廣東省廣州市人民檢察院

起?訴?書

穗檢公一刑訴〔2019〕207號

被告人陳某某，男，1984年**月**日出生，居民身份證號碼4509231984********，漢族，文化程度小學，政治面貌群眾，戶籍所在地廣西博白縣**鎮(zhèn)**村**隊**號。2019年5月1日因涉嫌故意殺人罪被廣州市公安局黃埔區(qū)分局刑事拘留，2019年5月31日因涉嫌故意傷害罪經廣州市黃埔區(qū)人民檢察院批準逮捕，同日被逮捕。

本案由廣州市公安局黃埔區(qū)分局偵查終結，以被告人陳某某涉嫌故意傷害罪于2019年7月15日向廣州市黃埔區(qū)人民檢察院移送審查起訴。該院依照刑事訴訟法規(guī)定，已告知被告人陳某某有權委托辯護人，已告知被害人的近親屬有權委托訴訟代理人，并于2019年7月29日將本案報送本院審查起訴。本院受理后，依法訊問了被告人陳某某，審查了全部案件材料，全案依法延長審查起訴期限一次。

經依法審查查明：

2014年10月17日19時許，被告人陳某某在藍某某（另案處理）的雇傭、指使下，伙同陳某某（另案處理）、“阿?！保ㄔ谔樱﹣淼綇V州市黃埔區(qū)（發(fā)案時為蘿崗區(qū)）聯(lián)和街光譜西路北側人行道附近，根據藍某某的指引，被告人陳某某伙同陳某某、“阿?！睌r住被害人鄭某某，將其從自行車上踢打下來，繼而對倒在地上的被害人鄭某某拳打腳踢。此后，藍某某拿出事先準備的一把水果刀對倒在地上的被害人鄭某某的胸部連續(xù)捅刺多刀。隨后，被告人陳某某與藍某某、陳某某、“阿?！背塑囂与x現場。被告人陳某某在接收藍某某給予的4000元人民幣雇傭費后，與陳某某、“阿?！逼椒衷撡M。經廣州市蘿崗區(qū)公安司法鑒定中心鑒定：被害人鄭某某右顳頭皮有2. 6cm×2. 2cm表皮剝落，左面部5.0cm × 1.5cm表皮剝落，左耳廓有5.5cm×3.0cm皮下出血，右手肘部有2. 5cm×1. 5cm表皮剝落，右手食指有2.0cm劃傷，左脛前有2. 8cm×1.?5cm表皮剝落。被害人鄭某某的死因系因胸部受銳器作用致心臟、肝、肺、鎖骨下動脈破裂引起大失血死亡。2019年5月1日，被告人陳某某在廣西壯族自治區(qū)博白縣博白鎮(zhèn)被公安人員抓獲歸案。

認定上述事實的證據如下：

1.扣押的刀具等物證；

2.受案登記表、立案決定書、抓獲經過、扣押清單、身份材料等書證；

3.證人楊某某等證人證言；

4.被告人陳某某供述和辯解；

5.法醫(yī)鑒定書等鑒定意見；

6.現場勘驗等筆錄；

7.視聽資料。

本院認為，被告人陳某某無視國家法律，伙同他人故意傷害他人身體，并致一人死亡，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第二款，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人陳某某如實供述自己罪行，根據《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

廣東省廣州市中級人民法院

檢察員：李曉鶴

2019年9月10日

附項：

1.被告人陳某某現羈押于廣州市黃埔區(qū)看守所。

2.案卷材料7冊、光盤1張。

3.證人（鑒定人）名單1份。

4.扣押的物證（詳見扣押清單）現暫扣于廣州市公安局黃埔區(qū)分局，請依法判處。