陜西省洋縣人民檢察院

起??訴??書

洋檢公訴刑訴〔2020〕63號(hào)　

被告人趙某某，曾用名趙小某，男，19**年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼61232319*********，漢族，高中文化，陜西省洋縣人，住洋縣**路**號(hào)，農(nóng)民。2019年8月5日因涉嫌故意傷害罪被洋縣公安局刑事拘留，2019年8月20日被該局取保候?qū)彙?/span>

被告人白某某，女，19**年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼61232319*********，漢族，初中文化，陜西省洋縣人，住洋縣**路**號(hào),農(nóng)民。2019年8月5日因涉嫌故意傷害罪被洋縣公安局刑事拘留，2019年8月20日被該局取保候?qū)彙?/span>

本案由洋縣公安局偵查終結(jié)，以被告人趙某某、白某某涉嫌故意傷害罪，于2020年5月8日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人及其法定代理人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。期間延長辦案期限十五天。

經(jīng)依法審查查明：

2019年5月26日18時(shí)許，在洋縣真符路蔬菜交易市場(chǎng)內(nèi)，被告人趙某某經(jīng)營的“某某燒烤店”與隔壁謝某某經(jīng)營的“某某燒烤店”，因場(chǎng)地內(nèi)桌椅擺放問題發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，引起撕扯。在此過程中，趙某某按住謝某某對(duì)其毆打，并在謝某某左側(cè)肋部踢了一腳，致謝某某受傷。趙某某用手掐住謝某某妻子鄧某某的脖子將其按倒在地，致鄧某某頸部軟組織損傷。民警到場(chǎng)制止事態(tài)時(shí)，趙某某母親白某某不顧他人拉勸突然沖到坐在地上的謝某某母親李某某跟前在其右側(cè)肋部踢了一腳，致李某某受傷。經(jīng)洋縣醫(yī)院診斷：謝某某胸部損傷，左側(cè)第7、8、9肋骨骨折。李某某右側(cè)多發(fā)肋骨骨折，雙肺挫傷，右側(cè)胸腔積液，全身多處皮膚擦傷。

經(jīng)洋縣公安司法鑒定中心鑒定，意見為：謝某某左側(cè)7、8、9肋骨骨折評(píng)定為輕傷二級(jí)；李某某右側(cè)多發(fā)肋骨骨折評(píng)定為輕傷二級(jí)，肢體皮膚損傷綜合評(píng)定為輕微傷。

案發(fā)后，被告人趙某某、白某某親屬積極與被害人達(dá)成民事賠償協(xié)議，共計(jì)賠償被害人7萬元，并取得被害人諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

書證、辯認(rèn)筆錄及照片、鑒定意見、被害人陳述、被告人供述及辯解、視頻資料等。

本院認(rèn)為，被告人趙某某、白某某故意傷害他人身體，分別致人輕傷，其二人之行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

洋縣人民法院

　

檢察官：李亞娟

2020年6月18日

附：?1.被告人趙某某、白某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩遥?/span>

2.案卷兩冊(cè)，隨案移送；

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》2份。