錫林浩特市人民檢察院　

起?訴?書

錫檢五部刑訴〔2020〕Z4號(hào)　

　　被告人郭某某，男，1974年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1325231974********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍所在地河北省張家口市沽源縣**村**村**號(hào)，現(xiàn)住錫市白銀庫倫牧場(chǎng)**社區(qū)，因涉嫌犯非法狩獵罪，于2020年7月8日被錫林浩特市公安局刑事拘留；因涉嫌犯掩飾、隱瞞犯罪所得罪，經(jīng)錫林浩特市人民檢察院批準(zhǔn)，于2020年8月14日被錫林浩特市公安局逮捕。

????被告人韓某某，男，1965年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1525271965********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)錫林郭勒盟太仆寺旗**，住錫林浩特市白銀庫倫牧場(chǎng)**社區(qū)，因涉嫌非法狩獵罪，于2020年7月8日被錫林浩特市公安局刑事拘留；因涉嫌犯掩飾、隱瞞犯罪所得罪，2020年8月14日錫林浩特市人民檢察院不批準(zhǔn)逮捕，于2020年8月14日被錫林浩特市公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人王某甲，男，xxxx年xx月xx日出生，居民身份證號(hào)碼1525221970********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)錫林郭勒盟阿巴嘎旗，住阿巴嘎旗**區(qū)，因涉嫌犯有非法狩獵罪，于2020年7月29日被錫林浩特市公安局刑事拘留；因涉嫌犯非法狩獵罪，經(jīng)錫林浩特市人民檢察院批準(zhǔn)，于2020年8月14日被錫林浩特市公安局逮捕。

被告人趙某某，男，1976年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1325221976********，漢族，小學(xué)文化，無業(yè)，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)錫林郭勒盟阿巴嘎旗，住阿巴嘎旗**鎮(zhèn)**街，因涉嫌犯非法狩獵罪，于2020年7月9日被錫林浩特市公安局刑事拘留；因涉嫌犯非法狩獵罪，經(jīng)錫林浩特市人民檢察院批準(zhǔn)，于2020年8月14日被錫林浩特市公安局逮捕。2017年因犯非法狩獵罪（狩獵百靈鳥）被內(nèi)蒙古化德縣人民法院判處單處罰金3000元，2020年5月18日因犯掩飾隱瞞犯罪所得罪（收購百靈鳥）被阿巴嘎旗人民法院判處有期徒刑1年緩刑1年6個(gè)月，現(xiàn)在緩刑期間。

本案由錫林浩特市森林公安局偵查終結(jié)，以被告人郭某某、韓某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，王某甲、趙某某涉嫌非法狩獵罪，于2020年10月14日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年10月14日已告知被告人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料，2020年11月14日延長(zhǎng)審查起訴期。被告人同意本案適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：2020年7月4日至2020年7月5日，被告人趙某某、王某甲伙同王某乙（未到案），在阿巴嘎旗架子山一帶采用掏窩方式抓捕百靈鳥雛鳥，共計(jì)200余只，于2020年7月5日夜間，被告人趙某某、王某甲攜帶捕獲的百靈鳥雛鳥在阿巴嘎旗至錫林浩特市方向二十公里處,?以一萬元的價(jià)格將百靈鳥雛鳥出售給事先聯(lián)系好的收購者郭某某，后趙某某分得3100元，王某甲分得3800元。郭某某將其收購的百靈鳥運(yùn)輸至灰騰河，藏匿在韓某某負(fù)責(zé)看管的***飯店（舊址）后院倉庫內(nèi)，由其照料。2020年7月7日被錫林浩特市森林公安局當(dāng)場(chǎng)查獲,現(xiàn)場(chǎng)查獲蒙古百靈鳥雛鳥217只。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

(1)書證：受案登記表、立案決定書、簡(jiǎn)要案情、抓獲經(jīng)過、犯罪嫌疑人戶籍信息、無犯罪記錄證明、判決書、手機(jī)通訊記錄、郭某某、曾某某名下中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄卡、中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行、建設(shè)銀行、交易記錄、錫林郭勒盟行署關(guān)于禁獵期禁獵區(qū)的相關(guān)規(guī)定、國(guó)家林業(yè)局令第46號(hào)《野生動(dòng)物及其制品價(jià)值評(píng)估方法》；

(2)證人證言：曾某某的證言，呂某某的證言，支某某的證言，田某某的證言；

(3)被告人的供述和辯解：郭某某的供述和辯解，趙某某的供述和辯解，王某甲的供述和辯解，韓某某的供述和辯解；

(4)?鑒定意見:內(nèi)蒙古大興安嶺林業(yè)科學(xué)技術(shù)研究所司法鑒定所編號(hào)為內(nèi)大林科研所司法鑒定所[2020]林司鑒字第065號(hào)司法鑒定意見書;

(5)?勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)筆錄及照片:趙某某、韓某某指認(rèn)現(xiàn)場(chǎng)筆錄及照片，趙某某、郭某某、韓某某、王某甲、田某某、支某某辨認(rèn)筆錄；

（6）視聽資料:現(xiàn)場(chǎng)勘查視頻、阿巴嘎旗別力古臺(tái)廣場(chǎng)監(jiān)控視頻、王某甲家樓道內(nèi)監(jiān)控視頻、阿巴嘎旗卡口視頻、及犯罪嫌疑人訊問錄像等光盤共計(jì)9張。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人趙某某、王某甲、郭某某、韓某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人趙某某、王某甲違法狩獵法規(guī)，在禁獵區(qū)、禁獵期進(jìn)行狩獵，破壞野生動(dòng)物資源，情節(jié)嚴(yán)重，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十一條第二款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法狩獵罪追究其刑事責(zé)任。被告人郭某某、韓某某明知其收購的百靈鳥雛鳥的來源系他人非法狩獵所得而進(jìn)行收購、販賣，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百一十二條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以掩飾、隱瞞犯罪所得罪追究其刑事責(zé)任。被告人趙某某、韓某某到案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)，被告人趙某某、郭某某、王某甲、韓某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。建議判處被告人郭某某有期徒刑八個(gè)月，并處罰金5000元，判處被告人韓某某拘役四個(gè)月緩刑八個(gè)月，并處罰金2000元，判處被告人趙某某有期徒刑八個(gè)月，判處被告人王某甲有期徒刑七個(gè)月緩刑一年,并追繳被告人趙某某、王某甲違法所得。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

錫林浩特市人民法院　

?檢察官：高曉爽

2020年11月26日　

附件：

1.被告人郭某某、趙某某、王某甲現(xiàn)在羈押于錫林浩特市看守所，被告人韓某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩遥?/span>

2.案卷材料和證據(jù)3冊(cè)，光盤9張；

3.公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充證據(jù)材料13頁。

4.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》四份。