?安徽省霍山縣人民檢察院

起?訴?書(shū)

霍山檢刑訴〔2020〕51號(hào)

被告人陸某某，男，1983年**月**日出生，身份證號(hào)碼3424011983********，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，住安徽省六安市裕安區(qū)**鄉(xiāng)**村**莊組。被告人陸某某因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年8月19日被霍山縣公安局刑事拘留，同年9月25日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由霍山縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人喬某某，男，1982年**月**日出生，身份證號(hào)碼3403231982********，漢族，小學(xué)文化，務(wù)工人員，住安徽省固鎮(zhèn)縣**村**組**號(hào)。被告人喬某某因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年9月10日被霍山縣公安局刑事拘留，同年10月12日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由霍山縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人金某某，男，1977年**月**日出生，身份證號(hào)碼3424011977********，漢族，初中文化，六安**公司銷(xiāo)售經(jīng)理，住安徽省六安市裕安區(qū)**鎮(zhèn)**村**組。被告人金某某因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年9月2日被霍山縣公安局取保候?qū)?，同?1月25日經(jīng)本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人楊某某，男，1972年**月**日出生，身份證號(hào)碼3424211972********，漢族，文盲，務(wù)工人員，住安徽省六安市裕安區(qū)**鎮(zhèn)**村**組。被告人楊某某因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年11月12日被霍山縣公安局取保候?qū)?，同?1月25日經(jīng)本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人鄒某某，男，1970年**月**日出生，身份證號(hào)碼3424211970********，漢族，初中文化，務(wù)工人員，住安徽省六安市裕安區(qū)**鄉(xiāng)**村**組。被告人鄒某某因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年11月12日被霍山縣公安局取保候?qū)?，同?1月25日經(jīng)本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人郭某某，男，1967年**月**日出生，身份證號(hào)碼3424271967********，漢族，初中文化，下崗工人，住安徽省霍山縣**鎮(zhèn)**小區(qū)**棟**室（戶(hù)籍地霍山縣**鎮(zhèn)林業(yè)站）。被告人郭某某因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年8月14日被霍山縣公安局刑事拘留，同年9月3日被該局取保候?qū)彛?1月25日經(jīng)本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人徐某某，男，1990年**月**日出生，身份證號(hào)碼3207221990********，漢族，高中文化，合作社經(jīng)營(yíng)者，住江蘇省東?？h**鎮(zhèn)**村**號(hào)。被告人徐某某因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年9月6日被霍山縣公安局取保候?qū)彛?1月25日經(jīng)本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由霍山縣公安局偵查終結(jié)，以被告人陸某某、喬某某、徐某某、郭某某、金某某、楊某某、鄒某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年11月22日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年11月25日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了辯護(hù)人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。本案分別于2020年1月6日、3月21日退回霍山縣公安局補(bǔ)充偵查，該局分別于2020年2月6日、4月20日補(bǔ)查重報(bào)，本院分別于2019年12月17日、2020年3月1日、5月13日延長(zhǎng)審查起訴期限十五日。

經(jīng)依法審查查明：

一、2018年下半年，被告人陸某某、喬某某等人為謀取非法利益，在未取得危險(xiǎn)廢物經(jīng)營(yíng)許可證的情況下，擅自在本縣諸佛庵鎮(zhèn)沿河村后沖林場(chǎng)建造窯爐，用于非法焚燒廢棄電路板及混合物。2018年8月開(kāi)始建設(shè)窯爐，同年9月份建成，并投入使用。陸某某負(fù)責(zé)窯爐的日常焚燒、管理，喬某某負(fù)責(zé)聯(lián)系貨源和結(jié)賬，金某某、楊某某、鄒某某為股東按約定獲得分紅，郭某某提供場(chǎng)地收取租金并負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)當(dāng)?shù)卮迕瘛?019年5月28日該窯爐被霍山縣生態(tài)環(huán)境分局查處，期間非法處置廢棄電路板及混合物共計(jì)800余噸，嚴(yán)重污染環(huán)境，后果特別嚴(yán)重。經(jīng)霍山縣生態(tài)環(huán)境分局認(rèn)定，廢棄電路板是危險(xiǎn)廢物（危廢代碼為900-045-49，危險(xiǎn)特性為毒性）。

被告人陸某某、郭某某、金某某、鄒某某、楊某某分別于2019年8月19日、8月14日、8月27日、9月18日經(jīng)公安機(jī)關(guān)電話(huà)通知到案。被告人喬某某經(jīng)公安機(jī)關(guān)網(wǎng)上追逃，于2019年9月10日到公安機(jī)關(guān)投案。金某某、楊某某、鄒某某、郭某某退出全部違法所得。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.認(rèn)定意見(jiàn)書(shū)、國(guó)家危險(xiǎn)廢物名錄等書(shū)證；

2.證人喬某某、姜某某等人的證言；

3.被告人陸某某、喬某某等人的供述和辯解；

4.指認(rèn)、辨認(rèn)等筆錄；

5.扣押清單。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人金某某、楊某某、鄒某某、郭某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

二、2019年上半年，被告人陸某某、徐某某為謀取非法利益，在未取得危險(xiǎn)廢物經(jīng)營(yíng)許可證的情況下，擅自在本縣諸佛庵鎮(zhèn)大嶺村祠堂組建造窯爐，用于非法焚燒廢棄電路板及混合物。2019年4月開(kāi)始建設(shè)窯爐，同年5月份建成，并投入使用。陸某某負(fù)責(zé)窯爐的日常焚燒、管理、聯(lián)系貨源，徐某某出資建設(shè)窯爐，兩人各占一半股份。2019年8月1日被霍山縣生態(tài)環(huán)境分局查處，期間非法處置廢棄電路板及混合物共計(jì)70噸，嚴(yán)重污染環(huán)境。經(jīng)霍山縣生態(tài)環(huán)境分局認(rèn)定，廢棄電路板是危險(xiǎn)廢物（危廢代碼為900-045-49，危險(xiǎn)特性為毒性）。

被告人徐某某經(jīng)公安機(jī)關(guān)網(wǎng)上追逃，于2019年9月2日主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案。徐某某退出違法所得40000元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.認(rèn)定意見(jiàn)書(shū)、國(guó)家危險(xiǎn)廢物名錄等書(shū)證；

2.證人韓某某、姜某某等人的證言；

3.被告人陸某某、徐某某的供述和辯解；

4.現(xiàn)場(chǎng)勘查、指認(rèn)、辨認(rèn)等筆錄；

5.扣押清單。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人徐某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人陸某某、喬某某、金某某、楊某某、鄒某某、郭某某違反國(guó)家規(guī)定，處置危險(xiǎn)廢物，嚴(yán)重污染環(huán)境，后果特別嚴(yán)重；被告人徐某某違反國(guó)家規(guī)定，處置危險(xiǎn)廢物，嚴(yán)重污染環(huán)境，其行為均觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百三十八條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以污染環(huán)境罪追究其刑事責(zé)任。被告人金某某、楊某某、鄒某某、郭某某、徐某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人金某某、楊某某、鄒某某、郭某某在共同犯罪中起次要作用，是從犯，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十七條，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰；被告人金某某、楊某某、鄒某某、徐某某系自首，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款，可以從輕或者減輕處罰；被告人郭某某系坦白，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

安徽省霍山縣人民法院

????????????????????????????????????副檢察長(zhǎng)：周源

????????????????????????????????????檢察官助理：陳旭

2020年6月4日

附：

1.被告人陸某某、喬某某現(xiàn)羈押于霍山縣看守所；被告人金某某、楊某某、鄒某某、郭某某、徐某某現(xiàn)取保候?qū)徳谄渚幼〉兀?/span>

2.隨文書(shū)正本移送案卷材料和證據(jù)8冊(cè)，其他材料16頁(yè)；

3.隨卷移送物品詳見(jiàn)清單；

4.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》5份，《量刑建議書(shū)》7份。