廣東省湛江市赤坎區(qū)人民檢察院

起 訴 書

赤檢公刑訴〔2018〕281號

被告人陳某甲，男，1993年**月**日出生，居民身份證號碼4408251993********，漢族，初中文化，戶籍所在地廣東省湛江市徐聞縣，因涉嫌銷售偽劣產品罪于2017年11月3日被刑事拘留，同年12月9日被逮捕。

被告人陳某乙，女，1995年**月**日出生，居民身份證號碼4408251995********，漢族，初中文化，戶籍所在地廣東省湛江市徐聞縣，住廣東省湛江市赤坎區(qū)**村**巷**號**房，因涉嫌銷售偽劣產品罪于2017年11月2日被取保候審。

本案由湛江市公安局赤坎分局偵查終結，以被告人陳某甲、陳某乙涉嫌銷售偽劣產品罪，于2018年10月29日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。期間退回補充偵查二次，延長審查起訴期限三次。

經依法審查查明：2015年底，被告人陳某甲通過淘寶網認識一名叫丁某某（另案處理）的男子。丁某某仿造**保健產品的包裝，自行調配生產了一批假冒偽劣的“**奶昔系列產品”，讓陳某甲代理銷售。陳某甲嘗試了丁某某寄來的樣品后，同意幫丁某某代理銷售。2015年11月份起，陳某甲開始從丁某某處進貨。丁某某通過物流將產品郵寄到湛江，陳某甲租用湛江市赤坎區(qū)**村**號**房作為倉庫存放**產品。陳某甲使用其父親和妻子的身份證分別在淘寶網上開設了“小淘淘無極限”、“無限極正品場”、“njshdhhvv”等三家淘寶，將偽劣**產品通過淘寶網店向全國各地銷售。2017年11月1日晚，公安機關對陳某甲、陳某丙的住處及倉庫進行查處，查獲了“**”品牌的奶昔、蛋白粉、纖維素片、細腰片、茶飲、佐力片、黃片、蛋白酵素、維康寶、鈣片、葡萄籽等產品一批，經**（中國）保健品有限公司檢驗，均為偽劣產品。根據(jù)淘寶網店銷售記錄顯示，陳某甲經營的三家淘寶店鋪銷售偽劣的**產品累計銷售金額為10813013元。

2016年9月份，被告人陳某乙（陳某甲堂妹）得知陳某甲在淘寶上銷售“**奶昔”生意非常紅火，也開始向陳某甲拿貨進行銷售。陳某乙和其弟弟陳某?。ㄎ闯赡耆耍戆柑幚恚┖匣镌谔詫毦W上注冊“**927”、“小小瘦瘦身”、“美美瘦喝”、“陳某丁”四家淘寶店鋪，通過淘寶網店銷售偽劣**系列產品銷售。根據(jù)淘寶網店銷售記錄，陳某乙和陳某丁經營的四家淘寶網店銷售假冒偽劣**產品累計金額5749134元。

以上犯罪事實有書證、物證、證人證言、被告人供述、**公司產品檢驗報告、淘寶和支付寶交易記錄、現(xiàn)場勘驗記錄等證據(jù)材料證實。

本院認為，被告人陳某甲、陳某乙為謀取非法利益，利用淘寶網店銷售偽劣“**”產品，其中陳某甲銷售金額累計10813013元，陳某乙銷售金額累計5179396元，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十條，涉嫌銷售偽劣產品罪。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，應以涉嫌銷售偽劣產品罪對陳某甲、陳某乙提起公訴，請依法判處。

此致

湛江市赤坎區(qū)人民法院

檢察員：王玥

2018年12月13日

附：

1.被告人陳某甲關押在遂溪縣看守所，陳某乙現(xiàn)取保候審，聯(lián)系電話1306882****。

2.案卷材料和證據(jù)六冊。

3.證據(jù)目錄三份。

4.支付寶數(shù)據(jù)光盤1張。