深圳市坪山區(qū)人民檢察院

起?訴?書

深坪檢刑訴〔2020〕Z231號

被告人鐘某某，男，1997年**月**日出生，居民身份證號碼4228271997********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地湖北省恩施土家族苗族自治州來鳳縣**鎮(zhèn)**村**號，因故意傷害嫌疑，于2020年5月4日被深圳市公安局坪山分局刑事拘留；因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)我院2020年5月14日批準，于同日由深圳市公安局坪山分局執(zhí)行逮捕。

本案由深圳市公安局坪山分局偵查終結(jié)，以被告人鐘某某涉嫌故意傷害罪，于2020年7月13日向本院移送起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，告知了被告人認罪認罰從寬制度，審查了全部案件材料。被告人已向本院簽署了《認罪認罰具結(jié)書》。

經(jīng)依法審查查明：

2020年5月2日17時許，被告人鐘某某因感情糾紛來到被害人李某某與李某女友黃某某位于深圳市坪山區(qū)六聯(lián)社區(qū)**巷*號北***房住處找黃某某。李某某阻止鐘某某進入住處，鐘某某強行進入，兩人在房間內(nèi)發(fā)生爭執(zhí)，隨后各拿鍋鏟和鍋撕打，直至鐘某某拿起廚房菜刀后，李某某不敢還手，鐘某某隨即用菜刀刀背拍打李某某背部。后鐘某某在李某某住處將黃某某的私人物品拿走后離開。次日，深圳市公安局坪山分局坪山派出所接到李某某報警，民警通過李某某提供的電話聯(lián)系鐘某某，鐘某某到達派出所后，被民警抓獲。經(jīng)廣東中一司法鑒定中心鑒定，被害人李某某所受損傷為頸部擦傷，左肩胛區(qū)、左肩關(guān)節(jié)北側(cè)挫傷，左背部、左大腿上段擦傷，右手背挫傷，右手第2掌骨中段完全性骨折成角移位，其損傷程度構(gòu)成輕傷二級。另，被害人李某某與鐘某某家屬簽訂了賠償諒解協(xié)議，賠償李某人民幣3萬元，李某某諒解鐘某某。后，鐘某某家屬又與黃某某約定各承擔(dān)賠償款一半，現(xiàn)黃某某支付了人民幣25000元，李某某因鐘某某家屬未支付任何款項，拒絕諒解鐘某某。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：菜刀一把、鍋鏟一個、鍋一個；2.書證：被告人身份信息材料、被告人違法犯罪經(jīng)歷比對報告、和解賠償協(xié)議書、收據(jù)等書證；3.證人證言：證人黃某某、鐘某甲的證言；4.被害人陳述：被害人李某某的陳述；5.被告人供述和辯解：被告人鐘某某的供述和辯解；6.鑒定意見：廣東中一司法鑒定中心出具的司法鑒定意見書（粵中一鑒（2020）坪山臨鑒字第0272號）；7.勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：現(xiàn)場勘察筆錄、辨認筆錄。

本院認為，被告人鐘某某故意傷害他人身體，致被害人李某輕傷二級，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

深圳市坪山區(qū)人民法院

檢察官：肖碩揚

2020年7月31日

??????????????????????????????????????（院?。?/span>

附件：

1.被告人現(xiàn)羈押于龍崗區(qū)看守所。

2.案卷材料和證據(jù)2冊。

3.?量刑建議書、適用簡易程序建議書、認罪認罰具結(jié)書。