霞浦縣人民檢察院　

起?訴?書(shū)

霞檢一部刑訴〔2021〕Z2號(hào)　

被告人陳某某，男，1965年**月**日出生，身份證號(hào)碼3522251965********，漢族，文盲，務(wù)工，戶(hù)籍在霞浦縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)，現(xiàn)住霞浦縣**鎮(zhèn)**路**弄**號(hào)。因涉嫌交通肇事罪于2020年11月18日被霞浦縣公安局取保候?qū)?，同?2月15日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由霞浦縣公安局偵查終結(jié)，以被告人陳某某涉嫌交通肇事罪，于2020年12月15日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，告知被害人近親屬有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人、值班律師及被害人近親屬意見(jiàn)，審查了全部案件材料。被告人陳某某同意本案適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年7月24日13時(shí)許，被告人陳某某無(wú)證駕駛無(wú)牌自卸三輪汽車(chē)載被害人范某某，從霞浦縣**鎮(zhèn)**村開(kāi)往**鎮(zhèn)**村方向，沿**線(xiàn)途經(jīng)**路段上坡時(shí)，因操作不當(dāng)導(dǎo)致車(chē)輛碰撞右側(cè)山體后發(fā)生側(cè)翻，造成其本人受傷及被害人范某某當(dāng)場(chǎng)死亡的交通事故。經(jīng)霞浦縣公安局交通警察大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書(shū)認(rèn)定，被告人陳某某負(fù)本起事故的全部責(zé)任。經(jīng)福建正揚(yáng)司法鑒定所司法鑒定，被害人范某某符合因交通事故致特重型閉合性顱腦損傷并脊髓損傷累及腦干死亡。

案發(fā)后，被告人陳某某與被害人范某某家屬達(dá)成賠償人民幣53萬(wàn)元的協(xié)議，在先行賠償各項(xiàng)費(fèi)用共計(jì)人民幣38萬(wàn)元后取得諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：涉案三輪汽車(chē)照片等物證；2.書(shū)證：人員基本信息、霞浦縣公安局出具的到案經(jīng)過(guò)、公安交通管理行政強(qiáng)制措施憑證、駕駛?cè)诵畔⒉樵?xún)結(jié)果單、機(jī)動(dòng)車(chē)整車(chē)公告產(chǎn)品詳細(xì)信息、霞浦福寧醫(yī)院疾病診斷證明書(shū)、入院記錄、放射影像學(xué)診斷建議書(shū)、道路交通事故損害賠償調(diào)解書(shū)、道路交通事故經(jīng)濟(jì)賠償憑證、收條、諒解書(shū)等書(shū)證；3.證人證言：證人潘某某、陳某某、陳某某證言；4.?被告人供述和辯解：被告人陳某某的供述和辯解；5.鑒定意見(jiàn)：福建正揚(yáng)司法鑒定所司法鑒定意見(jiàn)書(shū)、福建閩寧司法鑒定所司法鑒定意見(jiàn)書(shū)、霞浦縣公安局交通警察大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書(shū)等鑒定意見(jiàn)；6.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)等筆錄：道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖及現(xiàn)場(chǎng)照片等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人陳某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人陳某某違反道路交通運(yùn)輸管理法規(guī)駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)輛導(dǎo)致發(fā)生事故，致一人死亡，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。被告人陳某某犯罪以后主動(dòng)投案，并如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，系自首，可以從輕處罰。被告人陳某某在案發(fā)后與被害人家屬達(dá)成賠償協(xié)議，賠償大部分損失并取得諒解，予以酌定從輕處罰。被告人陳某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

霞浦縣人民法院

檢察官：林宗和

二〇二一年一月五日

附：

???1.被告人陳某某現(xiàn)取保候?qū)徳谙计挚h**鎮(zhèn)**路**弄**號(hào)（聯(lián)系電話(huà)：1366552****、1385067****）。

2.隨案移送案卷材料貳冊(cè)、《適用簡(jiǎn)易程序建議書(shū)》壹份。

3.隨案移送《認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度告知書(shū)》、《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》、《量刑建議書(shū)》各壹份。

附相關(guān)法律條文：

一、《中華人民共和國(guó)刑法》

第一百三十三條??違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致人重傷、死亡或者使公私財(cái)產(chǎn)遭受重大損失的，處三年以下有期徒刑或者拘役；交通運(yùn)輸肇事后逃逸或者有其他特別惡劣情節(jié)的，處三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，處七年以上有期徒刑。

第六十七條?犯罪以后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行的，是自首。對(duì)于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。

　　被采取強(qiáng)制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如實(shí)供述司法機(jī)關(guān)還未掌握的本人其他罪行的，以自首論。

　　犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實(shí)供述自己罪行的，可以從輕處罰；因其如實(shí)供述自己罪行，避免特別嚴(yán)重后果發(fā)生的，可以減輕處罰。

二、《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》

第十五條?犯罪嫌疑人、被告人自愿如實(shí)供述自己的罪行，承認(rèn)指控的犯罪事實(shí)，愿意接受處罰的，可以依法從寬處理。