品清單1份；光盤2張。