深圳市龍崗區(qū)人民檢察院

起?訴?書

深龍檢刑訴〔2019〕4065號(hào)

被告人鐘某甲，男，1991年**月**日生，身份證號(hào)碼4416211991********，漢族，初中文化，戶籍地：廣東省河源市紫金縣**鎮(zhèn)**村**村**號(hào)。因故意傷害嫌疑，于2018年12月25日被深圳市公安局龍崗分局取保候?qū)?，?019年7月12日由本院取保候?qū)彛?lián)系電話：18188*****。

本案由深圳市公安局龍崗分局偵查終結(jié)，以被告人鐘某甲涉嫌故意傷害罪，于2019年7月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人、被害人依法享有的訴訟權(quán)利，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2019年7月17日第一次退回深圳市公安局龍崗分局補(bǔ)充偵查，深圳市公安局龍崗分局于2019年8月15日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2019年9月3日第二次退回深圳市公安局龍崗分局補(bǔ)充偵查，深圳市公安局龍崗分局于2019年9月27日補(bǔ)查重報(bào)。

經(jīng)依法審查查明：

被害人鐘某乙與其兄弟鐘某丙、鐘某丁在深圳市龍崗區(qū)**街道**社區(qū)**巷**號(hào)開店，被告人鐘某甲與其父親鐘某戊在隔壁開店，雙方是同行存在競爭，故雙方關(guān)系并不融洽。2018年8月19日12時(shí)許，鐘某乙在其店內(nèi)午睡，因被隔壁鐘某戊店鋪切割白鐵的聲音吵到，鐘某乙、鐘某丙、鐘某丁三兄弟遂到隔壁店鋪理論，與鐘某戊及其工人發(fā)生爭吵相互推拉。雙方均報(bào)警。鐘某戊的工人打電話告訴在外的鐘某甲，鐘某甲聞?dòng)嵥祚{駛小汽車趕回店里，鐘某甲駕駛的汽車經(jīng)過鐘某乙店鋪門口時(shí)，鐘某乙上前揮手?jǐn)r截，被鐘某甲駕駛的汽車撞飛在地受傷。鐘某乙爬起來后返回店里拿鐵棍與鐘某丙、鐘某丁繼續(xù)與拿角鐵的鐘某戊等人拉扯，鐘某丙、鐘某丁毀損鐘某甲的汽車，鐘某戊則持角鐵毆打鐘某丙、鐘某丁致使兩人受傷。經(jīng)鑒定，鐘某丙的損傷程度為輕微傷，鐘某丁未達(dá)輕微傷；鐘某乙的損傷程度為輕傷二級(jí)。鐘某戊被行政拘留十日。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：無；2.書證：人員信息、抓獲經(jīng)過、違法犯罪經(jīng)歷比對(duì)報(bào)告、發(fā)票、相關(guān)照片、取保候?qū)彽南嚓P(guān)文書、行政處罰決定書、受案登記表、復(fù)函、報(bào)警記錄等書證；3.被害人陳述：被害人鐘某乙的陳述；4.證人證言：證人鐘某丙、鐘某丁、鐘某戊、覃某某、羅某某的證言；5.被告人的供述與辯解：被告人鐘某甲的供述及辯解；6.勘驗(yàn)檢查筆錄：現(xiàn)場勘查記錄及照片、辨認(rèn)筆錄；7.鑒定意見；8.視聽資料：現(xiàn)場視頻。

本院認(rèn)為，被告人鐘某甲故意傷害他人身體，致人輕傷二級(jí)，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此?致

深圳市龍崗區(qū)人民法院

檢察員：??廖蕓

2019年10月25日

附：1.被告人鐘某甲現(xiàn)取保候?qū)?，?lián)系電話：18188******；

2.隨案移送本案卷宗四冊(cè)、隨案移交物品詳見清單；

3.《量刑建議書》。