浙江省東陽(yáng)市人民檢察院

起?訴?書(shū)

東檢二部刑訴〔2020〕40號(hào)

被告人金某某，女，1971年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3307241971********，漢族，小學(xué)文化，住浙江省東陽(yáng)市**街道**路**幢**號(hào)。因涉嫌故意傷害罪，于2019年9月12日被東陽(yáng)市公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同年9月30日被依法逮捕。???

本案由東陽(yáng)市公安局偵查終結(jié)，以被告人金某某涉嫌故意傷害罪，于2019年11月29日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。期間，本院延長(zhǎng)審查起訴期限一次。

經(jīng)依法審查查明：

陳某某系被告人金某某的第二任丈夫，張某某（另案處理）系被告人金某某與其第一任丈夫徐某甲所生女兒徐某乙的丈夫。被告人金某某長(zhǎng)期遭受陳某某家暴。被告人金某某以及張某某、陳某某均在東陽(yáng)市**廠上班。2019年9月10日，張某某在得知陳某某阻止其妻子徐某乙到東陽(yáng)市**廠上班后，加之想替被告人金某某出氣，當(dāng)著被告人金某某的面，聲稱要找人教訓(xùn)陳某某。2019年9月11日晚上，東陽(yáng)市**廠全體員工要在本市城東街道單良村玫瑰湖農(nóng)莊聚餐。同日下午，被告人金某某電話聯(lián)系張某某，告知其陳某某說(shuō)不定什么時(shí)候用刀捅死她，張某某讓被告人金某某晚上不要關(guān)門鎖窗欲找人教訓(xùn)陳某某，被告人金某某認(rèn)為不可行。后張某某又詢問(wèn)了被告人金某某和陳某某是否參加聚餐以及聚餐駕駛車輛及路線，被告人金某某明知張某某準(zhǔn)備在去吃飯的路上教訓(xùn)陳某某，仍將行車路線予以告知。晚上聚餐期間，張某某提前離席并埋伏在陳某某回廠的必經(jīng)小路上。聚餐結(jié)束后，被告人金某某騎電動(dòng)自行車載著陳某某從玫瑰湖山莊通往道塘村的小路經(jīng)過(guò)時(shí)，張某某趁機(jī)用事先準(zhǔn)備好的菜刀對(duì)被害人陳某某的頭部砍了一兩刀，后陳某某下車與張某某扭打，在扭打過(guò)程中，張某某又用菜刀往陳某某頭部擊砍幾刀，后張某某被陳某某按倒在地并被掐住脖子。被告人金某某見(jiàn)狀拿過(guò)菜刀繼續(xù)對(duì)陳某某的頭部擊砍數(shù)刀，后被告人金某某因故主動(dòng)停止擊砍并將菜刀丟棄，并在陳某某的要求下，被告人金某某撥打電話報(bào)警。經(jīng)鑒定，被害人陳某某頭皮、左耳廓、左面部多處裂創(chuàng)，損傷程度為輕傷一級(jí)。

2019年9月11日晚上，公安機(jī)關(guān)通知被告人金某某到白云派出所接受詢問(wèn)，期間，其主動(dòng)交代砍人事實(shí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.戶籍證明、抓獲經(jīng)過(guò)、接警單詳情、體表原始傷情記錄表、病歷材料、微信聊天記錄、扣押清單等書(shū)證；

2.證人徐某乙、朱某某、單某某、許某某、李某某等人的證言；

3.被害人陳某某的陳述；

4.被告人金某某和同案犯張某某的供述與辯解；

5.DNA鑒定書(shū)、傷勢(shì)鑒定書(shū)；

6.現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、檢查筆錄、提取筆錄；

7.視聽(tīng)資料。

本院認(rèn)為，被告人金某某伙同他人故意傷害被害人身體，致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人金某某所實(shí)施犯罪行為，系共同犯罪，同時(shí)適用《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款之規(guī)定。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

東陽(yáng)市人民法院

??????檢察員：李靜

?2020年1月10日

附：

1.被告人金某某現(xiàn)羈押于東陽(yáng)市看守所，聯(lián)系電話：150*******。

2.案卷材料和證據(jù)4冊(cè)。