和某某人民檢察院

起?訴?書

?

和某某檢公訴刑訴〔2020〕1號

?

被告人陳某甲，男性，1966年**月**日出生，居民身份證號碼6528001966********，漢族，高中文化程度，政治面貌：群眾，戶籍所在地：新疆烏魯木齊市沙依巴克區(qū)**路**號**號樓**單元**號，現(xiàn)住址：新疆巴州和某某**鄉(xiāng)**街,因涉嫌故意傷害罪、非法采礦罪，經(jīng)和某某公安局決定，于2019年4月11日被和某某公安局刑事拘留，經(jīng)我院批準(zhǔn)，于2019年5月16日被和某某公安局逮捕。

被告人任某甲，男性，1975年**月**日出生，居民身份證號碼6528281975********，漢族，小學(xué)文化程度，政治面貌：群眾，戶籍所在地：新疆巴州和某某**鄉(xiāng)**村**組**號，現(xiàn)住址：新疆巴州和某某**鄉(xiāng)**村**組**號，因涉嫌犯有故意傷害罪、非法采礦罪，經(jīng)和某某公安局決定，于2019年4月11日被和某某公安局刑事拘留，經(jīng)我院批準(zhǔn)，于2019年5月16日被和某某公安局逮捕。

被告人張某甲，男性，1976年**月**日出生，居民身份證號碼2206211976********，漢族，高中文化程度，戶籍所在地：吉林省白山市撫松縣**鄉(xiāng)**村**組，現(xiàn)住址：和某某**鄉(xiāng)**村，因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)和某某公安局決定，于2019年4月11日被和某某公安局刑事拘留，經(jīng)我院批準(zhǔn)，于2019年5月16日被和某某公安局逮捕。

被告人任某乙，男性，1969年**月**日出生，居民身份證號碼6528281969********，漢族，?？飘厴I(yè)，戶籍所在地：新疆巴州和某某**鄉(xiāng)**街**號，現(xiàn)住址：新疆巴州和某某**鄉(xiāng)**街**號，因涉嫌犯有非法采礦罪，經(jīng)和某某公安局決定，于2019年5月9日被和某某公安局刑事拘留，經(jīng)我院批準(zhǔn)，于2019年5月16日被和某某公安局逮捕。

本案由和某某公安局偵查終結(jié)，以被告人陳某甲、任某甲、張某甲三人涉嫌故意傷害罪，被告人陳某甲、任某乙涉嫌非法采礦罪，于2019年7月14日向我院移送審查起訴。本院受理后，于2019年7月16日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，于2019年7月17日告知被害人依法享有的訴訟權(quán)利，依法訊問了被告人，聽取被害人、辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料，我院于2019年8月14日延長審查起訴期限15日，于2019年8月29日一次退回和某某公安局補(bǔ)充偵查，和某某公安局于2019年9月28日一次退查重報(bào)，我院于2019年10月27日二次退回和某某公安局補(bǔ)充偵查，和某某公安局于2019年11月26日二次退查重報(bào)，我院于2019年12月26日延長審查起訴期限15日。

經(jīng)依法審查查明：

1、2015年11月25日22時(shí)許，被告人陳某甲、張某甲、任某甲、任某乙、陳某甲等人在周某某家中向周某某索要欠款過程中發(fā)生爭執(zhí)，后陳某甲、任某甲、張某甲對周某某進(jìn)行毆打，致周某某右眼受傷。經(jīng)鑒定，周某某損傷程度為重傷二級。

2、2012年至2015年期間，原和某某國土資源局因陳某甲在**河區(qū)域非法采礦，連續(xù)發(fā)4份《國土資源行政處罰決定書》，對陳某甲作出行政處罰，責(zé)令其停止非法開采行為，但其未停止非法開采行為。

2013年至2015年期間，陳某甲組織工人在和某某**河道無證開采砂石料，后遂進(jìn)行了復(fù)坑，但經(jīng)和某某自然資源局委托新疆地質(zhì)礦產(chǎn)勘查開發(fā)局第三地質(zhì)大隊(duì)鑒定，經(jīng)陜西德衡礦業(yè)權(quán)評估有限公司礦產(chǎn)資源開采價(jià)值進(jìn)行評估，和某某價(jià)格認(rèn)證中心鑒定，其在**河道無證開采砂石料的價(jià)值為157.99萬元。

2015年至2018年期間，陳某甲伙同和某某**攪拌站**任某甲，組織工人在和某某**河道西側(cè)無證開采砂石料，經(jīng)和某某自然資源局委托新疆地質(zhì)礦產(chǎn)勘查開發(fā)局第三地質(zhì)大隊(duì)鑒定，經(jīng)陜西德衡礦業(yè)權(quán)評估有限公司礦產(chǎn)資源開采價(jià)值進(jìn)行評估，和某某價(jià)格認(rèn)證中心鑒定，其在**河道西側(cè)無證開采砂石料的價(jià)值為37.40萬元。

2016年7月至2018年，陳某甲伙同和某某**砂石料廠**任某乙組織工人在和某某**建筑用砂礦1東側(cè)越界開采砂石料，經(jīng)和某某自然資源局委托新疆地質(zhì)礦產(chǎn)勘查開發(fā)局第三地質(zhì)大隊(duì)鑒定，經(jīng)陜西德衡礦業(yè)權(quán)評估有限公司礦產(chǎn)資源開采價(jià)值進(jìn)行評估，和某某價(jià)格認(rèn)證中心鑒定，其越界開采砂石料的價(jià)值為209.02萬元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：6枚印章、2張銀行卡、稅務(wù)登記證、營業(yè)執(zhí)照;2.書證：戶籍證明、前科證明、報(bào)案單、到案經(jīng)過、國土資源行政處罰決定書、保證書、責(zé)令停止違法行為通知書、河道采砂證、巴州國土資源局2015年第四批新疆和某某**建筑用石灰石采礦權(quán)掛牌出讓公告（2015年7月14日，巴州國土資源局）、采礦權(quán)掛牌出讓成交確認(rèn)書、采礦許可證、新疆巴州國土資源局建筑用砂礦采礦權(quán)掛牌交易結(jié)果公示、諒解書等，3.證人證言：證人陳某乙、張某乙、楊某某、李某某等19人的證言：4.被害人陳述：被害人周某某的陳述；5.被告人陳某甲、任某甲、張某甲、任某乙的供述與辯解；6.鑒定意見：新疆恒正司法鑒定中心司法鑒定意見書、涉案物品估價(jià)鑒定結(jié)論書等；7.辨認(rèn)、搜查、扣押、查封筆錄及照片等；8.?視聽資料、電子數(shù)據(jù)。

本院認(rèn)為，被告人陳某甲、任某甲、張某甲三人毆打他人致重傷，其三人的行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二十五條、第二百三十四條第二款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，系共同犯罪，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人陳某甲、任某乙、任某甲違反礦產(chǎn)資源法的規(guī)定，未取得采礦許可證擅自開采砂石料，其中被告人陳某甲非法采礦價(jià)值為404.41萬元，屬于情節(jié)特別嚴(yán)重，被告人任某乙非法采礦價(jià)值為209.02萬元，屬于情節(jié)特別嚴(yán)重，被告人任某甲非法采礦價(jià)值為37.40萬元，屬情節(jié)嚴(yán)重，其三人的行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二十五條、第二十六條、第二十七、第三百四十三條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以非法采礦罪追究其刑事責(zé)任，陳某甲系非法采礦共同犯罪中的主犯，任某乙、任某甲系非法采礦共同犯罪中的從犯。被告人陳某甲、任某甲犯數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九條之規(guī)定，應(yīng)數(shù)罪并罰。

根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

?

?

此致

和某某人民法院

檢察員：馬慧英

2020年1月9日

?

?

?

附：

????1.被告人陳某甲、任某甲、張某甲、任某乙現(xiàn)被羈押在和某某看守所。

2.案卷材料11冊。

3.被害人周某某，聯(lián)系電話：1809627****

4.電子數(shù)據(jù)物證、扣押、搜查視頻、案卷掃描件等光盤7張。