上海市人民檢察院第二分院

起?訴?書

滬檢二分訴刑訴〔2019〕16號

被告人阿某某米提·卡某某，男，1964年**月**日出生，公民身份號碼：6531301964********，維吾爾族，小學文化，無業(yè)，戶籍在新疆維吾爾自治區(qū)巴楚縣**鎮(zhèn)**路**巷**號。

被告人黃千（綽號“老貓”），男，1998年**月**日出生，公民身份號碼：5301291998********，彝族，初中文化，無業(yè)，戶籍在云南省貴州市尋甸縣**鎮(zhèn)**街**村**號。

被告人楊尚龍（綽號“沙沙”），男，1999年**月**日出生，公民身份號碼：5301291999********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍在云南省昆明市尋甸回族彝族自治縣**鎮(zhèn)**村**號。

上列三名被告人均因涉嫌販賣毒品罪，于2018年8月8日被上海市公安局虹口分局刑事拘留，同年9月13日經(jīng)上海市虹口區(qū)人民檢察院批準，同日由上海市公安局虹口分局執(zhí)行逮捕。

本案由上海市公安局虹口分局偵查終結(jié)，以被告人阿某某米提·卡某某、黃千、楊尚龍涉嫌販賣毒品罪，于2018年10月29日移送上海市虹口區(qū)人民檢察院審查起訴。該院受理后，已于法定期限內(nèi)告知各名被告人有權委托辯護人，并于同年12月3日將該案報送本院審查起訴。本院受理后，依法訊問了被告人，聽取了辯護人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2018年8月初，被告人阿某某米提·卡某某為販賣毒品與云南“上家”雷某某（另案處理）約定購買毒品的事宜。隨后雷某某將4塊用透明塑料袋包裹的毒品裝入裝有酸筍的塑料桶內(nèi)，并于同月4日在云南省盈江縣通過**快遞公司快遞至被告人阿某某米提?？衬持付ǖ纳虾Ｊ泻缈趨^(qū)**路**號**酒店。同月7日中午，被告人黃千、楊尚龍在阿某某米提·卡某某的指使下乘飛機從昆明市到達本市，并前往上述酒店收取毒品包裹。當日下午16時許，楊尚龍在上述酒店前臺收取快遞包裹后被公安民警抓獲，當場從快遞包裹中查獲四塊白色塊狀物。嗣后，公安民警又在該酒店附近抓獲阿某某米提·卡某某、黃千二人。經(jīng)稱重和取樣鑒定，上述查獲的四塊白色塊狀物凈重1402.?08克，均檢出海洛因成分，含量為61.?56%。

上述事實，有以下主要證據(jù)證明：

1、云南省德宏州公安分局《受案登記表》《移送案件通知書》《情況說明》、云南省公安廳禁毒局《押運毒品通行證》、上海市公安局虹口分局《受案登記表》《案發(fā)經(jīng)過》等證據(jù)證實:本案案發(fā)、破案及被告人阿某某米提·卡某某、黃千、楊尚龍的到案經(jīng)過。

2、涉案人雷某某的供述、辨認筆錄、辨認照片、銀行卡交易明細清單及銀行客戶取款回單、證人洪某某的證言、辨認筆錄及辨認照片、快遞單照片、監(jiān)控視頻截圖照片、手機信息提取筆錄、手機通話清單等證據(jù)證實：2018年8月初被告人阿某某米提·卡某某為販賣毒品與雷某某聯(lián)系購買毒品，隨后雷某某將4塊用透明塑料袋包裹的毒品裝入裝有酸筍的塑料桶內(nèi)，并在云南省盈江縣通過快遞公司寄往本市。

3、上海市公安局虹口分局《搜查證》《搜查筆錄》《扣押筆錄》《扣押決定書》《扣押清單》《收繳毒品專用單據(jù)》《稱重和取樣筆錄》《贓證物品照片》《手機通話記錄》《工作說明》《手機微信、短信截圖照片》《民航客戶航班信息表》、**酒店前臺監(jiān)控視頻、毒品秤重視頻、《計算機司法鑒定意見書》、上海市毒品檢驗中心《檢驗報告》等證據(jù)證實：在被告人阿某某米提·卡某某的指使下，2018年8月7日被告人黃千、楊尚龍乘飛機從昆明市到達本市，之后前往虹口區(qū)**路**號**酒店收取快遞包裹；楊尚龍在收取快遞包裹后被公安民警抓獲，從快遞包裹中查獲毒品，凈重1402.?08克，海洛因含量為61.?56%。

4、《常住人口基本信息》《戶口證明》證實：被告人阿某某米提·卡某某、黃千、楊尚龍的身份情況。

5、被告人阿某某米提。卡某某到案后拒不認罪；被告人黃千到案后曾對在阿某某米提·卡某某的指使下其與楊尚龍前往**酒店收取內(nèi)藏毒品的快遞包裹的事實作了供認；被告人楊尚龍到案后如實供述了犯罪事實。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。

本院認為，被告人阿某某米提·卡某某、黃千、楊尚龍販賣毒品海洛因1402.?08克，其行為均已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百四十七條第一款、第二款第（一）項，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應當以販賣毒品罪分別追究其刑事責任。在共同犯罪中，被告人阿某某米提·卡某某系主犯，應適用《中華人民共和國刑法》第二十六條第一款。被告人黃千、楊尚龍系從犯，應適用《中華人民共和國刑法》第二十七條。被告人楊尚龍到案后能如實供述自己的罪行，可適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法審判。

此致

上海市第二中級人民法院

檢??察??員：??白江

2019年3月12日