四川省什邡市人民檢察院

起?訴?書

什檢刑檢刑訴〔2019〕1230號(hào)

被告人鐘某某，男性，1974年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5106811974********，漢族，小學(xué)文化程度，農(nóng)民，戶籍所在地廣漢市**鎮(zhèn)**村**組，住廣漢市**鄉(xiāng)**路**小區(qū)**棟**單元**樓**號(hào)。因犯盜竊罪，于1996年6月14日被什邡市人民法院判處有期徒刑十四年，附加剝奪政治權(quán)利三年，于2006年刑滿釋放。因涉嫌故意傷害罪，于同年8月6日被廣漢市公安局刑事拘留，于同年8月18日被廣漢市公安局取保候?qū)?，?007年8月18日被廣漢市公安局解除取保候?qū)彛谕?0月23日移送廣漢市人民檢察院審查起訴，于2008年2月19日由廣漢市人民檢察院決定逮捕因未到案未執(zhí)行逮捕。因涉嫌故意傷害罪，于2019年3月28日被什邡市公安局刑事拘留，同年4月30日經(jīng)本院批準(zhǔn)，同日被什邡市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人李某某，男性，1973年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5190011973********，漢族，初中文化程度，農(nóng)民。戶籍所在地廣漢市**鎮(zhèn)**村**組，住址同戶籍所在地。因犯強(qiáng)奸罪，2003年4月2日被廣漢市人民法院判處有期徒刑4年，于2005年12月26日刑滿釋放。因涉嫌故意傷害罪，2019年3月27日被什邡市公安局刑事拘留，同年4月30日經(jīng)本院批準(zhǔn)，同日被什邡市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人黃維均，男性，1974年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5106811974********，漢族，初中文化程度，農(nóng)民，戶籍所在地廣漢市**鎮(zhèn)**村**組，住址同戶籍所在地。因涉嫌故意傷害罪，于1997年10月25日被原什邡縣公安局刑事拘留，同年11月24日被取保候?qū)?，?999年10月9日被解除取保候?qū)彙Ｒ蚍妇郾姸窔?，?007年8月17日被雙流縣人民法院判處管制二年。因涉嫌故意傷害罪，于2019年3月27日被什邡市公安局刑事拘留，于同年4月30日經(jīng)本院批準(zhǔn)，被什邡市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人鐘某某、李某某、黃維均涉嫌故意傷害罪一案由什邡市公安局偵查終結(jié)，以被告人鐘某某、李某某、黃維均涉嫌故意傷害罪，于2019年6月28日向德陽市人民檢察院移送審查起訴，德陽市人民檢察院于2019年9月26日交由本院審查起訴。被告人鐘某某涉嫌故意傷害罪一案由廣漢市公安局偵查終結(jié)，以被告人鐘某某涉嫌故意傷害罪，于2019年11月5日向廣漢市人民檢察院移送審查起訴，廣漢市人民檢察院于同年11月7日交由本院審查起訴。案件受理后，于2019年6月28日已告知被告人鐘某某、李某某、黃維均有權(quán)委托辯護(hù)人，2019年6月28日、11月8日已告知被害人近親屬有權(quán)委托訴訟代理人。本院依法訊問了被告人鐘某某、李某某、黃維均，審查了全部案件材料。其間，本案退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查二次，延長(zhǎng)審查起訴期限一次。

經(jīng)依法審查查明：

一、1995年11月2日12時(shí)許，被告人鐘某某、李某某、黃維均相約教訓(xùn)被害人劉某甲，行至原什邡縣**鎮(zhèn)**街劉某乙茶館內(nèi)找到劉某甲后，在茶館院壩處被告人李某某用茶杯摔打劉某甲，被告人黃維均用拳頭毆打劉某甲，被告人鐘某某等二人揮刀刺傷劉某甲。劉某甲躲進(jìn)茶館房屋內(nèi)，三被告人逃離現(xiàn)場(chǎng)，劉某甲立即被群眾送醫(yī)院救治無效死亡，原什邡縣公安局關(guān)于對(duì)劉某甲尸體檢驗(yàn)的報(bào)告認(rèn)定：劉某甲死于開放性胸部銳器外傷伴失血性休克。

2019年3月26日，被告人黃維均自動(dòng)到案后如實(shí)供述自己的罪行；同日被告人李某某被抓獲歸案并如實(shí)供述自己的罪行；次日被告人鐘某某被抓獲歸案，被告人鐘某某未能如實(shí)供述自己的罪行。

二、2006年7月31日7時(shí)許，被害人鐘某某和向某某在廣漢市北外鄉(xiāng)綜合市場(chǎng)內(nèi)扒竊時(shí)，被市場(chǎng)管理人員鐘某某等人發(fā)現(xiàn)，被告人鐘某某用木棒擊打鐘某某頭部致木棒斷裂、鐘某某暈倒在地。2006年8月4日，經(jīng)廣漢市公安局活體檢驗(yàn)及損傷鑒定，依照《人體重傷鑒定標(biāo)準(zhǔn)》鐘某某的損傷構(gòu)成重傷。2019年12月25日，經(jīng)德陽市公安局物證鑒定所法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定，依照《人體損傷程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)》鐘某某的損傷程度為重傷二級(jí)。

2006年8月11日，鐘某某收到被告人鐘某某交付的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金人民幣10000元，并出具出面諒解書。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

書證、辨認(rèn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、活體檢驗(yàn)及損傷鑒定書、尸體檢驗(yàn)報(bào)告、證人證言及被告人供述和辯解等。

本院認(rèn)為，被告人鐘某某、李某某、黃維均共同故意傷害他人身體，致人死亡，該行為觸犯了《中華人民共和國刑法（1979年）》第一百三十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究三人的刑事責(zé)任。被告人鐘某某故意傷害他人身體，致人重傷，該行為觸犯了《中華人民共和國刑法（1997年）》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人鐘某某被判處有期徒刑以上刑罰，于2006年刑罰執(zhí)行完畢以后五年內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪的，是累犯，適用《中華人民共和國刑法》第六十五條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從重處罰。被告人黃維均犯罪以后自動(dòng)投案，并如實(shí)供述自己的罪行，是自首，適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。被告人李某某雖不具有自首情節(jié)，但歸案后如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。被告人鐘某某雖不具有自首情節(jié)，但歸案后如實(shí)供述2006年故意傷害罪的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

什邡市人民法院

檢??察??員：張??勤

2019年12月31日

附：1.被告人鐘某某、李某某現(xiàn)羈押于什邡市看守所，被告人黃維均現(xiàn)羈押于德陽市看守所。

2.偵查卷宗九冊(cè)，補(bǔ)充證據(jù)十六頁，光碟十六張。