河北省昌黎縣人民檢察院

起?訴?書

昌檢公訴刑訴〔2020〕72號(hào)

被告人鄭某甲，男性，1979年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1303221979********，漢族，初中文化，農(nóng)民，戶籍所在地河北省秦皇島市昌黎縣，住昌黎縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)。?2019年11月8日因涉嫌污染環(huán)境罪被昌黎縣公安局刑事拘留，2019年12月13日經(jīng)昌黎縣人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，2019年12月13日被昌黎縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人田某某，男性，1969年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1303221969********，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，戶籍所在地河北省秦皇島市昌黎縣，住昌黎縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)。2019年11月8日因涉嫌污染環(huán)境罪被昌黎縣公安局刑事拘留，2019年12月13日經(jīng)昌黎縣人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，2019年12月13日被昌黎縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人喬某某，男性，1976年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1303221976********，漢族，初中文化，農(nóng)民，戶籍所在地河北省秦皇島市昌黎縣，住昌黎縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)。2019年11月8日因涉嫌污染環(huán)境罪被昌黎縣公安局刑事拘留，2019年12月13日經(jīng)昌黎縣人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，2019年12月13日被昌黎縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人王某某，男性，1981年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1303221981********，漢族，初中文化，農(nóng)民，戶籍所在地河北省秦皇島市昌黎縣，住昌黎縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)。2019年11月8日因涉嫌污染環(huán)境罪被昌黎縣公安局刑事拘留，2019年12月13日經(jīng)昌黎縣人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，2019年12月13日被昌黎縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人曹某某，男性，1955年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1303221955********，漢族，高中文化，農(nóng)民，戶籍所在地河北省秦皇島市昌黎縣，住昌黎縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)。2019年11月8日因涉嫌污染環(huán)境罪被昌黎縣公安局刑事拘留，2019年12月13日被昌黎縣公安局變更強(qiáng)制措施為取保候?qū)彛?020年2月12日被昌黎縣人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

被告人魏某某，男性，1991年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1303221991********，漢族，初中文化，農(nóng)民，戶籍所在地河北省秦皇島市昌黎縣，住昌黎縣**鄉(xiāng)**村**號(hào)。2019年11月8日因涉嫌污染環(huán)境罪被昌黎縣公安局刑事拘留，2019年12月13日被昌黎縣公安局變更強(qiáng)制措施為取保候?qū)彛?020年2月12日被昌黎縣人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

本案由昌黎縣公安局偵查終結(jié)，以被告人鄭某甲、田某某、喬某某、王某某、曹某某、魏某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年2月11日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年2月12日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。本院于2020年3月11日第一次退回昌黎縣公安局補(bǔ)充偵查，昌黎縣公安局于2020年4月11日補(bǔ)查重報(bào)。

經(jīng)依法審查查明：2017年11月份至2019年9月份期間，被告人鄭某甲伙同田某某在昌黎縣靖安鎮(zhèn)趙**村北一院內(nèi)合伙開設(shè)一小煉油廠，先后雇傭被告人喬某某、王某某、曹某某、魏某某為其非法煉制燒火油。煉油過(guò)程中共購(gòu)進(jìn)廢油泥600余噸作為原料，煉油后產(chǎn)生的廢油灰、廢水隨意排放到煉油廠房北側(cè)的土坑內(nèi)。經(jīng)調(diào)查，該煉油廠在此期間共銷售燒火油一百余噸，銷售額共計(jì)460792元。經(jīng)滄州科技事務(wù)司法鑒定中心鑒定：1、該煉油廠購(gòu)進(jìn)的廢油泥、煉油后產(chǎn)生的廢油灰均為含礦物油的危險(xiǎn)廢物。2、該煉油廠北側(cè)十米所采集的土壤樣品受到含石油烴物質(zhì)的污染。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

被告人鄭某甲、田某某等人的供述；證人鄭某乙的證言；滄州科技事務(wù)司法鑒定中心司法鑒定意見書；現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)檢查筆錄及照片；交易流水；抓獲經(jīng)過(guò)等。

本院認(rèn)為，被告人鄭某甲、田某某二人在無(wú)任何資質(zhì)和合法手續(xù)的情況下，私建煉油設(shè)施、并雇傭被告人喬某某、王某某、曹某某、魏某某用廢油泥非法煉制燒火油，嚴(yán)重污染環(huán)境，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百三十八條、第二十五條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以污染環(huán)境罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

昌黎縣人民法院

檢察員：苗洪利

2020年5月11日

附：

????1.被告人鄭某甲、田某某、喬某某、王某某現(xiàn)羈押于昌黎縣看守所。被告人曹某某、魏某某現(xiàn)取保候?qū)彙?/span>

2.案卷材料2冊(cè)。