江蘇省淮安市淮安區(qū)人民檢察院

起?訴?書

淮檢刑檢刑訴〔2018〕322號(hào)

被告人鄧某某，男，1974年**月**日生，居民身份證號(hào)碼6125251974********，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，戶籍地及住址江西省贛州市興國(guó)縣**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)。被告人鄧某某曾因組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動(dòng)，于2009年11月6日被贛州市勞動(dòng)教養(yǎng)管理委員會(huì)決定勞動(dòng)教養(yǎng)一年；因涉嫌組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動(dòng)罪、開設(shè)賭場(chǎng)罪，于2013年3月5日經(jīng)淮安市清江浦區(qū)檢察院批準(zhǔn)逮捕，2016年6月30日由該分局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于淮安市看守所。

被告人仇某某，男，1965年**月**日生，居民身份證號(hào)碼3208281965********，漢族，初中文化，個(gè)體戶，戶籍地及住址:江蘇省淮安市淮陰區(qū)**鎮(zhèn)**小區(qū)**號(hào)樓**室。被告人仇某某曾因犯非法處置查封的財(cái)產(chǎn)罪，于2016年12月20日被淮安區(qū)人民法院判處有期徒刑一年；曾因犯幫助毀滅、偽造證據(jù)罪，于2018年7月11日被淮安市淮安區(qū)人民法院判處有期徒刑二年，現(xiàn)羈押于金湖縣看守所。

本案由淮安區(qū)人民檢察院監(jiān)所檢察部門偵查終結(jié)，以被告人鄧某某、仇某某涉嫌行賄罪，于2018年6月22日向本院移送審查起訴。本院受理后，分別于2018年6月22日、25日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，聽取了辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2017年4月至5月間，被告人鄧某某為在看守所的日常生產(chǎn)生活中得到管教干部滕某某的照顧，安排范某某（網(wǎng)名“騰某某”、系鄧某某為首的傳銷犯罪組織涉案人員、另案處理）向滕某某提供給其的賬戶名為“楊某某”的工商銀行賬戶內(nèi)行賄34萬(wàn)元；安排仇某某向滕某某行賄人民幣20萬(wàn)元，后仇某某實(shí)際行賄人民幣10萬(wàn)元。具體事實(shí)如下：

1.2017年4月28日，被告人鄧某某安排范某某向滕某某行賄。范某某分別通過(guò)帳戶名為羅某某、黃某某的中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行賬號(hào)向鄧某某提供給其的賬戶名為“楊某某”的工商銀行賬戶內(nèi)匯款人民幣5萬(wàn)元，共計(jì)人民幣10萬(wàn)元；

2.2017年4月30日，鄧某某安排范某某向滕某某行賄。范某某通過(guò)賬戶名為羅某某的中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行賬戶向鄧某某提供給其的賬戶名為“楊某某”的工商銀行賬戶內(nèi)匯款人民幣5萬(wàn)元；

3.2017年5月1日，鄧某某安排范某某向滕某某行賄。范某某通過(guò)賬戶名為羅某某的中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行賬戶向鄧某某提供給其的賬戶名為“楊某某”的工商銀行賬戶內(nèi)匯款人民幣3萬(wàn)元；

4.2017年5月3日，鄧某某安排范某某向滕某某行賄。范某某通過(guò)賬戶名為黃某某的中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行賬戶向鄧某某提供給其的賬戶名為“楊某某”的工商銀行賬戶內(nèi)匯款人民幣2萬(wàn)元；

5.2017年5月4日，鄧某某安排范某某向滕某某行賄。范某某通過(guò)賬戶名為黃某某的中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行賬戶向鄧某某提供給其的賬戶名為“楊某某”的工商銀行賬戶內(nèi)匯款人民幣5萬(wàn)元；

6.2017年5月5日，鄧某某安排范某某向滕某某行賄。范某某通過(guò)賬戶名為羅某某的中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行賬戶向鄧某某提供給其的賬戶名為“楊某某”的工商銀行賬戶內(nèi)匯款人民幣2萬(wàn)元；

7.2017年5月6日，鄧某某安排范某某向滕某某行賄。范某某通過(guò)賬戶名為羅某某的中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行賬戶向鄧某某提供給其的賬戶名為“楊某某”的工商銀行賬戶內(nèi)匯款人民幣2萬(wàn)元；

8.2017年5月8日，鄧某某安排范某某向滕某某行賄。范某某通過(guò)賬戶名為羅某某的中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行賬戶向鄧某某提供給其的賬戶名為“楊某某”的工商銀行賬戶內(nèi)匯款人民幣5萬(wàn)元；

9.2017年4月份，被告人鄧某某安排范某某給被告人仇某某打款100萬(wàn)元，欲通過(guò)仇某某向滕某某行賄20萬(wàn)元，截止案發(fā)時(shí)，仇某某已實(shí)際向滕某某行賄10萬(wàn)元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.被告人鄧某某、仇某某的戶籍信息、淮安市淮安區(qū)人民法院刑事判決書等書證；

2.證人滕某某、范某某、宋某某等人證言；

3.被告人鄧某某、仇某某的供述與辯解等。

本院認(rèn)為，被告人鄧某某、仇某某為謀取不正當(dāng)利益，給予國(guó)家司法工作人員以財(cái)物，影響司法公正，其行為均已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十九條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以行賄罪追究二人的刑事責(zé)任；被告人鄧某某、仇某某二人共同故意犯罪，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條之規(guī)定，系共同犯罪；被告人鄧某某在共同犯罪中起主要作用，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十六條之規(guī)定，系主犯，應(yīng)當(dāng)按照其所參與的全部犯罪處罰；被告人仇某某在共同犯罪中起次要作用，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十七條之規(guī)定，系從犯，應(yīng)當(dāng)從輕處罰；被告人仇某某主動(dòng)投案，并如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，系自首，可以從輕處罰；被告人仇某某在刑罰執(zhí)行完畢以后，五年內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十五條第一款之規(guī)定，系累犯，應(yīng)當(dāng)從重處罰；被告人仇某某在判決宣告前犯數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十九條和第七十一條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)實(shí)行數(shù)罪并罰；被告人鄧某某欲通過(guò)被告人仇某某向國(guó)家司法工作人員行賄20萬(wàn)元，后因意志以外的原因有10萬(wàn)元未能得逞，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十三條之規(guī)定，系犯罪未遂，可以比照既遂犯從輕或減輕處罰；根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

江蘇省淮安市淮安區(qū)人民法院

檢察員：邢婷

2018年6月29日

附：

????1.被告人鄧某某現(xiàn)羈押于淮安市看守所、被告人仇某某現(xiàn)羈押于金湖縣看守所。

2.案卷材料和證據(jù)6冊(cè)。