廣東省臺山市人民檢察院　

起?訴?書

臺檢刑訴〔2020〕62號　

被告人鄧某某，男，1989年**月**日出生于廣東省臺山市，身份證號碼4407811989********，漢族，文化程度初中，住臺山市**鎮(zhèn)**村**號。2020年8月6日因本案被臺山市公安局刑事拘留，同年9月10日被逮捕，同年12月8日因本案被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人陳某某，男，1994年**月**日出生于廣東省臺山市，澳門特別行政區(qū)非永久性居民身份證號碼1631129（2），漢族，文化程度初中，戶籍所在地澳門特別行政區(qū)，現(xiàn)住臺山市**鎮(zhèn)**排村**號。2020年8月6日因本案被臺山市公安局刑事拘留，同年9月10日被逮捕，同年12月8日因本案被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由臺山市公安局偵查終結(jié)，以被告人鄧某某、陳某某涉嫌故意傷害罪，于2020年11月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年8月5日22時許，被告人陳某某與楊某某、張某丙、鐘某某、張某甲等人在臺山市赤溪鎮(zhèn)赤溪市場二樓夜星空KTV903房發(fā)生糾紛后回到家里。次日凌晨1時許，被告人鄧某某在陳某某家里看到陳某某胳膊有擦傷，就問發(fā)生什么事，陳某某稱其被人毆打，鄧某某提議去報復對方。于是，被告人鄧某某、陳某某共同商議去對與陳某某發(fā)生糾紛的人進行打擊報復，隨后鄧某某攜帶了一把西瓜刀，由陳某某駕駛摩托車搭載鄧某某去到夜星空KTV附近的三合餐廳處找到并指認被害人張某甲、張某丙、鐘某某、楊某某等人，先由被告人陳某某走上前將坐在椅子上的被害人張某丙鎖喉放倒在地上踢頭部一腳，緊跟著被告人鄧某某右手持刀走上前對倒在地上的張某丙身體踢了一腳，隨后兩名被告人被對方推到大排檔外路面上，雙方互罵了幾句后，被告人鄧某某、陳某某又與被害人張某甲、鐘某某、楊某某等人發(fā)生打斗，過程中被告人陳某某被張某甲抱住，被告人鄧某某用其攜帶的西瓜刀追砍了被害人楊某某，然后又揮刀亂砍，導致被害人鐘某某、張某丙、楊某某等人受傷。

經(jīng)廣東省臺山市公安局司法鑒定中心法醫(yī)鑒定：被害人鐘某某所受損傷為輕傷一級；被害人楊某某、張某丙所受損傷均為輕微傷；被告人陳某某所受損傷未達輕微傷。

案發(fā)后，被告人鄧某某、陳某某于2020年8月6日帶著作案的刀具去到赤溪派出所投案，如實供述自己的罪行。被告人陳某某、鄧某某的家屬已共同賠償被害人鐘某某75000元，并取得被害人鐘某某的諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.被告人鄧某某、陳某某的供述。

2.被害人鐘某某、張某丙、楊某某的陳述。

3.證人張某甲、朱某某、張某乙的證言。

4.物證及提取/扣押筆錄、扣押決定書、扣押清單。

5.鑒定意見。

6.現(xiàn)場勘驗檢查筆錄、現(xiàn)場圖及現(xiàn)場照片。

7.視聽資料。

8.相關(guān)書證。

9.抓獲經(jīng)過。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人鄧某某、陳某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人鄧某某、陳某某故意傷害他人身體，造成一人輕傷一級，二人輕微傷，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人鄧某某、陳某某犯罪后有自首情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款規(guī)定，可以從輕處罰，被告人鄧某某、陳某某自愿如實供述自己的罪行，可以承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。建議判處被告人鄧某某有期徒刑十一個月，是否適用緩刑由臺山市人民法院根據(jù)本案的犯罪事實和情節(jié)予以確定；建議判處被告人陳某某有期徒刑九個月，適用緩刑。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款、二百一十四條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

廣東省臺山市人民法院　

?????????????????????????????檢??察??官?陳??虹

??????????????????????????????????檢察官助理?吳佳桐

??????????????????????????????????????????????

2020年12月9日　?????????????????????????????????????????????????????

附件：

1.被告人鄧某某現(xiàn)居住在臺山市**鎮(zhèn)**村**號，聯(lián)系電話1892902****；被告人陳某某現(xiàn)居住在臺山市**鎮(zhèn)**排村**號，聯(lián)系電話1382231****。

2.偵查卷宗二冊。

3.光盤四張。

4.《認罪認罰具結(jié)書》二份

5.《量刑建議書》一份。

6.《適用簡易程序建議書》一份。