阿巴嘎旗人民檢察院

起?訴?書

阿檢公訴刑訴〔2020〕2號(hào)

被告人趙某某，男性，1976年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1325221976********，漢族，小學(xué)，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)錫林郭勒盟阿巴嘎旗，現(xiàn)住阿巴嘎旗**鎮(zhèn)**小區(qū)，因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，經(jīng)阿巴嘎旗公安局決定，于2018年6月21日被阿巴嘎旗公安局取保候?qū)?；因涉嫌犯有掩飾、隱瞞犯罪所得罪，經(jīng)阿巴嘎旗人民檢察院決定，于2019年6月19日被阿巴嘎旗公安局取保候?qū)彙?017年2月22日因非法狩獵罪被內(nèi)蒙古化德縣人民法院?jiǎn)翁幜P金3000元。

被告人張某某，男性，1984年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1525271984********，滿族，初中，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)錫林郭勒盟太仆寺旗，現(xiàn)住錫林浩特市**小區(qū)，因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，經(jīng)阿巴嘎旗公安局決定，于2018年6月24日被阿巴嘎旗公安局取保候?qū)彛灰蛏嫦臃赣醒陲?、隱瞞犯罪所得罪，經(jīng)阿巴嘎旗人民檢察院決定，于2019年6月19日被阿巴嘎旗公安局取保候?qū)?，無前科。

本案由阿巴嘎旗森林公安局偵查終結(jié)，以被告人趙某某、張某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2019年6月19日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年6月19日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。期間于2019年7月15日第一次退回阿巴嘎旗森林公安局補(bǔ)充偵查；阿巴嘎旗森林公安局2019年8月11日第一次退查重報(bào)；于2019年9月11日第二次退回阿巴嘎旗森林公安局補(bǔ)充偵查；阿巴嘎旗森林公安局2019年10月10日第二次退查重報(bào)；于2019年11月6日延長審查起訴期限。被告人同意本案適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：被告人趙某某在2018年5月23日騎摩托車將所收購的80只百靈鳥幼鳥運(yùn)至距錫林浩特市20僅公里處的一個(gè)橋下涵洞，被告人張某某開著自己的蒙H*****捷達(dá)轎車到此處接百靈鳥幼鳥，交易價(jià)格80元每只，被告人張某某于5月23日、5月24日以微信轉(zhuǎn)帳的方式向趙某某轉(zhuǎn)帳3520元、2880元。

2018年5月25日，被告人趙某某騎摩托車將所收購的95只百靈鳥幼鳥運(yùn)至第一次交易地點(diǎn)賣給張某某，交易價(jià)格80元每只，被告人張某某通過微信向趙某某轉(zhuǎn)帳4660元，尚欠3000元。

2018年5月27日，被告人張某某開著自己的車到阿巴嘎旗**鎮(zhèn)**小區(qū)趙某某家樓下接百靈鳥幼鳥53只。張某某通過微信轉(zhuǎn)帳6080元和640元；

2018年5月29日，被告人趙某某騎摩托車將35只百靈鳥幼鳥運(yùn)到第一交易地點(diǎn)賣給張某某，張某某通過微信轉(zhuǎn)帳2550元；

2018年5月31日早晨，趙某某以230元的價(jià)格雇用楊富貴的出租車將106只百靈鳥幼鳥運(yùn)至錫市**大酒店附近，在**小區(qū)一車庫門前賣給張某某；張某某兩次為趙某某微信轉(zhuǎn)帳6840元。

2018年5月31日中午趙某某再次雇用楊某某的出租車將76只百靈鳥幼鳥送到錫林浩特市，在S101道錫林浩特收費(fèi)站被阿巴嘎旗森林公安局民警抓獲。張某某和趙某某微信轉(zhuǎn)帳記錄累計(jì)達(dá)到27170.00元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：阿巴嘎旗森林公安局受案登記表、抓獲經(jīng)過、證人戈某某、董某某、楊某某的證言、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、辨認(rèn)筆錄、鑒定意見、被告人供述和辯解等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人趙某某、張某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人趙某某、張某某明知是非法狩獵的百靈鳥而收購，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百一十二條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以掩飾隱瞞犯罪所得罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

阿巴嘎旗人民法院

檢察員：白立明

2020年1月6日

附：

????1．被告人趙某某、張某某現(xiàn)已取保候?qū)彙?/span>

2．案卷材料和證據(jù)4冊(cè)、光盤3張、活頁證據(jù)材料11頁。

3．涉案手機(jī)4部、涉案車輛1輛、涉案人民幣23690.00元隨案移送。

4．認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書二份。

5．證人名單1份。