江西省瑞金市人民檢察院　

起?訴?書(shū)

瑞檢公訴刑訴〔2020〕93號(hào)　

被告人鐘某某（綽號(hào)“兜兜”），男，1987年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3607811987********，漢族，小學(xué)文化程度，個(gè)體戶(hù)，戶(hù)籍所在地江西省瑞金市**鎮(zhèn)**村**小組**號(hào)，現(xiàn)住瑞金市**鎮(zhèn)**小區(qū)**棟**單元**室。因涉嫌故意傷害罪，于2017年3月9日被瑞金市公安局刑事拘留，同年3月17日被該局取保候?qū)?；因故意傷害，?018年1月31日被瑞金市公安局行政拘留八日；因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年1月24日被瑞金市公安局取保候?qū)彛?020年1月21日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人溫某某（綽號(hào)“呆呆”），男，1997年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼3607811997********，漢族，初中文化程度，無(wú)業(yè)，戶(hù)籍所在地江西省瑞金市**鎮(zhèn)**村**街**號(hào)，現(xiàn)住瑞金市**鎮(zhèn)**路**小區(qū)。因故意傷害，于2018年1月31日被瑞金市公安局行政拘留五日；因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年1月24日被瑞金市公安局取保候?qū)彛?020年4月8日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由瑞金市公安局偵查終結(jié)，以被告人鐘某某涉嫌尋釁滋事罪，于2020年1月7日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，于同年1月21日、4月8日分別告知被告人鐘某某、溫某某認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2016年12月23日22時(shí)許，被告人鐘某某、溫某某和楊某甲（另案處理）、劉某甲、楊某乙等人陸續(xù)來(lái)到瑞金市象湖鎮(zhèn)鼎級(jí)風(fēng)暴KTV。次日凌晨0時(shí)許，坐在鼎級(jí)風(fēng)暴KTV二樓大廳“貴6”卡座的鐘某某看見(jiàn)其朋友朱某某在旁邊，便邀請(qǐng)其一起喝酒，并將手搭在朱某某的肩膀上，朱某某的前夫楊某乙便上前撥開(kāi)鐘某某的手，雙方因此發(fā)生爭(zhēng)吵并互相推搡，鐘某某先動(dòng)手打楊某乙，溫某某、楊某甲也沖過(guò)來(lái)對(duì)楊某乙拳打腳踢，后被KTV工作人員勸開(kāi)。勸開(kāi)后，雙方在互相對(duì)罵，后與楊某乙一起的劉某甲雙手各持一瓶啤酒瓶朝楊某甲頭部砸了兩下，楊某甲頭部當(dāng)場(chǎng)流血，其被砸傷后坐在地上。鐘某某、溫某某看到楊某甲被砸傷，便沖上去對(duì)劉某甲拳打腳踢，將劉某甲打倒在地，一旁的工作人員見(jiàn)狀將雙方勸開(kāi)。鐘某某、溫某某被勸開(kāi)后，見(jiàn)到楊某甲頭部被劉某甲砸的頭破血流，心生怒氣，兩人再次沖上用拳腳毆打劉某甲，鐘某某、溫某某都拿啤酒瓶砸了劉某甲的頭部，把劉某甲砸倒在地后，鐘某某、溫某某還用腳踹了劉某甲，后來(lái)KTV工作人員將鐘某某、溫某某等人勸開(kāi)。經(jīng)瑞金市公安司法鑒定中心鑒定：劉某甲的人體損傷程度為輕傷二級(jí)。

案發(fā)后，被告人鐘某某、溫某某賠償被害人劉某甲醫(yī)藥費(fèi)等費(fèi)用共計(jì)人民幣26000元。2018年1月31日，瑞金市公安局對(duì)劉某甲被故意傷害案撤案處理，2019年1月23日，瑞金市公安局對(duì)鐘某某、溫某某等人以涉嫌尋釁滋事罪再次立案?jìng)刹椋娔衬?、溫某某于次日到瑞金市公安局象湖派出所主?dòng)投案。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.到案經(jīng)過(guò)、常住人口信息表等書(shū)證；2.劉某乙、劉某丙等人的證人證言；3.被害人劉某甲的陳述；4.被告人鐘某某、溫某某的供述與辯解；5.鑒定意見(jiàn)。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人鐘某某、溫某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人鐘某某、溫某某隨意毆打他人，致一人輕傷二級(jí)，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百九十三條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以尋釁滋事罪追究其刑事責(zé)任。同時(shí)，被告人鐘某某、溫某某具有《中華人民共和國(guó)刑罰》第六十七條第一款規(guī)定的自首情節(jié)，可以從輕或減輕處罰；積極賠償被害人損失，取得被害人諒解，且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理，建議判處被告人鐘某某拘役三個(gè)月，判處被告人溫某某拘役三個(gè)月。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

江西省瑞金市人民法院　

檢察員：梁躍濱

2020年5月11日　

附：

????1．被告人現(xiàn)取保候?qū)徳诩摇?/span>

2．案卷材料和證據(jù)肆冊(cè)。

3．《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》壹份。