陸豐市人民檢察院

起?訴?書

陸檢公刑訴〔2019〕235號(hào)

被告人陳某某，男，1975年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4415221975********，漢族，初中文化，職業(yè)：經(jīng)商，戶籍地廣東省陸豐市**鎮(zhèn)**村委會(huì)**村**東**號(hào)之**，現(xiàn)住址廣東省惠州市**鎮(zhèn)**都**棟**號(hào)。因本案于2018年12月14日到陸豐市公安局投案被刑事拘留，2019年1月14日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，次日由陸豐市公安局執(zhí)行逮捕。

本案由廣東省陸豐市公安局偵查終結(jié)，以被告人陳某某涉嫌非法倒賣土地使用權(quán)罪、組織賣淫罪，于2019年3月4日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：1、于2017年11月至2018年1月間，被告人陳某某違反土地管理法規(guī)，未經(jīng)有關(guān)部門的批準(zhǔn)，先后將位于陸豐市**鎮(zhèn)**村、**村**山集體土地，以每間人民幣11萬元至12萬元不等的價(jià)格，非法出賣土地給陳某甲4間（人民幣48萬）、林某甲4間（人民幣48?萬）、陳某乙2間（人民幣24萬）、陳某丙3間（人民幣33萬）等人建造住宅使用，每間土地面積48平方米，共賣出13間土地（面積624平方米)?，獲款共人民幣150萬元。經(jīng)陸豐市國土資源局地類性質(zhì)鑒定，陳某某倒賣的土地，經(jīng)實(shí)地測量，面積717.99平方米（合1.08畝），對照土地利用總體規(guī)劃：屬城鎮(zhèn)用地717.99平方米（合1.08畝）。對照2017年度土地利用現(xiàn)狀分類：屬果園717.99平方米（合1.08畝）。

2、另查，2018年6月至8月20日間，被告人陳某某及同案人翟某某、胡某某（均有占股，均已判刑)，肖某某、劉某甲（均已判刑）等人，租賃位于廣東省惠東縣**鎮(zhèn)**酒店**休閑會(huì)所組織賣淫，招聘按摩女。管理人員有翟某某（外號(hào)容姐）、胡某某（外號(hào)君姐）、肖某某（外號(hào)肖部）、劉某某（外號(hào)小劉）共5人在****休閑會(huì)所組織賣淫，被告人陳某某為****休閑會(huì)所的幕后老板，同案人肖某某負(fù)責(zé)前臺(tái)接待收銀、安排技師給客人上鐘及市場宣傳營銷和組織策劃；同案人翟某某和胡某某兩人負(fù)責(zé)統(tǒng)計(jì)技師上鐘報(bào)表及發(fā)工資，同案人劉某某負(fù)責(zé)安排安排房間帶客人上鐘及前臺(tái)幫忙收銀接待。至2018年8月20日凌晨5時(shí)許，惠東縣公安民警在該酒店會(huì)所查獲賣淫的3名按摩技師鄒某某、陳某丁、周某某、聶某某、邱某某、韋某某、安某某、莫某某及嫖客林某乙、劉某乙、李某某、林某丙、黃某某等人。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證、書證；2.同案人供述及證人證言；3.被告人的供述與辯解；4.?電子證據(jù)；5.勘驗(yàn)、辨認(rèn)等筆錄。

本院認(rèn)為，被告人陳某某竟違反法律規(guī)定，以牟利為目的,違反土地管理法規(guī),非法倒賣土地使用權(quán)，情節(jié)特別嚴(yán)重；又組織他人賣淫，其行為已分別觸犯《中華人民共和國刑法》第二百二十八條、第三百五十八條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法倒賣土地使用權(quán)罪、組織賣淫罪追究其刑事責(zé)任。依法數(shù)罪并罰。被告人陳某某自動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案，如實(shí)供述自己的罪行，是自首，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七之規(guī)定，可以從輕或減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

陸豐市人民法院

檢察員：陳滿

2019年4月30日

附注事項(xiàng)：

1.被告人陳某某現(xiàn)押于陸豐市看守所；

2.移送案卷材料11冊。