介休市人民檢察院　

起?訴?書

介檢刑刑訴〔2020〕33號　

被告人陸某某，男性，1991年**月**日出生，居民身份證號碼1424021991********，漢族，職高，戶籍地山西省介休市，住**小區(qū)**號樓**單元**室。2019年8月7日因酒后駕駛機動車輛被介休市公安局罰款1000元、暫扣機動車駕駛證6個月；因涉嫌尋釁滋事罪，經介休市公安局決定，于2019年11月29日被刑事拘留；因本院不批準逮捕，于2019年12月13日被介休市公安局取保候審。

????吳某某，男性，1989年**月**日出生，居民身份證號碼1424021989********，漢族，中專，戶籍地山西省介休市，住**小區(qū)**區(qū)**號樓**單元**室。2013年1月10日因賭博被介休市公安局罰款500元；因涉嫌尋釁滋事罪，經介休市公安局決定，于2019年11月29日被刑事拘留；因本院不批準逮捕，于2019年12月13日被介休市公安局取保候審。

本案由介休市公安局偵查終結，以被告人陸某某、吳某某涉嫌尋釁滋事罪，于2020年3月20日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，并已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人、值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人均同意本案適用速裁程序審理。

經依法審查查明：2019年11月7日凌晨3時許，被告人陸某某、吳某某和被害人高某某在介休市**迪吧內飲酒，后吳某某闖入迪吧內的DJ臺，陸某某將前來制止的李某某拽到迪吧大門外威脅要弄死他，并威脅其他工作人員。過了一會，吳某某又威脅李某某，要一拳頭搗死工作人員郭某某、孫某某，郭某某見狀離開，吳某某拿起自己坐的高凳要打孫某某，被制止。工作人員將吳某某擁出迪吧大門，陸某某也跟出去并開始推搡、辱罵、威脅迪吧的工作人員。后二人再次沖進大廳進行威脅、謾罵，吳某某對前來制止的經理劉某某謾罵并毆打時，被郭某某等人制止，陸某某持煙灰缸砸向郭某某的頭部。吳某某拿起高凳砸向人群，砸在了高某某的背部。被害人高某某對吳某某說能喝就喝，喝不起就走，吳某某聽到后便持一支中性筆猛戳高某某的頭部，被陸某某拉開。二被告人的行為致使迪吧內兩個大理石圓形桌子及多張木質高凳倒地，其中一張大理石圓桌桌面斷裂；經鑒定：郭某某頭部損傷程度屬輕微傷；高某某面部損傷程度符合輕微傷。

被告人到案后自愿如實供述自己的罪行，與被害人達成和解協議并賠償被害人損失，取得被害人諒解。

認定上述事實的證據如下：

1.物證；2.書證；3.證人證言；4.被害人陳述；5.犯罪嫌疑人、被告人的供述與辯解；6.鑒定意見；7.勘驗、辨認筆錄；8.視聽資料。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人陸某某、吳某某對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，陸某某、吳某某隨意毆打他人致二人輕微傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以尋釁滋事罪追究陸某某、吳某某的刑事責任。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

介休市人民法院　

檢察員：郭蕊芳

2020年3月27日　

附：

????1．被告人陸某某、吳某某現取保候審于住所。

2．案卷材料和證據貳冊。

3．涉案款物隨案移送。

4．《認罪認罰具結書》一份。