天津市北辰區(qū)人民檢察院

起訴書

津辰檢公訴刑訴〔2019〕239號

被告人金渤鈞，男，1988年**月**日出生，居民身份證號碼1201031988********，漢族，中專文化，戶籍所在地天津市河西區(qū)**里**號樓**號，現(xiàn)住天津市西青區(qū)**號樓**號。2018年3月5日因涉嫌非法侵入住宅罪，被天津市公安局北辰分局刑事拘留，同年4月4日被天津市公安局北辰分局取保候?qū)?，同?0月25日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人張某某，男，1984年**月**日出生，居民身份證號碼1201031984********，漢族，中專文化，戶籍所在地同現(xiàn)住地天津市河西區(qū)**路**園**號樓**門**號；2018年3月5日因涉嫌非法侵入住宅罪，被天津市公安局北辰分局刑事拘留；同年4月4日被天津市公安局北辰分局取保候?qū)?，同?0月25日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人王某甲，男，1994年**月**日出生，居民身份證號碼2106031994********，漢族，中專文化，戶籍**；2018年7月4日因涉嫌非法侵入住宅罪，被天津市公安局北辰分局刑事拘留；同年8月3日被天津市公安局北辰分局取保候?qū)?，同?0月25日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人夏某某，男，1995年**月**日出生，居民身份證號碼2106231995********，漢族，中專文化，戶籍所在地遼寧省東港市**鎮(zhèn)**村**組，現(xiàn)住遼寧省丹東市振興區(qū)**號；2018年6月30日因涉嫌非法侵入住宅罪，被天津市公安局北辰分局刑事拘留，同年8月3日被天津市公安局北辰分局取保候?qū)彛?0月25日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人王某乙，曾用名：王某丙，男，1989年**月**日出生，居民身份證號碼1201031989********，漢族，中專文化，戶籍所在地天津市河西區(qū)**里**號，現(xiàn)住天津市西青區(qū)**鎮(zhèn)**園**號樓**門**號；2018年9月7日因涉嫌非法侵入住宅罪，被天津市公安局北辰分局刑事拘留；同年9月30日被天津市公安局北辰分局取保候?qū)?，同?0月25日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人鄭某某，男，1993年**月**日出生，居民身份證號碼2310261993********，漢族，小學文化，戶籍所在地黑龍江省雞西市密山市**鄉(xiāng)**村**組，現(xiàn)住天津市西青區(qū)**園**號樓**門**號；2018年9月11日因涉嫌非法侵入住宅罪，被天津市公安局北辰分局刑事拘留；同年9月30日被天津市公安局北辰分局取保候?qū)?，同?0月25日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人白某某，男，1997年**月**日出生，居民身份證號碼2306061997********，漢族，初中文化，戶籍所在地黑龍江省大慶市大同區(qū)**鎮(zhèn)**村**屯**號，現(xiàn)住天津市津南區(qū)**鎮(zhèn)**園**號樓**號。2018年10月26日因涉嫌非法侵入住宅罪，被天津市公安局北辰分局刑事拘留；2018年11月30日被天津市公安局北辰分局取保候?qū)彛?019年1月23日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由天津市公安局北辰分局偵查終結，以被告人金渤鈞、張某某、王某甲、夏某某、王某乙、鄭某某涉嫌非法侵入住宅罪，于2018年10月25日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2018年10月26日已告知被告人有權委托辯護人，2018年10月26日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，詢問了被害人，聽取了辯護人的意見，審查了全部案件材料。期間，本案于2018年11月26日因案情復雜延長審查起訴期限15日；于2018年12月10日因事實不清退回公安機關補充偵查，于2019年1月10日公安機關補充偵查完畢重新移送審查起訴；于2019年2月11日因案情復雜延長審查起訴期限15日；于2019年2月25日因事實不清退回公安機關補充偵查，于同年3月25日公安機關補充偵查完畢重新移送審查起訴。

天津市公安局北辰分局偵查終結，以被告人白某某涉嫌非法侵入住宅罪，于2019年1月23日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年1月24日告知被告人依法享有的訴訟權利；于同年1月23日告知被害人依法享有的訴訟權利；已依法訊問被告人，聽取被害人的意見，審閱了全部案件材料，核實了案件事實與證據(jù)。期間，本案于2019年2月22日因案情復雜延長審查起訴期限15日；于2019年3月10日因事實不清退回公安機關補充偵查；于2019年4月10日公安機關補充偵查完畢重新移送審查起訴。2019年4月19日，本院決定將白某某非法侵入住宅案與金某某、張某某等六人非法侵入住宅案并案審查。

經(jīng)依法審查查明：被告人金渤鈞假借民間借貸之名，以“違約金”、“保證金”名義騙取被害人簽訂虛高借款合同、陰陽合同，采用暴力、脅迫、滋擾、糾纏等手段，要求“償還”虛高借款；后在被害人無力償還的情況下，脅迫被害人簽訂房產(chǎn)買賣合同、租賃協(xié)議等明顯不利于被害人的各類合同，并制造資金給付憑證，以實現(xiàn)侵占被害人合法財產(chǎn)的目的。被告人金渤鈞的上述行為表象是民間借貸，本質(zhì)上是以民間借貸為幌子，誘騙或者迫使被害人陷入借貸圈套，通過各種方式非法占有他人財物的犯罪行為。

2017年5月5日，被告人金渤鈞與被害人王某丁在天津市河西區(qū)恒華大廈內(nèi)簽訂借款4萬元“陰陽”合同，并約定違約保證金10萬元。

2018年1月4日晚，被告人金渤鈞帶領王某甲、張某某等人以要債名義，采用暴力、脅迫、滋擾、糾纏等方式，要求被害人“償還”虛高借款合計14萬元。

自2018年1月5日至1月22日期間，被告人張某某、王某甲、王某乙、夏某某、鄭某某、白某某在被告人金渤鈞指使下，以要債名義，強行在被害人王某丁位于天津市北辰區(qū)天穆鎮(zhèn)**小區(qū)**號樓**號的家中采取輪流值班守候方式持續(xù)居住18日，對被害人王某戊和王某丁的正常生活造成嚴重影響。

在向被害人索債未果的情況下，被告人金渤鈞以還款名義，脅迫被害人簽訂房某某買賣合同、定金收條、房某某買賣收條、入住證明、騰房協(xié)議等，并制造27萬元資金給付憑證，以實現(xiàn)非法獲得被害人房某某的目的。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.案件來源、抓獲經(jīng)過、借款合同、房某某買賣合同等書證；2.證人張某某、王某某的證言；3.被害人王某戊、王某丁的陳述；4.被告人的供述與辯解；5.勘驗、辨認等筆錄；6.視聽資料。

本院認為，被告人金渤鈞以非法占有為目的，采用暴力、威脅、滋擾等手段，向他人強行追要虛高借款，后脅迫被害人簽訂房產(chǎn)買賣合同，制造資金給付憑證，強買被害人房產(chǎn)，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百七十四條、第二百二十六條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以敲詐勒索罪、強迫交易罪追究其刑事責任。被告人張某某、王某甲、夏某某、王某乙、鄭某某、白某某非法侵入他人住宅，已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百四十五條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以非法侵入住宅罪追究其刑事責任。被告人金渤鈞是犯罪未遂，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十三條第二款之規(guī)定，可以比照既遂犯從輕或者減輕處罰。被告人張某某、王某甲、夏某某、王某乙、鄭某某、白某某系從犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條第二款規(guī)定，應當從輕、減輕處罰或者免除處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

天津市北辰區(qū)人民法院

檢察員：周君

2019年4月25日

附：

1.被告人金渤鈞現(xiàn)被取保候?qū)彛√旖蚴形髑鄥^(qū)**號樓**號，聯(lián)系方式1338999****；被告人張某某現(xiàn)被取保候?qū)?，住天津市河西區(qū)**路**園**號樓**門**號，聯(lián)系方式1822275****；被告人王某甲現(xiàn)被取保候?qū)?，住遼寧省丹東市振安區(qū)**鎮(zhèn)**村，聯(lián)系方式1319020****；被告人夏某某現(xiàn)被取保候?qū)?，住遼寧省丹東市振興區(qū)**號，聯(lián)系方式1394151****；被告人王某乙現(xiàn)被取保候?qū)?，住天津市西青區(qū)**鎮(zhèn)**園**號樓**門**號，聯(lián)系方式1822271****；被告人鄭某某現(xiàn)被取保候?qū)?，住天津市西青區(qū)**園**號樓**門**號，聯(lián)系方式1512297****；被告人白某某現(xiàn)被取保候?qū)?，住天津市津南區(qū)**鎮(zhèn)**園**號樓**號，聯(lián)系方式1769489****。

2.案卷材料和證據(jù)六冊，光盤四張、補證材料。

3.量刑建議書七份。

4.《認罪認罰具結書》六份。

5、被害人提交《告知書》一份。

6、被告人金渤鈞辯護人，李炳琪，天津云漢律師事務所律師，聯(lián)系電話1332333****；被告人張某某辯護人，許旭升，天津云漢律師事務所律師，聯(lián)系電話1382423****。