云南省普洱市瀾滄拉祜族自治縣人民檢察院

起?訴?書(shū)

瀾檢一部刑訴〔2020〕161號(hào)

被告人陳某某，男性，1996年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5327291996********，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，戶(hù)籍所在地云南省普洱市，住瀾滄拉祜族自治縣（以下簡(jiǎn)稱(chēng)瀾滄縣）**鎮(zhèn)**隊(duì)**號(hào)，因涉嫌故意傷害罪，于2019年12月5日被瀾滄縣公安局取保候?qū)彛?020年3月17日本院決定對(duì)其繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

本案由瀾滄縣公安局偵查終結(jié)，以被告人陳某某涉嫌故意傷害罪，于2020年3月17日向本院移送審查起訴。本院受理后，于受理當(dāng)日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人及其值班律師的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。因案件事實(shí)不清、證據(jù)不足，本院于2020年4月17日將案件退回瀾滄縣公安局補(bǔ)充偵查，該局于同年5月17日補(bǔ)查重報(bào)。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：2019年10月30日02時(shí)許，被告人陳某某與被害人許某某酒后在瀾滄縣**鎮(zhèn)街道信用社旁邊“**”燒烤攤前發(fā)生口角，被害人許某某徒手毆打被告人陳某某面部?jī)扇瓕⒈桓嫒岁惸衬炒虻乖诘睾蟊慌笥褎耖_(kāi)拉至**鎮(zhèn)農(nóng)村信用社門(mén)口，被告人陳某某不服氣遂順道從旁邊楊某某家燒烤攤拿了一把菜刀欲上前找被害人許某某理論，被害人許某某見(jiàn)狀從路邊撿了一個(gè)石頭扔砸被告人陳某某沒(méi)有砸到。隨后，被告人陳某某前行四五十米至**鎮(zhèn)農(nóng)村信用社門(mén)前的大榕樹(shù)下與被害人許某某扭打到一起，并與其朋友李某某（16歲）、孔某某（15歲）一起將被害人許某某打倒在地，扭打過(guò)程中，被告人陳某某使用菜刀將被害人許某某胸部、左某甲、左某乙、右大腿等部位砍傷。經(jīng)鑒定，被害人許某某的主要損傷為胸部雙下肢軟組織銳器創(chuàng)傷及劃傷，損傷程度構(gòu)成輕傷二級(jí)。被告人陳某某于2019年10月30日02時(shí)15分報(bào)警，并于2019年11月5日9時(shí)許自主至瀾滄縣公安局**派出所接受調(diào)查處理，被告人陳某某到案后自愿如實(shí)供述自己的罪行，賠償被害人損失，取得被害人諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：戶(hù)籍證明、關(guān)于查詢(xún)陳某某違法犯罪前科及綜合信息的相關(guān)情況說(shuō)明、殘疾證復(fù)印件、諒解書(shū)、收款收據(jù)、到案經(jīng)過(guò)、證人陶某某、李某某、鐘某某證人證言、被害人許某某的陳述、被告人陳某某自己的供述與辯解、現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄和現(xiàn)場(chǎng)方位圖、現(xiàn)場(chǎng)照片、作案工具扣押筆錄、扣押清單、扣押決定書(shū)、作案工具辨認(rèn)筆錄和作案工具照片、尿液檢測(cè)報(bào)告、（瀾滄）公（司）鑒（傷）字【2019】094號(hào)人體傷情鑒定意見(jiàn)書(shū)等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人陳某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人陳某某達(dá)到刑事責(zé)任年齡，精神正常，在與他人爭(zhēng)執(zhí)中故意以菜刀傷害他人身體健康，致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人陳某某自動(dòng)投案并如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，是自首，可以從輕或者減輕處罰。被告人陳某某認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人陳某某與被害人許某某自行達(dá)成和解協(xié)議，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百八十八條、二百九十條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

瀾滄拉祜族自治縣人民法院

檢察員：黃源潤(rùn)

2020年5月9日

附：

1．被告人陳某某現(xiàn)取保候?qū)徲跒憸婵h**鎮(zhèn)**隊(duì)**號(hào)的家中，聯(lián)系電話(huà)1478798****。

2．案卷材料和證據(jù)3冊(cè)。

3．扣押的作案工具菜刀一把保管于瀾滄縣公安局。

4．起訴書(shū)九份、《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》一份。?