河北省灤平縣人民檢察院

起?訴?書

灤檢一部刑訴〔2020〕128號

被告人鄭某，男，1965年**月**日出生，公民身份號碼1326261965********，滿族，初中文化程度，農(nóng)民，政治面貌群眾，戶籍所在地河北省灤平縣，捕前住灤平縣A鎮(zhèn)B村。因犯盜竊、脫逃罪，于1989年8月13日被灤平縣人民法院判處有期徒刑四年六個月；因犯故意傷害罪，于2009年1月14日被承德市雙灤區(qū)人民法院判處有期徒刑一年。因涉嫌故意傷害罪，于2020年7月14日被灤平縣公安局刑事拘留；同年7月24日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同日被灤平縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由灤平縣公安局偵查終結(jié)，以被告人鄭某涉嫌故意傷害罪，于2020年8月6日向本院移送審查起訴。本院于同日受理并已于三日內(nèi)分別告知被告人有權(quán)委托辯護人、被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2020年5月30日19時許，在灤平縣A鎮(zhèn)B村張某某家門口，張某某以大貨車行駛影響其家孩子休息為由截停兩輛拉瀝青的大貨車。被告人鄭某因此事心生怨氣開車撞了正站在大貨車前的張某某，張某某被撞坐在地上。經(jīng)灤平司法醫(yī)學(xué)鑒定中心鑒定，張某某膝關(guān)節(jié)韌帶斷裂、半月板破裂為輕傷一級。

后鄭某的親屬與張某某達(dá)成和解，賠償張某某醫(yī)藥費等各項損失人民幣25萬元（已給付），張某某對鄭某給予諒解。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：書證、證人證言、被害人陳述、被告人供述和辯解、勘驗筆錄、鑒定意見等。

本院認(rèn)為，被告人鄭某故意傷害他人身體，致一人輕傷一級，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。鄭某的親屬與被害人達(dá)成和解并賠償損失，鄭某取得被害人諒解，可據(jù)此對鄭某酌情予以從輕處罰；鄭某有故意犯罪前科，應(yīng)當(dāng)酌情予以從重處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

灤平縣人民法院

檢察官：孫常樹

2020年8月28日

附件：1.?被告人鄭某現(xiàn)羈押于灤平縣看守所；

2.?案卷材料和證據(jù)3冊。