江西省南昌市西湖區(qū)人民檢察院

起?訴?書

西檢三部刑訴〔2019〕47號

被告人鐘某某，男，1966年**月**日出生，身份證號碼3601221966********，漢族，高中文化程度，原南昌市經濟技術開發(fā)區(qū)**管理處**支部書記，現(xiàn)任南昌市經濟技術開發(fā)區(qū)**管理處**辦督察員，戶籍所在地江西省南昌市經濟技術開發(fā)區(qū)**村**自然村**號附**號。2017年5月因犯挪用公款罪被判處免于刑事處罰。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年4月21日被南昌市公安局刑事拘留，同年5月28日經南昌市人民檢察院決定以強迫交易罪批準逮捕，次日由南昌市公安局執(zhí)行逮捕。2019年7月23日經江西省人民檢察院決定批準延長羈押期限一個月，同年8月16日經江西省人民檢察院決定批準延長羈押期限二個月。

被告人鐘某甲，男，1963年**月**日出生，身份證號碼3601221963********，漢族，初中文化程度，中共黨員，南昌市經濟技術開發(fā)區(qū)**管理處**支部書記，戶籍所在地江西省南昌市經濟技術開發(fā)區(qū)**村**自然村集體戶。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年4月21日被南昌市公安局刑事拘留，同年5月28日經南昌市人民檢察院決定以強迫交易罪批準逮捕，次日由南昌市公安局執(zhí)行逮捕。2019年7月23日經江西省人民檢察院決定批準延長羈押期限一個月，同年8月16日經江西省人民檢察院決定批準延長羈押期限二個月。

被告人陶某甲，男，1964年**月**日出生，身份證號碼3601221964********，漢族，小學肄業(yè)，原南昌市經濟技術開發(fā)區(qū)**管理處**村委會主任，戶籍所在地江西省南昌市經濟技術開發(fā)區(qū)**村**自然村**號**，現(xiàn)住南昌市紅谷灘新區(qū)**小區(qū)**棟**單元**室。2017年5月因犯挪用公款罪被判處免于刑事處罰。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年4月21日被南昌市公安局刑事拘留，同年5月28日經南昌市人民檢察院決定以強迫交易罪批準逮捕，次日由南昌市公安局執(zhí)行逮捕。2019年7月23日經江西省人民檢察院決定批準延長羈押期限一個月，同年8月16日經江西省人民檢察院決定批準延長羈押期限二個月。

被告人郭小龍，男，1982年**月**日出生，身份證號碼3601221982********，漢族，初中文化程度，中共黨員，經商，戶籍所在地江西省南昌市經濟技術開發(fā)區(qū)**村**自然村**號附**號，現(xiàn)住南昌市紅谷灘新區(qū)**期**棟**單元**室。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年4月21日被南昌市公安局刑事拘留，同年5月28日經南昌市人民檢察院決定以強迫交易罪批準逮捕，次日由南昌市公安局執(zhí)行逮捕。2019年7月23日經江西省人民檢察院決定批準延長羈押期限一個月，同年8月16日經江西省人民檢察院決定批準延長羈押期限二個月。

被告人鐘月亮，男，1986年7月25日，身份證號碼3601221986********，漢族，小學文化程度，無業(yè)，戶籍所在地江西省南昌市經濟技術開發(fā)區(qū)**村**自然村**號附**號，現(xiàn)住南昌市新建區(qū)**小鎮(zhèn)**期**棟**單元**室。2008年1月因犯聚眾斗毆罪、故意傷害罪、故意損壞財物罪被判處有期徒刑七年，于2012年10月2日刑滿釋放；2015年1月因犯故意傷害罪、妨害公務罪被判處有期徒刑七個月，刑期至2015年4月21日止；2018年6月因犯尋釁滋事罪被判處有期徒刑十個月，刑期至2018年11月15日止。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年4月21日被南昌市公安局刑事拘留，同年5月28日經南昌市人民檢察院決定以強迫交易罪批準逮捕，次日由南昌市公安局執(zhí)行逮捕。2019年7月23日經江西省人民檢察院決定批準延長羈押期限一個月，同年8月16日經江西省人民檢察院決定批準延長羈押期限二個月。

被告人鐘某乙，男，1973年**月**日出生，身份證號碼：3601221973********，漢族，小學肄業(yè)，無業(yè)，戶籍所在地江西省南昌市經濟技術開發(fā)區(qū)**村**自然村**號，現(xiàn)住南昌市經濟技術開發(fā)區(qū)**村**自然村。2006年12月因犯故意毀壞財物罪被判處拘役四個月；2013年10月18日因為賭博提供條件被處治安拘留十五日；2015年4月因擾亂單位秩序被處罰款二百元；2015年11月23日因非法限制他人人身自由被處拘留十日并處罰款五百元；2019年1月19日因侵犯隱私被處行政拘留五日。因涉嫌尋釁滋事罪、強迫交易罪，于2019年7月2日被南昌市公安局刑事拘留,同年7月30日經南昌市人民檢察院決定以強迫交易罪批準逮捕，次日由南昌市公安局執(zhí)行逮捕。2019年9月23日經江西省人民檢察院決定批準延長偵查羈押期限一個月。

被告人鐘某丙，男，1986年**月**日出生，身份證號碼3601221986********，高中文化程度，漢族，中共黨員，南昌市經濟技術開發(fā)區(qū)**管理處**村委會聘用干部，戶籍所在地江西省南昌市經濟技術開發(fā)區(qū)**村**自然村**號附**號，現(xiàn)住南昌市經濟技術開發(fā)區(qū)**小區(qū)**棟**單元**室。2013年3月22日因吸食毒品被處行政拘留十日。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年4月21日被南昌市公安局刑事拘留，同年5月28日經南昌市人民檢察院決定以強迫交易罪批準逮捕，次日由南昌市公安局執(zhí)行逮捕。2019年7月23日經江西省人民檢察院決定批準延長羈押期限一個月，同年8月16日經江西省人民檢察院決定批準延長羈押期限二個月。

被告人鐘某丁，男，1987年**月**日出生，身份證號碼3601221987********，高中文化程度，漢族，中共黨員，無業(yè)，戶籍所在地江西省南昌市經濟技術開發(fā)區(qū)**村**自然村**號附**號，現(xiàn)住南昌市經濟技術開發(fā)區(qū)**小區(qū)**棟**單元**室。2007年2月因犯非法拘禁罪被判處有期徒刑八個月。2019年4月12日因本案被處行政拘留五日；因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年4月21日被南昌市公安局刑事拘留，同年5月28日經南昌市人民檢察院決定以強迫交易罪批準逮捕，次日由南昌市公安局執(zhí)行逮捕。2019年7月23日經江西省人民檢察院決定批準延長羈押期限一個月，同年8月16日經江西省人民檢察院決定批準延長羈押期限二個月。

被告人陶某乙，男，1990年**月**日出生，身份證號碼3601221990********，漢族，中專文化程度，無業(yè)，戶籍所在地江西省南昌市經濟技術開發(fā)區(qū)**村**自然村**號附**號。因涉嫌強迫交易罪，于2019年5月7日被南昌市公安局刑事拘留，同年5月28日經南昌市人民檢察院決定批準逮捕，次日由南昌市公安局執(zhí)行逮捕。2019年7月23日經江西省人民檢察院決定批準延長羈押期限一個月，同年8月16日經江西省人民檢察院決定批準延長羈押期限二個月。

被告人陳某甲，男，1985年**月**日出生，身份證號碼3601221985********，漢族，初中文化程度，無業(yè)，戶籍所在地江西省南昌市新建區(qū)**鄉(xiāng)**村**自然村**號附**。2008年1月因犯聚眾斗毆罪被判處有期徒刑三年六個月，刑期至2010年11月18日止；2011年9月因吸食毒品被處行政拘留五日；2014年6月11日因吸食毒品被處行政拘留十日和社區(qū)戒毒三年。因涉嫌強迫交易罪，于2019年8月7日被南昌市公安局刑事拘留,同年9月12日經南昌市人民檢察院決定批準逮捕，次日由南昌市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人象某某，男，1989年**月**日出生，身份證號碼3601221989********，漢族，初中肄業(yè)，無業(yè)，戶籍所在地江西省南昌市新建區(qū)**鎮(zhèn)**村**自然村**號附**，現(xiàn)住南昌市新建區(qū)**大道**小區(qū)**棟**單元**室。2008年10月因犯故意傷害罪被南昌市中級人民法院判處有期徒刑一年；2014年7月因犯妨害公務罪被新建縣人民法院判處拘役五個月，刑期至2014年8月17日止；2015年1月28日因吸食毒品被處行政拘留五日；2017年11月28日因吸食毒品被處行政拘留十五日。因涉嫌強迫交易罪，于2019年8月16日被南昌市公安局刑事拘留，同年9月12日經南昌市人民檢察院決定批準逮捕，次日由南昌市公安局執(zhí)行逮捕。

本案由南昌市公安局偵查終結，以被告人鐘某某、鐘某甲、陶某甲、郭小龍、鐘月亮、鐘某丙、鐘某丁、陶某乙、鐘某乙、陳某甲、象某某涉嫌強迫交易罪、尋釁滋事罪，于2019年10月29日向南昌市人民檢察院移送審查起訴，該院于同年11月5日交辦至本院辦理。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人的意見，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：

2013年始，被告人鐘某某、鐘某甲、陶某甲、郭小龍、鐘月亮等人以強迫承接他人在本市經濟技術開發(fā)區(qū)白水湖管理處瓜洲村內的土方、砂石等開發(fā)建設工程業(yè)務為目的經常糾集在一起，以鐘某某為首要分子，以鐘某甲、陶某甲、郭小龍、鐘月亮、鐘某乙、鐘某丙、鐘某丁、陶某乙、陳某甲、象某某等人為重要成員，采取暴力、脅迫等手段，共同多次實施強迫交易犯罪行為，擾亂經濟、社會生活秩序，造成較為惡劣的社會影響，形成惡勢力犯罪集團。具體犯罪事實分述如下：

1.2013年1月，南昌市**建設公司中標并承包江西省五河重點段治理工程南昌市瓜洲聯(lián)圩加固工程項目1標、2標；2013年2月，南昌市**建設公司將2標工程項目發(fā)包給魯某某；將1標工程項目發(fā)包給熊某甲。被告人鐘某某為獲得該工程業(yè)務，指使被告人鐘月亮對該工程進行阻工，鐘月亮于2013年3月始便糾集被告人鐘某乙和申某某（另案處理）等十余人多次到該工程項目現(xiàn)場進行阻工，要求承接工程業(yè)務；鐘某某亦言脅魯某某、熊某甲。2013年9月7日，魯某某、熊某甲無奈便按鐘某某的要求將該工程項目交予明知該工程已被阻工的被告人郭小龍承包。2013年9月7日，時任村支書和村主任的被告人鐘某某、陶某甲召集村兩委干部及七個村小組長開會決定“今后凡是在本村土地范圍內、開發(fā)建設土方工程業(yè)務，只要村委會努力爭取到的土方工程業(yè)務，全村村民在合法的情況下共同享有該土方工程業(yè)務”，并形成會議紀要；此后，被告人鐘某某、鐘某甲等人以此為依據“爭取”土方等工程業(yè)務。2014年1月，該工，郭小龍從魯某某、熊某甲分別獲得工程款791.17398萬元、130余萬元，獲利360余萬元，郭小龍按照與鐘某某的約定將其鐘154.46萬余元作為“資源費”交給瓜洲村委會，剩余部分二人均分由各自處分。

2.2014年5月，中鐵**局南昌市**大道**項目部與江西省**甲建筑工程有限公司（李某甲）簽訂采購砂石合同。2015年4月，江西**甲建設有限公司開始為瓜洲圩堤便道工程（包含在港口大道工程內）送砂石的業(yè)務。被告人鐘某某、陶某甲為獲得該工程業(yè)務，便召集村干部開會，要求組織婦女、老年人村民前往施工現(xiàn)場進行阻工，并許諾給予阻工村民報酬和“資源費”。后數(shù)十人阻工持續(xù)數(shù)日。其中，2015年4月16日11時至12時30分、13時30分至14時30分，被告人鐘某乙兩次伙同被告人陳某甲等多人手持砍刀到施工現(xiàn)場威脅運送砂石的貨車司機，致使工地停工；17日上午，數(shù)十名婦女、老年人村民前往施工現(xiàn)場進行阻工，白水湖派出所民警至現(xiàn)場勸說無效，并發(fā)生肢體沖突，經開公安分局組織五十余名警力至現(xiàn)場帶走參與阻工的趙某某、劉某某兩人（均為女性）并處行政拘留十日，另，此次阻工造成胡某某等五名老年人受傷入院。事后，鐘某某、陶某甲以村委會名義對被拘留人員金錢補償，對受傷老年人報銷醫(yī)藥費，對參與阻工人員發(fā)放工資。

3.2013年11月始，江西**甲建設有限公司陸續(xù)從中鐵**局、中鐵**局等處承接到供應碎石、砂石、管道等工程業(yè)務。2014年，為了方便供應砂石，該公司在瓜洲村與中聯(lián)村交界處設立一臨時砂石供應點（下稱瓜洲砂場）。2015年4月至2015年11月期間，被告人鐘某某、鐘某丙、鐘月亮等人為入股瓜洲砂場，多次同瓜洲砂場股東李某乙、李某甲、李某丙等三人“談判”強行要求入股砂場，談判不成則不斷對砂場及砂場供貨工地港口（金山）大道項目工地進行阻工滋事及對三人進行人身威脅。期間，由鐘月亮、鐘某乙糾集被告人陳某甲、象某某和鄧某某、申某某（二人另案處理）等人先后數(shù)十次到瓜洲砂場、供貨工地等處，采取攔停該砂場的運輸車輛并言語威脅運輸司機等方式進行阻工。其中，2015年6月的一天，鐘某某約李某丙等人到本市新建一茶樓“協(xié)商”沙場入股事宜，現(xiàn)場鐘月亮糾集鄧某某等多人對李某乙、李某甲、李某丙等三人進行辱罵、恐嚇要求分得干股，并將三人扣留兩小時左右；2015年11月20日11時許，鐘月亮組織人員攜帶兇器到瓜洲沙場強行將李某甲強行帶走，非法限制其人身自由二十多分鐘。為此，李某乙、李某甲、李某丙等人關閉瓜洲沙場。因砂場被阻工及后被關閉，其原供貨工地江西省**建設投資有限公司承建的港口（金山）大道項目工程四標段砂石得不到正常供應，便與李某乙等人解約，后與李某丁簽訂合同，由李某丁和鐘月亮供應砂石；2016年1月，鐘月亮獲得工程款34.1225萬元。

4.2015年7月，江西**實業(yè)發(fā)展有限公司與湖南**電力建設有限公司南昌分公司簽訂為建業(yè)大道東延伸段強電管道預埋工程運送回填沙和紅磚供貨合同。被告人鐘月亮、鐘某乙等人為承接砂石等業(yè)務，便多次糾集多人到該工地進行阻工；其中，2016年5月23日，鐘月亮、鐘某乙糾集多人持兇器到工地阻工，并將江西**實業(yè)發(fā)展有限公司股東曹某某強行拉入小汽車內進行言語威脅。

5.2017年8月，江西贛江新區(qū)**置業(yè)有限公司將綠地南昌贛江綠地中央廣場項目B、C、D地塊場平及大型土石方工程發(fā)包給江西**乙建設有限公司。被告人鐘某某等為獲得該工程業(yè)務，事先與其子被告人鐘某丙找到被告人郭小龍協(xié)商，由鐘某某等人強攬工程，郭小龍負責承接施工，利潤分成六四分。后由時任村書記的鐘某甲召集村干部開會，要求各村小組長組織、召集老年人等到該工程施工現(xiàn)場阻工，被告人鐘某丙亦召集相關人員前往阻工。鐘某丙、被告人鐘某乙與瓜洲村民（老年人）等數(shù)十人持續(xù)數(shù)日到施工現(xiàn)場阻工。江西**乙建設有限公司股東陶某丙等無法便多次找到村委會協(xié)調，鐘某甲便推薦郭小龍承接該工程。郭小龍承接后發(fā)現(xiàn)該工程獲利較少不愿履約，陶某丙逐與其解約欲繼續(xù)做，剛施工便又遭遇阻工。陶某丙無法便找到鐘某某協(xié)調，鐘某某要其將工程交由鐘某丙承接，鐘某丙授意由被告人鐘月亮簽訂承接合同。工程完工后，共計工程款173.9萬元，截止案發(fā)已支付給鐘某丙115萬元，剩余58.9萬元未付。

6.2017年，寧波**建設有限公司、福建省**實業(yè)有限公司分別中標并承包中國水利水電第**工程局有限公司在金水大道下穿段工程中二工區(qū)、一工區(qū)。被告人鐘某某等為獲得該工程業(yè)務，事先與其子被告人鐘某丙找到被告人郭小龍協(xié)商，由鐘某某等人強攬工程，郭小龍負責承接施工，利潤分成六四分；同時，時任村書記的鐘某甲安排被告人陶某乙對工程地進行清表（清除地表面樹木、雜物等），陶某乙在征得郭小龍同意后進行清表。2017年11月初，寧波**建設有限公司金水大道下穿段工程二工區(qū)負責人邵某某開始組織熊某乙等人清表，鐘某甲、鐘某丙等便組織、召集本村老年人等數(shù)十人到該工程施工現(xiàn)場進行阻工，阻工持續(xù)數(shù)日。其中，被告人鐘某丁于11月7日11時許伙同多人到施工現(xiàn)場進行阻工，鐘某丁攔截正在施工的車輛后用鐵鍬砸毀施工車輛駕駛室玻璃，并對施工人員言語威脅；因此鐘某丁于2019年4月12日被處行政拘留五日。2017年12月，邵某某無奈便與熊某乙解約，后找到前期清表的陶某乙，欲將二工區(qū)的土石方開挖業(yè)務交給陶某乙，陶某乙轉告郭小龍后，郭小龍與邵某某協(xié)商承接該土方業(yè)務。福建省**實業(yè)有限公司金水大道下穿工程一工區(qū)負責人陳某乙因擔心阻工影響工程進度，逐將一工區(qū)的土石方開挖業(yè)務亦交給郭小龍。工程完工后，一工區(qū)共計工程款334.7247萬元，截止案發(fā)已支付給郭小龍222.549萬元，除去扣款項目剩余12.81475萬元未付；二工區(qū)共計工程款168.99904萬元，截止案發(fā)已支付給郭小龍158.99904萬元，剩余10萬元未付。另，邵某某支付陶某乙清表費8萬余元；郭小龍、陶某乙從該工程工地開挖的沙變賣得款3萬余元。

2019年4月21日，偵查人員在本市抓獲被告人鐘某某、鐘某甲、陶某甲、鐘某丙、鐘某丁、鐘月亮、郭小龍；5月7日，偵查人員在本市抓獲被告人陶某乙；7月2日，偵查人員在本市抓獲被告人鐘某乙；8月7日，偵查人員在本市抓獲被告人陳某甲；8月16日，偵查人員在本市抓獲被告人象某某。偵查機關在抓獲被告人過程中同時扣押鐘某某手機一部、手表一塊等物；扣押鐘某甲手機一部等物；扣押陶某甲手機一部、人民幣2342元等物；扣押郭小龍手機一部、人民幣46900元等物；扣押鐘月亮手機一部等物；扣押鐘某丙手機一部；扣押鐘某丁手機一部；扣押陶某乙手機兩部、人民幣9175.6元、吊墜一個等物；扣押鐘某乙手機一部；扣押陳某甲手機一部。

認定上述事實的證據如下：

1.舉報信、歸案經過、戶籍基本信息及前科劣跡材料、工程合同、收款收據等書證；

2.證人郭某某等人的證言；

3.被害人魯某某等人的陳述；

4.被告人鐘某某、鐘某甲、陶某甲、郭小龍、鐘月亮、鐘某乙、鐘某丙、鐘某丁、陶某乙、陳某甲、象某某的供述與辯解；

5.辨認筆錄等證據。

本院認為，被告人鐘某某六次伙同他人以暴力、威脅等手段強迫承接他人土方、砂石等開發(fā)建設工程業(yè)務，強迫交易總額為1606.79772萬元，情節(jié)特別嚴重，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百二十六條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以強迫交易罪追究其刑事責任；

被告人鐘某甲兩次伙同他人以暴力、威脅等手段強迫承接他人土方、砂石等開發(fā)建設工程業(yè)務，強迫交易總額為685.62374萬元，情節(jié)特別嚴重，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百二十六條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以強迫交易罪追究其刑事責任；

被告人陶某甲兩次伙同他人以暴力、威脅等手段強迫承接他人土方、砂石等開發(fā)建設工程業(yè)務，強迫交易總額為921.17398萬元，情節(jié)特別嚴重，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百二十六條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以強迫交易罪追究其刑事責任；

被告人郭小龍三次伙同他人以暴力、威脅等手段強迫承接他人土方、砂石等開發(fā)建設工程業(yè)務，強迫交易總額為1606.79772萬元，情節(jié)特別嚴重，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百二十六條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以強迫交易罪追究其刑事責任；

被告人鐘月亮四次伙同他人以暴力、威脅等手段強迫承接他人土方、砂石等開發(fā)建設工程業(yè)務，強迫交易總額為1095.07398萬元，情節(jié)特別嚴重，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百二十六條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以強迫交易罪追究其刑事責任；

被告人鐘某乙五次伙同他人以暴力、威脅等手段強迫承接他人土方、砂石等開發(fā)建設工程業(yè)務，強迫交易總額為1095.07398萬元，情節(jié)特別嚴重，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百二十六條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以強迫交易罪追究其刑事責任；

被告人鐘某丙三次伙同他人以暴力、威脅等手段強迫承接他人土方、砂石等開發(fā)建設工程業(yè)務，強迫交易總額為685.62374萬元，情節(jié)特別嚴重，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百二十六條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以強迫交易罪追究其刑事責任；

被告人鐘某丁伙同他人以暴力、威脅等手段強迫承接他人土方、砂石等開發(fā)建設工程業(yè)務，強迫交易總額為511.72374萬元，情節(jié)特別嚴重，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百二十六條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以強迫交易罪追究其刑事責任；

被告人陶某乙伙同他人以暴力、威脅等手段強迫承接他人土方、砂石等開發(fā)建設工程業(yè)務，強迫交易總額為511.72374萬元，情節(jié)特別嚴重，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百二十六條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以強迫交易罪追究其刑事責任；

被告人陳某甲兩次伙同他人以暴力、威脅等手段強迫承接他人土方、砂石等開發(fā)建設工程業(yè)務，強迫多人交易，情節(jié)嚴重，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百二十六條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以強迫交易罪追究其刑事責任；

被告人象某某伙同他人以暴力、威脅等手段強迫承接他人土方、砂石等開發(fā)建設工程業(yè)務，強迫多人交易，情節(jié)嚴重，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百二十六條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以強迫交易罪追究其刑事責任；

本案系共同犯罪，被告人鐘某某、鐘某甲、陶某甲、郭小龍、鐘月亮在共同犯罪中起主要作用，系主犯；被告人鐘某乙、鐘某丙、鐘某丁、陶某乙、陳某甲、象某某在共同犯罪中起次要作用，系從犯，具有《中華人民共和國刑法》第二十五條、第二十六條、第二十七條規(guī)定的量刑情節(jié)；被告人鐘月亮具有《中華人民共和國刑法》第六十五條第一款規(guī)定的一般累犯量刑情節(jié)。

根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江西省南昌市西湖區(qū)人民法院

檢察員：辛振宇

2019年12月4日

附：1.被告人鐘某某、鐘某甲、陶某甲、郭小龍、鐘月亮、鐘某乙、鐘某丙、鐘某丁、陶某乙、陳某甲、象某某現(xiàn)均羈押在南昌市第一看守所；

2.案卷材料和證據壹拾柒冊等。

?