廣東省潮州市人民檢察院

起?訴?書

潮檢偵監(jiān)刑訴〔2019〕1號

被告人鐘某某，男，1974年**月**日出生，公民身份號碼3621271974********，漢族，小學文化程度，務工，戶籍所在地江西省贛州市安遠縣**鄉(xiāng)**村**號。2019年6月6日因本案被刑事拘留，同年6月20日被逮捕。現羈押于潮州市潮安區(qū)看守所。

指定辯護人洪闖法，廣東森正律師事務所律師。

本案由潮州市公安局潮安分局偵查終結，以被告人鐘某某涉嫌故意傷害罪向潮安區(qū)人民檢察院移送審查起訴，潮安區(qū)檢察院于2019年10月9日告知被告人有權委托辯護人，告知被害人的近親屬有權委托訴訟代理人，并于同年10月11日將本案報送本院審理。本院受理后，經依法訊問了被告人，聽取了辯護人及被害人的近親屬的意見，審查了全部案件材料。

現依法審查查明：

2019年6月5日22時40分許，在潮州市潮安區(qū)江東鎮(zhèn)柚園村鄭某某的五金涂飾廠內，被告人鐘某某在洗衣服時因對工友即被害人滕某某掃地導致灰塵揚灑不滿，遂隨手拿起旁邊的一根鐵棍，沖到滕某某身旁并對其頭面部和身體其他部位進行毆打，致滕某某受傷倒地。被害人滕某某經送醫(yī)院于次日10時20分搶救無效死亡。被告人鐘某某在現場被公安機關口頭傳喚到案。

經法醫(yī)鑒定：滕某某的頭面部多處鈍性暴力損傷導致顱腦嚴重損傷死亡。

以上事實，有被告人鐘某某在公安機關及檢察機關的供述和辯解筆錄、證人證言、鑒定意見、現場勘查筆錄、現場照片、鐵棍及有關證實材料等書證、物證為證。

本院認為，被告人鐘某某故意非法傷害他人身體健康，致一人死亡，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第二款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人鐘某某犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行，是自首，適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款之規(guī)定，特對被告人鐘某某提起公訴，請依法予以判處。

此致

廣東省潮州市中級人民法院

????檢察員：陳靜芬

2019年11月18日

本件與原件核對無異

附：

????1.被告人鐘某某現羈押于潮安區(qū)看守所；?

2.案卷材料肆冊；

3.證人名單一份；

????4.涉案財物隨案移送（詳見清單）。