中華人民共和國(guó)
廣西壯族自治區(qū)貴港市港北區(qū)人民檢察院

起?訴?書

港北檢公刑訴〔2020〕153號(hào)

被告人N某某（中文譯名阮某某），女性，2000年**月**日出生，京族，初中文化，無(wú)業(yè)，自報(bào)越南國(guó)籍，越南社會(huì)主義共和國(guó)清化省**縣**鄉(xiāng)人。因涉嫌犯詐騙罪，于2020年1月30日被廣西壯族自治區(qū)貴港市公安局港北分局刑事拘留；同年3月4日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日被廣西貴港市公安局港北分局執(zhí)行逮捕。

本案由貴港市公安局港北分局偵查終結(jié)，以被告人N某某（中文譯名阮某某）涉嫌詐騙罪，于2020年5月4日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年5月6日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2020年1月，被告人N某某（中文譯名阮某某）與越南女子“阿某甲”、“阿某乙”（后兩人另案處理）共謀欲通過(guò)騙婚的方式來(lái)騙取錢財(cái)。2020年1月15日，被告人N某某（中文譯名阮某某）通過(guò)中國(guó)東興口岸入境。2020年1月18日，在“阿花”的安排下，被告人N某某（中文譯名阮某某）與越南籍女子“阿某丙”（另案處理）、“阿某丁”（另案處理）來(lái)到貴港并入住貴港城區(qū)某賓館。爾后，““阿某甲”、“阿某乙”負(fù)責(zé)幫上述三人介紹對(duì)象騙取彩禮錢。2020年1月28日，被告人N某某（中文譯名阮某某）通過(guò)“阿某甲”、“阿某乙”的安排，在廣西貴港市港北區(qū)鳳凰街的小騎兵奶茶店與被害人吳某某及其家人見(jiàn)面，被告人N某某（中文譯名阮某某）表示愿意嫁給吳某某。吳某某及其家人信以為真，由吳某某的父親當(dāng)面將人民幣40000元作為彩禮錢交給“阿某甲”。當(dāng)天晚上被告人N某某（中文譯名阮某某）還以轉(zhuǎn)帳需要手續(xù)費(fèi)為由，讓吳某某通過(guò)微信二維碼轉(zhuǎn)帳人民幣200元給“阿某甲”?！鞍⒛臣住笔盏讲识Y錢后，通過(guò)轉(zhuǎn)帳6000萬(wàn)越南盾（折合人民幣1.8萬(wàn)元）到被告人N某某（中文譯名阮某某）的越南銀行卡上。2020年1月29日，被告人N某某（中文譯名阮某某）與一起假裝嫁到貴港市港北區(qū)武樂(lè)鎮(zhèn)的“阿某丙”、“阿某丁”相約在武樂(lè)鎮(zhèn)勝嶺村劉某某家伺機(jī)逃跑。后阿某丙”、“阿某丁”借口上街買東西騎電動(dòng)車逃跑消失，被告人N某某（中文譯名阮某某）因沒(méi)有機(jī)會(huì)逃跑，遂被警方抓獲。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：iPhone手機(jī)一臺(tái)；2.書證：受案登記表，立案決定書，到案經(jīng)過(guò)，身份證件復(fù)印件，非法進(jìn)入中國(guó)境內(nèi)人員自述表，扣押清單，情況說(shuō)明；?3.證人證言：證人馮某某、劉某某、楊某某的證言；4.被害人陳述：被害人吳某某的陳述；5.被告人的供述與辯解：被告人N某某（中文譯名阮某某）的供述與辯解；6.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)筆錄：現(xiàn)場(chǎng)圖、現(xiàn)場(chǎng)照片、指認(rèn)照片、辨認(rèn)筆錄；7.電子數(shù)據(jù)：電子證據(jù)檢查筆錄。

本院認(rèn)為，被告人N某某（中文譯名阮某某）以非法占有為目的，虛構(gòu)事實(shí)、隱瞞真相，騙取他人財(cái)物，數(shù)額巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十六條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以詐騙罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

貴港市港北區(qū)人民法院

檢察官：葉書亮

2020年6月2日

附：

1．被告人N某某（中文譯名阮某某）現(xiàn)羈押在貴港市看守所。

2．案卷材料和證據(jù)2冊(cè)。

3．證據(jù)目錄、證人名單各2份。

4．量刑建議書1份。