河北省三河市人民檢察院　

起?訴?書(shū)

三檢一部刑訴〔2020〕245號(hào)　

1、被告人郝某某，女性，1981年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1310821981********，漢族，中專(zhuān)文化，群眾，個(gè)體經(jīng)營(yíng)，戶籍所在地河北省三河市，住三河市**鎮(zhèn)**村。因涉嫌破壞交通設(shè)施罪，于2020年7月1日被三河市公安局取保候?qū)?/span>，于2020年8月31日被本院決定取保候?qū)?/span>。

2、被告人趙某某，男性，1984年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1310821984********，漢族，小學(xué)文化，群眾，農(nóng)民，戶籍所在地河北省三河市，住三河市**鎮(zhèn)**村。因涉嫌破壞交通設(shè)施罪，于2020年5月21日被三河市公安局刑事拘留，于同年6月24日被依法逮捕。

3、被告人董某，男性，1986年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1310821986********，漢族，初中文化，群眾，農(nóng)民，戶籍所在地河北省三河市，住三河市**鎮(zhèn)**村。因涉嫌破壞交通設(shè)施罪，于2020年5月21日被三河市公安局刑事拘留，于同年6月24日被依法逮捕。

4、被告人李某，男性，1988年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1310821988********，漢族，初中文化，群眾，司機(jī)，戶籍所在地河北省三河市，住三河市**鎮(zhèn)**村。因涉嫌破壞交通設(shè)施罪，于2020年5月21日被三河市公安局刑事拘留，于同年6月24日被依法逮捕。

5、被告人任某某，男性，1989年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1310821989********，漢族，初中文化，農(nóng)民，司機(jī)，戶籍所在地河北省承德市，住三河市**鎮(zhèn)**村。因涉嫌破壞交通設(shè)施罪，于2020年5月21日被三河市公安局刑事拘留，于同年6月24日被依法逮捕。

6、被告人韓某某，男性，1992年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1523221992********，漢族，高中文化，群眾，司機(jī)，戶籍所內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼市，租住河北省三河市**鎮(zhèn)**村。因涉嫌破壞交通設(shè)施罪，于2020年5月21日被三河市公安局刑事拘留，于同年6月24日被依法逮捕。

本案由三河市公安局偵查終結(jié)，以被告人郝某某等人涉嫌破壞交通設(shè)施罪，于2020年8月24日向本院移送起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2020年5月20日凌晨2時(shí)至5時(shí)期間，被告人郝某某雇傭被告人任某某、李某和被告人韓某某，分別駕駛京AA****號(hào)牌、冀R****號(hào)牌、冀RD****號(hào)牌貨車(chē)，先后兩次從北京、三河裝載垃圾，并由被告人趙某某聯(lián)系被告人董某，由被告人董某駕駛車(chē)輛查看路況，三輛貨車(chē)行駛至三河市方元屯村路上后，王某、康某（均未在案）等人現(xiàn)場(chǎng)指使任某某、李某、韓某某將建筑垃圾傾倒在路面上。期間，被告人趙某某負(fù)責(zé)看守路口。被告人任某某、李某、韓某某傾倒的六車(chē)?yán)灿?jì)120余噸，造成公共財(cái)物損失已達(dá)5000元以上。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：書(shū)證；證人證言；被告人的供述和辯解等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控的事實(shí)。被告人董某、趙某某、任某某、李某、韓某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人郝某某伙同被告人董某、趙某某、任某某、李某、韓某某，故意毀壞公共財(cái)物，數(shù)額較大，其行為均觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百七十五條、第二十五條第一款，犯罪事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以故意毀壞財(cái)物罪追究其刑事責(zé)任，系共同犯罪。被告人董某、趙某某、任某某、李某、韓某某，在共同犯罪中起次要作用，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十七條，系從犯，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

河北省三河市人民法院

檢察官：芮爽

2020年9月24日

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

附件：

1.被告人郝某某現(xiàn)取保候?qū)徲谌邮?*鎮(zhèn)**村家中，聯(lián)系電話：139****9911；被告人董某、趙某某、任某某、李某、韓某某現(xiàn)羈押于三河市看守所。

2.案卷卷宗三冊(cè)。

3.證人名單一份。

4.認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)五份及量刑建議書(shū)六份。