山東省日照市人民檢察院

起?訴?書

日檢公訴刑訴〔2019〕18號

被告人鄭清清，男，1990年**月**日出生于貴州省道真仡佬族苗族自治縣，公民身份號碼5221251990********，仡佬族，小學文化程度，戶籍所在地貴州省道真仡佬族苗族自治縣**鎮(zhèn)**村**組，住河南省盧氏縣****。因犯尋釁滋事罪，于2014年7月31日被浙江省樂清市人民法院判處有期徒刑一年十個月。因涉嫌走私國家禁止進出口的貨物罪，于2019年3月1日被日照海關(guān)緝私分局刑事拘留，同年3月29日被本院批準逮捕，同日由日照海關(guān)緝私分局執(zhí)行逮捕。

被告人夏某某，男，1991年**月**日出生于安徽省壽縣，公民身份號碼3424221991********，漢族，高中文化程度，戶籍所在地安徽省壽縣**鎮(zhèn)**村**隊，租住山東省莒南縣**鎮(zhèn)**號樓**單元**室。因涉嫌走私國家禁止進出口的貨物罪，于2019年1月13日被日照海關(guān)緝私分局刑事拘留，同年2月18日被本院批準逮捕，同日由日照海關(guān)緝私分局執(zhí)行逮捕。

本案由日照海關(guān)緝私分局偵查終結(jié)，以被告人鄭清清、夏某某涉嫌走私國家禁止進出口的貨物罪，于2019年6月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年6月28日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人的意見，審查了全部案件材料。因案情重大復雜，延長審查起訴期限一次；因部分事實不清、證據(jù)不足，退回補充偵查一次。

經(jīng)依法審查查明：

2018年7月至2019年1月，被告人鄭清清、夏某某為謀取非法利益，在明知以木材為原料直接燒制的木炭（以下簡稱木炭）為國家禁止出口貨物的情況下，與他人共謀通過偽報品名、中途換貨的方式走私出口木炭。被告人鄭清清等人先以出口服裝為名聯(lián)系報關(guān)等事宜，安排由被告人夏某某具體負責，并在山東省莒南縣**鎮(zhèn)租用倉庫，用于走私出口的木炭。先運抵該倉庫后，被告人鄭清清、夏某某將事先準備好的服裝裝箱運至臨沂海關(guān)查驗施封，再使用工具將關(guān)封摘除將集裝箱內(nèi)貨物換成木炭，運至煙臺口岸通關(guān)出口。被告人鄭清清、夏某某通過上述方式走私出口木炭共計670.067噸，其中已出口至韓國13個集裝箱216.08噸，已出口至日本19個集裝箱320.379噸，在煙臺口岸被查扣4個集裝箱86.99噸，在莒南縣**鎮(zhèn)倉庫被查扣46.6噸。

被告人鄭清清于2019年2月28日向偵查機關(guān)投案；被告人夏某某于2019年1月12日在莒南縣坊前鎮(zhèn)倉庫被偵查機關(guān)抓獲歸案。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.依法扣押的木炭、衣服等物證；2.報關(guān)單、租賃合同等書證；3.證人周某某、趙某某等人的證言；4.貨物、物品歸類認定書；5.辨認筆錄；6.被告人的供述與辯解。

本院認為，被告人鄭清清、夏某某走私國家禁止進出口的貨物，情節(jié)嚴重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百五十一條第三款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以走私國家禁止進出口的貨物罪追究其刑事責任。被告人鄭某某在刑罰執(zhí)行完畢后五年內(nèi)又故意犯應當判處有期徒刑以上刑罰之罪，應當根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條規(guī)定處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

山東省日照市中級人民法院

檢察員：孫開金

2019年10月23日

附：

????1.被告人鄭清清、夏某某現(xiàn)羈押場于日照市看守所。

2.案卷10冊。

3.證人、鑒定人名單。

4.?詢問筆錄1份、物證照片7頁。

5.載貨登記簿4本，出口貨物報關(guān)單2份，出口轉(zhuǎn)關(guān)運輸貨物申報單1份。

6.?關(guān)鎖8個。