福建省福清市人民檢察院

起 訴 書(shū)

融檢生刑訴〔2019〕10號(hào)

被告人郭某某，男，1968年**月**日出生，居民身份證號(hào)3501271968********，漢族，初中文化，個(gè)體戶，住福建省福清市**鎮(zhèn)**村**號(hào)。因涉嫌虛假訴訟罪，于2019年6月20日被福清公安局刑事拘留，2019年7月9日轉(zhuǎn)取保候?qū)彙?/span>

被告人翁某某，男，1963年**月**日出生，居民身份證號(hào)3501271963********，漢族，初中文化，個(gè)體戶，住福建省福州市倉(cāng)山區(qū)**路**號(hào)**座**單元。因涉嫌虛假訴訟罪，于2019年7月3日被福清公安局刑事拘留，同日轉(zhuǎn)取保候?qū)彙?/span>

被告人王某某，女，漢族，1968年**月**日出生，居民身份證號(hào)3501811968********，文盲，無(wú)業(yè)人員，住福建省福清市**街道**路**號(hào)**號(hào)樓**座**單元。因涉嫌虛假訴訟罪，于2019年7月5日被福清公安局刑事拘留，同日轉(zhuǎn)取保候?qū)彙?/span>

本案由福清市公安局偵查終結(jié)，以被告人郭某某、翁某某、王某某涉嫌虛假訴訟罪，于2019年9月17日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，并依法訊問(wèn)了被告人,審查了全部案件材料。其間，本院延長(zhǎng)審查起訴期限二次，退回補(bǔ)充偵查一次。2019年10月9日告知被告人認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，聽(tīng)取了被告人及其辯護(hù)律師的意見(jiàn)，同日被告人郭某某、翁某某簽署了認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)，2019年12月23日被告人王某某簽署了認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)。

經(jīng)依法審查查明：

2015年9月，被告人郭某某、同案人翁某甲（另案處理）夫婦因投資不當(dāng)欠下大量債務(wù)。為保住郭某某名下位于福清市**街道**花園**號(hào)的別墅，被告人郭某某、同案人翁某甲經(jīng)與翁某甲哥哥被告人翁某某協(xié)商后，決定將該幢別墅以虛假買(mǎi)受的方式過(guò)戶至翁某某名下。為制造房屋交易假象，被告人郭某某先后偽造了虛假房屋買(mǎi)賣(mài)合同及交易定金，并利用被告人翁某某、翁某甲、王某某（系郭某某的親家）、莊某某（取保候?qū)彛?、吳某等人的銀行賬戶，以循環(huán)轉(zhuǎn)賬的方式虛構(gòu)銀行交易流水。期間，福清市人民法院于2015年11月1日以（2015）融民初字第2817號(hào)判決書(shū)缺席判決被告人郭某某等四人償還債權(quán)人黃某某借款人民幣490萬(wàn)元并支付利息及違約金，并于2016年4月25日依法查封了被告人郭某某名下的上述D45號(hào)別墅以及其他債務(wù)人名下的房產(chǎn)。2016年5月份，被告人郭某某在辦理房產(chǎn)過(guò)戶手續(xù)過(guò)程中，發(fā)現(xiàn)該幢別墅已被福清市人民法院凍結(jié)。因不服福清市人民法院一審判決，被告人郭某某等四人向福州市中級(jí)人民法院提出再審申請(qǐng)。同時(shí)被告人郭某某為了能夠順利地將別墅以虛假房屋買(mǎi)受的方式過(guò)戶到被告人翁某某名下，遂以翁某某的名義先后向福清市人民法院提出執(zhí)行異議、執(zhí)行異議之訴。2016年12月30日福州市中級(jí)人民法院再審以原判決認(rèn)定事實(shí)有誤,撤銷(xiāo)一審判決，改判郭某某等四人償還黃某某借款人民幣3116068元并支付利息及違約金。2017年2月20日，福清市人民法院以（2016）閩0181民初4696號(hào)判決翁某某執(zhí)行異議之訴勝訴，債權(quán)人黃某某隨后向福州市中級(jí)人民法院提出上訴，福州市中級(jí)人民法院裁定發(fā)回重審。在案件重審階段，被告人王某某在出庭作證時(shí)，依照被告人郭某某的要求向法庭提供了關(guān)于房屋交易資金的虛假證詞。期間，因福清市人民法院在審查中發(fā)現(xiàn)290萬(wàn)元購(gòu)房款存在資金回路，被告人郭某某害怕虛構(gòu)訴訟的事實(shí)暴露，便以翁某某的名義申請(qǐng)撤訴，被福清市人民法院駁回。2018年3月，福清市人民法院判決駁回翁某某訴訟請(qǐng)求。

被告人郭某某于2019年6月20日被南昌鐵路公安處福州東站派出所抓獲。被告人翁某某、王某某于2019年7月3日、2019年7月5日先后向福清市公安局投案。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1．書(shū)證：戶籍證明、違法犯罪經(jīng)歷查詢記錄、《房屋買(mǎi)賣(mài)合同》、民事起訴狀，水、電、物業(yè)費(fèi)發(fā)票、契稅發(fā)票、銀行轉(zhuǎn)賬交易流水、撤訴申請(qǐng)書(shū)；

2．證人證言：吳某、莊某某的證言；

3．被告人的供述和辯解：被告人郭某某、翁某某、王某某的供述；

4．其它證明材料：到案經(jīng)過(guò)、扣押清單、福清市人民法院的移送函。

本院認(rèn)為，被告人郭某某、翁某某以捏造的事實(shí)提起民事訴訟，致使人民法院開(kāi)庭審理，干擾正常司法活動(dòng)，妨害司法秩序，被告人王某某與郭某某惡意串通，在法院開(kāi)庭審理過(guò)程中提供虛假證詞，其行為均已觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》的第三百零七條之一第一款、第二十五條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，均應(yīng)當(dāng)以虛假訴訟罪追究其刑事責(zé)任。被告人郭某某、翁某某在共同犯罪中起主要作用，系主犯。被告人王某某在共同犯罪中起次要作用，系從犯，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二十七的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從輕或減輕處罰。被告人郭某某到案后如實(shí)供述，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。被告人翁某某、王某某主動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行，系自首，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以從輕處罰。被告人郭某某、翁某某、王某某認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

福清市人民法院

檢察員：薛守勇

2019年12月26日

附：

1.被告人郭某某現(xiàn)取保候?qū)徲诟＝ㄊ「Ｇ迨?*鎮(zhèn)**村**號(hào)，聯(lián)系電話：1357749****。被告人翁某某現(xiàn)取保候?qū)徲诟＝ㄊ「Ｖ菔袀}(cāng)山區(qū)**路**號(hào)**座**單元，聯(lián)系電話：1505940****。被告人王某某現(xiàn)取保候?qū)徲诟＝ㄊ「Ｇ迨?*街道**花園**號(hào)，聯(lián)系電話：1505910****。

2.案卷材料和證據(jù)6冊(cè)705頁(yè)。

3．認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)3份。