浙江省杭州市余杭區(qū)人民檢察院

起?訴?書

杭余檢公訴刑訴〔2019〕820號(hào)

被告人陳某，男，1987年**月**日生，身份證號(hào)碼3412031987********，漢族，大學(xué)文化，個(gè)體，住杭州市余杭區(qū)**街道**路**號(hào)**幢**單元**室。因本案，于2018年11月27日被杭州市公安局余杭區(qū)分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，2019年1月3日被依法逮捕。

被告人韋某某，男，1992年**月**日生，身份證號(hào)碼3412211992********，漢族，小學(xué)文化，務(wù)工，住安徽省臨泉縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)。因本案，于2018年12月4日被杭州市公安局余杭區(qū)分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，2019年1月3日被依法逮捕。

被告人盧某某，男，1992年**月**日生，身份證號(hào)碼3412211992********，漢族，初中文化，務(wù)工，住安徽省臨泉縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)。因本案，于2018年11月27日被杭州市公安局余杭區(qū)分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，2019年1月3日被依法逮捕。

被告人王漢光，男，1994年**月**日生，居民身份證號(hào)碼3412031994********，漢族，小學(xué)文化，務(wù)工，住安徽省阜陽(yáng)市**區(qū)**社區(qū)**戶。因本案，于2018年12月11日被杭州市公安局余杭區(qū)分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，2019年1月3日被依法逮捕。

本案由杭州市公安局余杭區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人陳某、韋某某、盧某某、王漢光涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2019年2月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，于三日內(nèi)已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，并依法訊問了被告人，審查了全部案卷材料。期間，延長(zhǎng)審查起訴期限三次，退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查兩次。

經(jīng)依法審查查明：

2017年10月至2018年11月，被告人陳某在明知國(guó)家禁止進(jìn)口印度牛肉制品的情況下，仍然向他人大量購(gòu)買?“1865頂級(jí)肉品”、“德大170凍肉”、“清真66凍肉”等產(chǎn)自印度的牛肉制品，存放在其位于杭州市余杭區(qū)**街道**村、**街道**村杭州**有限公司一樓的冷庫(kù)，后向他人銷售并從中牟利，銷售金額共計(jì)人民幣200余萬(wàn)元。期間，被告人韋某某、盧某某先后受雇看管冷庫(kù)、裝卸貨物、送貨記賬。2018年11月26日，公安機(jī)關(guān)在上述位于**街道的冷庫(kù)查獲D-Lite凍肉、德大170凍肉、INTESTINE凍肉、1865頂級(jí)肉品?60A凍肉、清真66凍肉、清真SHINE?STAR凍肉、AMBER琥珀色凍肉、RAPTURES?凍肉共計(jì)270箱，售價(jià)在人民幣13萬(wàn)元以上。經(jīng)中華人民共和國(guó)錢江海關(guān)認(rèn)定，上述現(xiàn)場(chǎng)查獲的肉制品標(biāo)識(shí)顯示產(chǎn)品來自印度。

2017年10月至2018年11月，被告人王漢光明知被告人陳某銷售的“1865頂級(jí)肉品”、“德大170”“清真66凍肉”等牛肉制品產(chǎn)自印度且系國(guó)家明令禁止進(jìn)口，仍向被告人陳某購(gòu)買并轉(zhuǎn)售他人從中牟利，銷售金額共計(jì)人民幣20余萬(wàn)元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、書證：戶籍證明、賬本復(fù)印件、情況說明等；

2、證人證言：證人沈某某、楊某某、余某某等人的證言

3、被告人陳某、韋某某、盧某某、王漢光的供述和辯解；

4、勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)筆錄：搜查筆錄、扣押筆錄、辨認(rèn)筆錄等。

本院認(rèn)為，被告人陳某、韋某某、盧某某、王漢光銷售國(guó)家為防控疾病等特殊需要明令禁止銷售的食品，足以造成嚴(yán)重三個(gè)食物中毒或其他嚴(yán)重食源性疾病，且有其他嚴(yán)重情節(jié)，其行為均已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十三條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪追究其刑事責(zé)任。被告人陳某在共同犯罪中起主要作用，系主犯。被告人韋某某、盧某某在共同犯罪中起次要、輔助作用，系從犯，應(yīng)當(dāng)從輕或者減輕處罰。被告人陳某已經(jīng)著手實(shí)行的部分犯罪，由于意志以外的原因而未得逞，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十三條之規(guī)定，系犯罪未遂，可以比照既遂犯從輕或者減輕處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此?致

杭州市余杭區(qū)人民法院

檢察員：李圣潔????

??????????????????????????2019年9月9日????

附：

1、??被告人陳某、韋某某、盧某某、王漢光現(xiàn)羈押于杭州市余杭區(qū)看守所。

2、全部案卷和證據(jù)材料。