浙江省蘭溪市人民檢察院

起?訴?書

蘭檢二部刑訴〔2019〕42號(hào)

被告人錢喜訊，男，1974年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3307241974********，漢族，大學(xué)本科，原系東陽(yáng)市***鎮(zhèn)黨委書記，戶籍所在地浙江省東陽(yáng)市，住浙江省東陽(yáng)市**街道**路**號(hào)。因本案于2019年8月21日被蘭溪市監(jiān)察委員會(huì)留置，經(jīng)本院決定，于2019年10月23日被蘭溪市公安局刑事拘留，于2019年10月30日被依法逮捕。

本案由蘭溪市監(jiān)察委員會(huì)調(diào)查終結(jié)，以被告人錢喜訊涉嫌受賄罪，于2019年10月23日向本院移送審查起訴。報(bào)請(qǐng)金華市人民檢察院,指定我院審查起訴。本院受理后，于2019年10月24日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。延長(zhǎng)審查起訴期限一次。

經(jīng)依法審查查明：

2006年至2018年，被告人錢喜訊利用先后擔(dān)任東陽(yáng)市**派出所所長(zhǎng)、東陽(yáng)市**街道黨工委書記、**商貿(mào)園區(qū)管委會(huì)主任，浙江省東陽(yáng)**黨工委書記、管委會(huì)主任、東陽(yáng)市**鎮(zhèn)黨委書記等職務(wù)上的便利，為東陽(yáng)市**置業(yè)有限公司、陳某甲等十個(gè)單位和個(gè)人，在企業(yè)糾紛處置、建設(shè)工程項(xiàng)目承攬、規(guī)劃調(diào)整、企業(yè)項(xiàng)目建設(shè)等事項(xiàng)上提供幫助，非法收受上述單位和個(gè)人給予的財(cái)物共計(jì)折合人民幣167.4459萬(wàn)元。具體事實(shí)如下：

一、2006年至2009年2月期間,被告人錢喜訊利用擔(dān)任東陽(yáng)市**鎮(zhèn)派出所所長(zhǎng)職務(wù)上的便利，為其轄區(qū)內(nèi)東陽(yáng)市**皮具有限公司，東陽(yáng)市**五金電鍍廠、東陽(yáng)市**實(shí)業(yè)有限公司、東陽(yáng)市**皮具有限公司、東陽(yáng)市**皮具有限公司等五家企業(yè)矛盾糾紛處理事項(xiàng)上提供幫助。錢喜訊先后于2006年10月17日、2009年2月24日分別向上述五家企業(yè)的法定代表人呂某甲、陳某乙、呂某乙、呂某丙、黃某某等人各借款人民幣10萬(wàn)元，分別約定于2006年12月20日、2010年12月30日前歸還。上述借款到期后，以上五位企業(yè)的法定代表人為了感謝錢喜訊平時(shí)給予的幫助和照顧，同時(shí)也希望與錢喜訊繼續(xù)搞好關(guān)系，均未向其提出還款要求。錢喜訊實(shí)際有償還能力也未主動(dòng)歸還借款，收受上述款項(xiàng)共計(jì)人民幣50萬(wàn)元。

二、2013年至2017年，被告人錢喜訊利用擔(dān)任東陽(yáng)市**街道黨工委書記兼**商貿(mào)園區(qū)管委會(huì)主任的職務(wù)便利，為東陽(yáng)市**置業(yè)有限公司在其轄區(qū)內(nèi)投資的東陽(yáng)**廣場(chǎng)商業(yè)綜合體項(xiàng)目開(kāi)發(fā)、土地回購(gòu)、**項(xiàng)目引進(jìn)等方面提供支持和幫助。2013至2018年期間，錢喜訊分六次在自己辦公室、東陽(yáng)**城張某某辦公室、東陽(yáng)市政府廣場(chǎng)等處共收受上述公司董事長(zhǎng)張某某給予的面值10條軟中華的香煙票15張、面值1000元的**購(gòu)物卡10張，共計(jì)折合人民幣9.448萬(wàn)元。

三、2014年至2019年，被告人錢喜訊利用擔(dān)任東陽(yáng)市**街道黨工委書記兼**商貿(mào)區(qū)管委會(huì)主任、浙江省東陽(yáng)市**管委會(huì)黨工委書記兼管委會(huì)主任、東陽(yáng)市**鎮(zhèn)黨委書記的職務(wù)便利，為浙江**建設(shè)集團(tuán)有限公司在工程項(xiàng)目承攬、工程款支付及陳某甲個(gè)人請(qǐng)托打探巡察整改情況信息、干部提拔等事項(xiàng)上提供幫助，收受上述公司直屬公司經(jīng)理兼董事陳某甲車輛、現(xiàn)金等財(cái)物共計(jì)折合人民幣39萬(wàn)元。

2017年3月10日，陳某甲讓其兒子陳某丙將其名下的奧迪A5轎車過(guò)戶給錢喜訊使用。2017年3月14日，錢喜訊在對(duì)汽車進(jìn)行評(píng)估確定市場(chǎng)價(jià)格為19萬(wàn)余元后，讓其妻子蔣某某將20萬(wàn)元購(gòu)車款轉(zhuǎn)賬給陳某丙。幾日后，陳某甲將20萬(wàn)元購(gòu)車款以現(xiàn)金方式還給蔣某某，蔣某某予以收受。錢喜訊知道后未退還或上交。經(jīng)蘭溪市價(jià)格認(rèn)證中心認(rèn)定，上述奧迪牌小型轎車于2017年3月10日的市場(chǎng)價(jià)格為人民幣19萬(wàn)元。

2018年春節(jié)前，錢喜訊在其**管委會(huì)的辦公室收受陳某甲給予的現(xiàn)金人民幣10萬(wàn)元。

2019年4月，“三清理一規(guī)范”核查期間，錢喜訊和蔣某某核對(duì)名下銀行賬戶流水發(fā)現(xiàn)曾于2014年8月26日向陳某甲借款人民幣10萬(wàn)元尚未歸還，遂于2019年5月20日將該筆借款本息共計(jì)人民幣12萬(wàn)元以銀行轉(zhuǎn)賬方式歸還給陳某甲。幾日后，陳某甲將12萬(wàn)元現(xiàn)金還給蔣某某，蔣某某予以收受。錢喜訊知道后未再歸還或上交。

四、2016年至2018年期間，被告人錢喜訊利用擔(dān)任東陽(yáng)市**街道黨工委書記、浙江省東陽(yáng)**黨工委書記兼管委會(huì)主任的職務(wù)便利，為**集團(tuán)控股有限公司下屬子公司東陽(yáng)市**置業(yè)有限公司、東陽(yáng)**房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司、東陽(yáng)**房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司在其轄區(qū)內(nèi)的房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)項(xiàng)目土地性質(zhì)變更、規(guī)劃設(shè)計(jì)調(diào)整、配套設(shè)施建設(shè)、政策處理、信訪糾紛處理等事項(xiàng)上提供幫助。2016年春節(jié)期間，錢喜訊夫婦在接受**集團(tuán)控股有限公司董事長(zhǎng)樓某甲和其妻子樓某乙的宴請(qǐng)時(shí)，向樓某乙咨詢**集團(tuán)下屬子公司東陽(yáng)市**房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司開(kāi)發(fā)的東陽(yáng)**項(xiàng)目售房情況并提出能否以優(yōu)惠價(jià)購(gòu)買，后經(jīng)樓某乙與該項(xiàng)目負(fù)責(zé)人打招呼，錢喜訊于2016年3月9日以人民幣245.3121萬(wàn)元的低價(jià)購(gòu)買了東陽(yáng)**項(xiàng)目房產(chǎn)一套。經(jīng)蘭溪市價(jià)格認(rèn)證中心認(rèn)定，上述房產(chǎn)在2016年3月9日的市場(chǎng)價(jià)格為人民幣314.31萬(wàn)元。錢喜訊通過(guò)上述方式收受差額計(jì)人民幣68.9979萬(wàn)元。

2019年8月19日，蘭溪市監(jiān)察委員會(huì)對(duì)被告人錢喜訊以涉嫌受賄罪立案調(diào)查，2019年8月21日，錢喜訊在宣布立案及采取留置措施前主動(dòng)交代了其低價(jià)購(gòu)買東陽(yáng)**房屋的事實(shí)和以借款形式收受呂某甲、呂某乙、呂某丙、陳某乙四人共計(jì)人民幣40萬(wàn)元的事實(shí)。2019年9月29日，被告人錢喜訊退出全部贓款。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：戶籍資料、黨員登記表、干部履歷表、任職文件、匯款憑證、到案經(jīng)過(guò)、情況說(shuō)明、銀行明細(xì)、煙草價(jià)格明細(xì)表、工商登記信息、房地產(chǎn)項(xiàng)目資料、二手車買賣合同、建設(shè)工程施工合同等；

2.證人證言：證人蔣某某、呂某甲、陳某乙、呂某乙、呂某丙、黃某某、馬某某、張某某、孫某某、陳某甲、陳某丙、錢某某、邵某某、包某某、盧某某、許某某、杜某某、樓某乙、童某某、倪某某、蔣某丙、方某某、徐某某、龔某某的證言；

3.被告人錢喜訊的供述與辯解；

4.鑒定意見(jiàn)：蘭溪市價(jià)格認(rèn)證中心價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書二份。

本院認(rèn)為，被告人錢喜訊身為國(guó)家工作人員，利用職務(wù)上的便利為他人謀取利益，收受他人財(cái)物，數(shù)額巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第三百八十三條第一款第（二）項(xiàng)之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以受賄罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

蘭溪市人民法院

檢察員：金建城

祝愛(ài)洪

2019年12月12日

附：

????1.被告人錢喜訊現(xiàn)羈押在蘭溪市看守所。

2.案卷材料和證據(jù)18冊(cè)。

3.本案涉案財(cái)物現(xiàn)存于蘭溪市紀(jì)委涉案款項(xiàng)專戶。