福州市長樂區(qū)人民檢察院

起?訴?書

長檢公訴刑訴〔2020〕162號

被告人陳某甲，男，1984年**月**日出生，公民身份號碼3501821984********，漢族，小學文化程度，無固定職業(yè)，戶籍地福建省長樂區(qū)**廣場路**號**座**梯**單元。因吸毒于2017年10月28日被長樂區(qū)公安局漳港邊防派出所行政拘留10日。因涉嫌故意傷害罪于2019年11月27日被長樂區(qū)公安局刑事拘留，2019年12月17日經本院以無社會危害性不批準逮捕，當日被長樂區(qū)公安局取保候審，取保候審于福建省長樂區(qū)**廣場路**號**座**梯**單元。

被告人陳某乙，男，1981年**月**日出生，公民身份號碼3501821981********，漢族，中專文化程度，無固定職業(yè)，戶籍地福建省長樂區(qū)**路**號。因涉嫌故意傷害罪于2019年11月27日被長樂區(qū)公安局刑事拘留，2019年12月17日經本院以無社會危害性不批準逮捕，當日被長樂區(qū)公安局取保候審，取保候審于福建省長樂區(qū)**路**號。

本案由福州市長樂區(qū)公安局偵查終結，以被告人陳某甲、陳某乙涉嫌故意傷害罪，于2020年4月7日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當日已告知被告人有權委托辯護人以及認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。

被告人陳某甲、陳某乙自愿認罪認罰。

經依法審查查明：

2019年8月29日12時許，在長樂區(qū)漳港蘭州拉面門口，被告人陳某甲、陳某乙等人與被害人吳某某因停車問題發(fā)生口角糾紛，后被告人陳某甲與陳某乙等人一起將被害人吳某某毆打致傷，導致其右側肋骨骨折2根，經鑒定，傷情為輕傷二級。

2019年11月27日，被告人陳某甲、陳某乙主動到漳港邊防派出所投案。

認定上述事實的證據如下：

1.書證：戶籍證明、違法犯罪經歷查詢記錄、行政處罰決定書、到案經過等；

2.證人陳某丙、肖某某的證言；

3.被害人吳某某的陳述；

4.被告人陳某甲、陳某乙的供述與辯解；

5.鑒定意見：長樂區(qū)公安局物證鑒定室出具的傷情鑒定；

6.相關辨認、指認筆錄；

7.視聽資料、電子數據：監(jiān)控視頻光盤。

本院認為，被告人陳某甲、陳某乙非法故意傷害他人身體健康，造成一人輕傷二級，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

長樂區(qū)人民法院

檢察員：鄭強航

檢察官助理：陳夢茜

2020年4月28日

附：

1.被告人陳某甲取保候審于福建省長樂區(qū)**廣場路**號**座**梯**單元；被告人陳某乙取保候審于福建省長樂區(qū)**路**號。

2.案卷材料和證據2冊。

3.認罪認罰具結書2份。

4.量刑建議書1份。