山東省德州市德城區(qū)人民檢察院

起 訴 書(shū)

德城檢公刑訴〔2019〕231號(hào)

被告人顏某某，男，1985年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3714021985********，漢族，中專(zhuān)文化，淄博樂(lè)**汽車(chē)銷(xiāo)售有限公司實(shí)際合伙人，戶(hù)籍所在地及現(xiàn)住址山東省德州市德城區(qū)**小區(qū)**號(hào)樓**號(hào)。因涉嫌合同詐騙，于2018年11月26日被德州市公安局德城分局刑事拘留；2018年12月29日因涉嫌合同詐騙罪，經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日由德州市公安局德城分局逮捕。

被告人陳某某，男，1989年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3714821989********，漢族，中專(zhuān)文化，淄博樂(lè)**汽車(chē)銷(xiāo)售有限公司法人，戶(hù)籍所在地山東省禹城市**號(hào)，現(xiàn)住德州市德城區(qū)**室。因涉嫌合同詐騙，于2018年12月6日被德州市公安局德城分局刑事拘留；2018年12月29日因涉嫌合同詐騙罪，經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日由德州市公安局德城分局逮捕。

本案由山東省德州市公安局德城分局偵查終結(jié)，以被告人顏某某、陳某某涉嫌合同詐騙罪，于2019年2月28日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年3月1日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。本院于2019年4月15日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年5月15日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2019年4月1日、6月15日各延長(zhǎng)審查起訴期限半個(gè)月。

經(jīng)依法審查查明：2018年4月以來(lái)，被告人顏某某和陳某某合伙成立淄博樂(lè)**汽車(chē)銷(xiāo)售有限公司，法人為陳某某。顏某某為償還個(gè)人債務(wù)，先后以頂名貸款為由，聯(lián)系劉某丙、強(qiáng)某某、蘇某某、趙某某、于某某、王某甲、尹某某、曹某某、劉某丁、王某乙等11人頂名，并提供虛假材料向某某租賃有限公司德州分公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“某某公司”）申請(qǐng)辦理車(chē)貸。待車(chē)貸下放到淄博樂(lè)**汽車(chē)銷(xiāo)售有限公司對(duì)公帳戶(hù)后，由陳某某轉(zhuǎn)賬到顏某某指定賬戶(hù)，用于購(gòu)買(mǎi)貸款車(chē)輛、歸還前期借款及個(gè)人消費(fèi)等。截止案發(fā)，共購(gòu)買(mǎi)車(chē)輛9部，案發(fā)后公安機(jī)關(guān)追回涉案車(chē)輛4部。經(jīng)查，被告人共騙取某某公司總計(jì)人民幣275.75萬(wàn)元，造成公司損失167.66萬(wàn)。同時(shí)顏某某、陳某某還以三折購(gòu)車(chē)為由，騙取被害人田某某人民幣2.76萬(wàn)元，騙取被害人高某乙人民幣3.8萬(wàn)元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.受案登記表、銀行流水、辦理車(chē)輛貸款的資料等書(shū)證：2.證人于某某、李某甲、劉某甲、高某甲、劉某乙、陸某某、董某某、時(shí)某某、劉某丙、強(qiáng)某某、于某某、趙某某、王某甲、劉某丁、王某乙、曹某某、尹某某證人證言：3.被害人李某乙、田某某、高某乙…的陳述；4.被告人顏某某、陳某某的供述與辯解；4.辨認(rèn)筆錄等。

本院認(rèn)為，被告人顏某某、陳某某虛構(gòu)事實(shí)、隱瞞真相，騙取他人錢(qián)款，數(shù)額特別巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以合同詐騙罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

德城區(qū)人民法院

檢察員：朱虹

2019年6月28日

附：

1.被告人顏某某、陳某某現(xiàn)羈押在德州市看守所。

2.案卷材料和證據(jù)9冊(cè)。