瀏陽(yáng)市人民檢察院

起?訴?書

瀏檢公訴刑訴〔2018〕1125號(hào)

被告人鐘某某（綽號(hào)“**”），男，1977年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼：4301811977********，漢族，湖南省瀏陽(yáng)市人，初中文化，系瀏陽(yáng)市**種植專業(yè)合作社法定代表人、瀏陽(yáng)市荷花紫云山莊個(gè)體工商戶，住瀏陽(yáng)市**街道**村**組**號(hào)。因流氓，1994年7月被勞動(dòng)教養(yǎng)一年；因犯流氓罪，1995年12月20日被瀏陽(yáng)市人民法院判處有期徒刑二年；因犯開設(shè)賭場(chǎng)罪，2011年6月27日被瀏陽(yáng)市人民法院判處有期徒刑三年，宣告緩刑四年，并處罰金五萬(wàn)元。因涉嫌故意傷害犯罪，2018年3月8日被瀏陽(yáng)市公安局刑事拘留，3月22日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，次日由瀏陽(yáng)市公安局執(zhí)行逮捕。

本案由瀏陽(yáng)市公安局偵查終結(jié)，以被告人鐘某某涉嫌故意傷害罪和職務(wù)侵占罪，于2018年5月23日移送本院審查起訴。本院受理后，于5月25日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，同日告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人和辯護(hù)人意見，審查了全部案件材料。因案件部分事實(shí)不清、證據(jù)不足，本院于6月14日、8月28日先后兩次退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，瀏陽(yáng)市公安局補(bǔ)充偵查完畢后，于9月27日重新移送審查起訴。因案情復(fù)雜，期間延長(zhǎng)審查起訴期限兩次。

經(jīng)依法審查查明：被告人鐘某某自2009年下半年開始參股經(jīng)營(yíng)瀏陽(yáng)市**鎮(zhèn)窯前采石場(chǎng)（普通合伙），2013年年初經(jīng)財(cái)產(chǎn)份額收購(gòu)后獨(dú)自經(jīng)營(yíng)該采石場(chǎng)，并以2萬(wàn)元的年薪聘請(qǐng)**鎮(zhèn)當(dāng)?shù)厝恕⒕哂斜瀑Y質(zhì)的該采石場(chǎng)原執(zhí)行事務(wù)合伙人董某乙繼續(xù)擔(dān)任該采石場(chǎng)名義上的執(zhí)行事務(wù)合伙人，不負(fù)責(zé)具體事務(wù)。因蒙華鐵路建設(shè)，2013年3月份起，原中鐵三局職工易某某及蘇某某（代表實(shí)際出資人任某某）、歐某甲（代表實(shí)際出資人歐某乙）即要求入伙該采石場(chǎng)，經(jīng)多次協(xié)商，于2014年12月17日達(dá)成協(xié)議，被告人鐘某某與易某某簽訂《協(xié)議書》，將該采石場(chǎng)作價(jià)1500萬(wàn)元出讓70%的份額給易某某、蘇某某、歐某甲三人，被告人鐘某某本人繼續(xù)持有30%的份額，易某某等三人應(yīng)付給被告人鐘某某全部份額轉(zhuǎn)讓金共計(jì)1050萬(wàn)元，另外再付給被告人鐘某某2萬(wàn)噸石料，自此采石場(chǎng)又開始為合伙經(jīng)營(yíng)。后由于易某某、蘇某某、歐某甲三人未于約定日期2015年春節(jié)前（2月份）付清全部份額轉(zhuǎn)讓金（尚欠鐘459萬(wàn)元），且易某某退出份額并卷走投資款，致使被告人鐘某某與蘇某某、歐某甲雙方均有經(jīng)營(yíng)和經(jīng)濟(jì)方面的損失。后經(jīng)他人出面協(xié)調(diào)，被告人鐘某某沒有追究蘇某某、歐某甲一方的違約責(zé)任。2015年8月15日，經(jīng)代表被告人鐘某某的朱某某（系鐘某某女友、未婚妻）與代表任某某的蘇某某、代表歐某乙的歐某甲協(xié)商，三方達(dá)成《第一次股東會(huì)決議》，將三方份額調(diào)整為歐某乙占13.67%、任某某占30%、朱某某和董某乙占56.33%（其中被告人鐘某某讓給董某乙1%股份），并推舉被告人鐘某某擔(dān)任采石場(chǎng)負(fù)責(zé)人主持全盤工作，同時(shí)約定被告人鐘某某（朱某某）一方對(duì)采石場(chǎng)經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)500萬(wàn)元以內(nèi)有優(yōu)先借支使用權(quán)。由于在此期間被告人鐘某某使用采石場(chǎng)200余萬(wàn)元的產(chǎn)品償還自己的債務(wù)，至2016年4月30日前未歸還，蘇某某、歐某甲遂以此為由串聯(lián)董某乙于2016年9月20日簽訂了一份《合伙人決議》，通告將朱某某及被告人鐘某某從采石場(chǎng)合伙人中除名。為此，被告人鐘某某及朱某某向人民法院起訴任某某（蘇某某）、歐某乙（歐某甲）和董某乙，與三人發(fā)生不和，并產(chǎn)生合伙協(xié)議糾紛。2017年10月27日下午，被告人鐘某某酒后與朱某某來(lái)到窯前采石場(chǎng)，在辦公室遇見董某乙，對(duì)董某乙與蘇某某、歐某甲串聯(lián)心生怨恨，遂對(duì)董某乙一陣拳打腳踢，將董某乙打傷。后經(jīng)法醫(yī)鑒定，被害人董某乙被打致右側(cè)第5-8前肋骨折，屬于輕傷二級(jí)。

2017年10月27日，被告人鐘某某被傳訊，即供認(rèn)了自己因股權(quán)糾紛打傷董某乙的事實(shí)。2018年3月8日再次被傳喚后，他又如實(shí)供認(rèn)了上述事實(shí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有：①立案決定書、抓獲經(jīng)過(guò)、戶籍證明、現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)證明、刑事判決書、病歷資料、在逃人員登記表、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、工商注冊(cè)資料、入股協(xié)議、合伙份額轉(zhuǎn)讓協(xié)議、人口信息表、辦案說(shuō)明、協(xié)議書、股東會(huì)決議、合伙協(xié)議糾紛案證據(jù)材料、合伙人決議、除名通知、民事起訴狀、民事判決書等書證；②鑒定書；③辨認(rèn)筆錄；④被害人董某乙陳述；⑤證人董某甲、馬某某、羅某某、蘇某某證言；⑥被告人鐘某某供述。

本院認(rèn)為：被告人鐘某某因糾紛而故意非法損害他人身體健康，致一人輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。鑒于其自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，建議對(duì)其在一年以下幅度內(nèi)處刑。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，本院決定對(duì)被告人鐘某某提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

瀏陽(yáng)市人民法院

檢察員：劉良正

2018年11月7日

附：一、被告人鐘某某現(xiàn)押于本市看守所；

二、移送案卷九冊(cè)（含檢察組卷一冊(cè)）、適用簡(jiǎn)易程序建議書一份及認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度告知書、認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書各一份（見檢察卷后）。