江蘇省東?？h人民檢察院

起?訴?書(shū)

東檢一部刑訴〔2020〕80號(hào)

被告人趙某，男，1991年**月**日生，公民身份號(hào)碼3207221991********，漢族，大專(zhuān)文化，個(gè)體，戶(hù)籍所在地江蘇省東?？h，住東?？h**街道**小區(qū)**號(hào)。因涉嫌故意傷害罪，于2019年9月30日被東?？h公安局刑事拘留，2019年10月7日被東?？h公安局取保候?qū)?，因涉嫌開(kāi)設(shè)賭場(chǎng)罪，于2019年11月28日被東?？h公安局刑事拘留，2019年12月31日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由東?？h公安局執(zhí)行逮捕。

本案由東?？h公安局偵查終結(jié)，以被告人趙某涉嫌開(kāi)設(shè)賭場(chǎng)罪、故意傷害罪，于2020年2月28日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年2月28日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，同日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被害人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。期間，因案情復(fù)雜，本院于2020年3月29日延長(zhǎng)審查起訴期限十五日。

經(jīng)依法審查查明：

一、開(kāi)設(shè)賭場(chǎng)

被告人趙某與馬某甲（已判刑）等人于2019年1月下旬，在東?？h桃林鎮(zhèn)桃北村一出租房?jī)?nèi)，設(shè)置具有退幣功能的小魚(yú)機(jī)、老虎機(jī)、麻將機(jī)以及“斗地主”共計(jì)6臺(tái)游戲機(jī)（其中小魚(yú)機(jī)2臺(tái)共計(jì)14個(gè)獨(dú)立操作位），同時(shí)利用支持掃碼和現(xiàn)金支付的售幣機(jī)銷(xiāo)售游戲幣，雇傭王某甲、馬某乙負(fù)責(zé)將退幣兌換成人民幣，通過(guò)上述方式組織賭博活動(dòng)，直至2019年3月29日被東?？h公安局查獲，涉及賭資55萬(wàn)余元，從中非法獲利約2萬(wàn)元。公安機(jī)關(guān)現(xiàn)場(chǎng)查扣小魚(yú)機(jī)2臺(tái)以及售幣機(jī)等工具及賭資3160元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.被告人戶(hù)籍信息及照片、發(fā)破案及到案經(jīng)過(guò)、銀行卡交易明細(xì)、租房合同復(fù)印件及微信轉(zhuǎn)賬截圖、扣押決定書(shū)及扣押清單、網(wǎng)頁(yè)截圖、微信聊天截圖等書(shū)證；

2.證人陳某某、馬某丙、蔣某甲、謝某某、王某甲、馬某乙、喬某某、范某某、蔣某乙、栗某某等16名證人證言；

3.被告人趙某及同案人馬某甲、王某乙供述和辯解；

4.辨認(rèn)筆錄及現(xiàn)場(chǎng)檢查筆錄；

5.微信及支付寶交易記錄等電子數(shù)據(jù)。

二、故意傷害

被告人趙某于2018年10月26日20時(shí)許，在東?？h牛山街道明珠路獅王府大酒店門(mén)前，因瑣事與張某甲發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)并對(duì)其實(shí)施毆打，致使張某甲腰部、頭部、右眼、左側(cè)大腿等處受傷。經(jīng)法醫(yī)鑒定，張某甲眼部挫傷，評(píng)定為輕微傷，左側(cè)第11、12后肋骨折，評(píng)定為輕傷二級(jí)，腰椎1、2、3、4左側(cè)橫突骨折，評(píng)定為輕傷一級(jí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.發(fā)破案經(jīng)過(guò)及到案經(jīng)過(guò)、非稅收入繳款書(shū)等書(shū)證；

2.證人張某乙、郇某某、薛某甲、薛某乙、趙某某證言；

3.被害人張某甲陳述；

4.被告人趙某供述和辯解；

5.東?？h公安局物證鑒定室東公物鑒（臨床）字【2018】906號(hào)法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定意見(jiàn)。

本院認(rèn)為，被告人趙某故意傷害他人身體，致一人輕傷一級(jí)，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人趙某到案后，如實(shí)供述主要犯罪事實(shí)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，是坦白，可以從輕處罰。被告人趙某承認(rèn)指控的故意傷害罪的犯罪事實(shí)，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處罰。被告人趙某與他人利用賭博機(jī)開(kāi)設(shè)賭場(chǎng)，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百零三條第二款的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以開(kāi)設(shè)賭場(chǎng)罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款的規(guī)定，是共同犯罪。對(duì)于上述違法所得，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十四條的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)予以追繳。被告人趙某一人犯數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十九條的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)數(shù)罪并罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

江蘇省東?？h人民法院

檢察員：孫戊

2020年4月10日

附：1.被告人趙某現(xiàn)羈押于東?？h看守所；

2.案卷材料和證據(jù)4冊(cè)；

3.認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)1份。