寧波市北侖區(qū)人民檢察院

起 訴 書

甬侖檢刑訴〔2020〕681號

被告單位寧波**限公司，住所地寧波市北侖區(qū)**路**，法定代表人張某某。

訴訟代表人張某某，女，1958年**月**日出生，住黑龍江哈爾濱市道外區(qū)**街**號**幢**單元**，系寧波**有限公司法定代表人。

被告人錢某某，男，1967年**月**日出生，居民身份證號碼3411241967********，漢族，初中文化，務(wù)工，住安徽省全椒縣**鎮(zhèn)**村**組**號，因犯非法買賣危險物質(zhì)罪于2009年11月19日被寧波市鎮(zhèn)海區(qū)人民法院判處有期徒刑三年六個月。因涉嫌詐騙罪于2018年10月11日到案，次日被寧波市公安局海曙分局監(jiān)視居住，2019年4月11日被該局取保候?qū)彙?/span>

被告人任某某，男，1979年**月**日出生，居民身份證號碼2326231979********，漢族，小學(xué)文化，寧波**有限公司員工，住黑龍江省五大連池市**號。因涉嫌詐騙罪于2018年9月16日到案，次日被寧波市公安局海曙分局刑事拘留，同年10月17日被該局取保候?qū)彛?019年10月17日被寧波市公安局北侖分局取保候?qū)彙?/span>

本案由寧波市公安局北侖分局偵查終結(jié)，以被告單位寧波**有限公司、被告人錢某某、任某某涉嫌保險詐騙罪，于2019年12月26日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。期間，依法退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查一次。

經(jīng)依法審查查明：

2018年2月7日下午，寧波**有限公司（以下簡稱**公司）員工謝某某（另案處理）無證駕駛**公司車牌號為浙B89****的集裝箱貨車，從寧波北侖穿山港開往寧波鎮(zhèn)海蛟川，在高速蛟川出口的匝道上，和車牌號為浙B2****的集裝箱貨車發(fā)生交通事故，謝某某因無證駕駛，遂同對方事故車輛被告人錢某某協(xié)商，由謝某某找一有駕駛證的人員來頂包處理此事故。后謝某某電話給其公司的車隊領(lǐng)班被告人任某某和公司領(lǐng)導(dǎo)周某某（另案處理），協(xié)商由任某某頂包處理該事故。任某某和周某某均表示同意，后任某某驅(qū)車趕至事發(fā)地，報警并處理后續(xù)事故，周某某代表**公司向**有限公司寧波市分公司索賠141664元。后**公司于2018年4月12日收到上述保險公司賠付的141664元。2018年9月17日，**公司已將詐騙所得款項全額退賠給保險公司，并取得保險公司的諒解。

被告人錢某某主動投案且到案后如實供述其罪行。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1書證：常住人口基本信息、寧波**有限公司營業(yè)執(zhí)照等；

2被害人陳述：被害人俞某某等人的陳述；

3被告人的供述與辯解：被告人錢某某、任某某及同案犯周某某等人的供述與辯解。

本院認(rèn)為，被告單位寧波**有限公司伙同被告人錢某某、任某某等人對發(fā)生的保險事故編造虛假的原因，騙取保險金，進(jìn)行保險詐騙活動，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百九十八條之規(guī)定、第二十五條第一款犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，均應(yīng)當(dāng)以保險詐騙罪追究其刑事責(zé)任且系共同犯罪。被告人任某某到案后如實供述自己的罪行，系坦白，依照《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰；被告人錢某某自動投案，到案后如實供述自己的罪行，系自首，依照《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。被告人錢某某、任某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

寧波市北侖區(qū)人民法院

檢察員：陳曉勇、章祺睿

2020年4月22日

附：

1.被告人錢某某、任某某現(xiàn)取保候?qū)彙?/span>