遂寧市船山區(qū)人民檢察院

起?訴?書

遂船檢公刑訴〔2020〕32號

被告人譚某，男，1985年**月**日出生，居民身份證號碼5109021985********，漢族，初中文化，汽車銷售員，戶籍所在地四川省遂寧市安居區(qū)，住遂寧市船山區(qū)**小區(qū)**棟**樓**號。因涉嫌詐騙罪，于2019年6月6日被遂寧市公安局經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)分局刑事拘留；2019年7月11日經(jīng)我院批準(zhǔn)，同日被遂寧市公安局經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)分局逮捕。

本案由遂寧市公安局經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人譚某涉嫌詐騙罪、職務(wù)侵占罪，于2019年9月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。其間退回補充偵查二次。

經(jīng)依法審查查明：

2017年9月以來，被告人譚某在遂寧****汽車銷售有限公司任二網(wǎng)主管。2019年1月至2019年5月期間，譚某利用職務(wù)便利，多次侵占公司財產(chǎn)，且在其離職后騙取客戶財物。具體犯罪事實如下：

1、2019年2月，被告人譚某以提供10輛漢蘭達越野車為由，先后兩次收取被害人******汽車貿(mào)易有限公司王某某的訂車款65000元。譚某收到該款后，未交給公司，卻據(jù)為己用。

2、2019年2月，被告人譚某以提供1輛漢蘭達轎車為由，收取被害人王某某車款1萬元。譚某收到該款后，未交給公司，卻據(jù)為己用。

3、2019年3月，被告人譚某以提供一輛漢蘭達轎車為由，收取被害人楊某某車款5000元。譚某收到該款后，僅向公司上交了1000元，并將其余4000元據(jù)為己用。

4、2019年4月，被害人*****汽車銷售有限公司通過被告人譚某訂購5輛轎車，并支付其訂金8500元。譚某收到該款后，僅交給公司4000元，并將余下款項據(jù)為己用。

5、2019年4月，被害人華某某汽車銷售有限公司向被告人譚某訂購一輛凱美瑞轎車，并支付訂金3000元以及首付款114800元。因客戶辦理的是按揭貸款，華某某汽車銷售有限公司便幫助客戶墊付了10萬元按揭款，并將其打到譚某的私人賬戶上。譚某收到訂金與按揭款后，未上交公司，卻據(jù)為己用。

6、2019年2月，被害人樂某某汽車銷售有限公司向被告人譚某訂購車輛，并給其私人賬戶打了訂金7萬元。譚某收到該款后，未將其交給公司。同年5月，譚某告知對方公司有一輛漢蘭達轎車可以交易，該公司打款23萬元到譚某所在遂寧**汽車銷售公司的對公賬戶上，打款42600元到譚某的私人賬戶上。譚某后向遂寧**汽車銷售有限公司謊稱該23萬元系其他客戶打過來的埃爾法車款，要將該款退還樂某某汽車有限公司。因譚某之前已將訂購埃爾法的車款挪用，遂無法向樂某某汽車有限公司交付車輛，也未將342600萬元退還給該公司。

7、2019年5月初，被害人重慶**汽車銷售有限公司找被告人譚某訂購車輛，并向其支付訂金1萬元。譚某收到該款后，未將其交給公司。同月30日，已經(jīng)離職的譚某虛構(gòu)有客戶訂車，讓被害人再向其私人賬戶打訂金4萬元。案發(fā)后，譚某退還被害人人民幣2萬元。

8、2019年4月，被害人*****汽車銷售服務(wù)有限公司通過成都***汽車貿(mào)易有限公司聯(lián)系被告人譚某訂購一輛豐田致炫轎車，并向其支付訂金3000元。同年5月30日，離職后的譚某繼續(xù)讓被害方支付首付款31400元。譚某收到該兩筆款項后，未上交公司，卻據(jù)為己用。

2019年5月22日，被告人譚某從遂寧****汽車銷售有限公司離職。同年5月24日至5月27日，譚某虛構(gòu)出售車輛的事實，兩次共騙取被害人馮某某車款44.36萬元。同年6月3日，譚某虛構(gòu)一輛漢蘭達轎車被客戶訂走，讓被害人劉某某幫忙墊款，騙取其人民幣30.18萬元。公安機關(guān)立案前，被告人譚某將人民幣44.36萬元退至遂寧****汽車銷售有限公司用于歸還其詐騙被害人馮某某的款項，該款項后被公安機關(guān)扣押。

認定上述事實的證據(jù)如下：

書證、被害人陳述、證人證言、被告人的供述與辯解、辨認筆錄等在卷為證。

本院認為，被告人譚某利用職務(wù)便利，將本單位財物非法占為己有，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百七十一條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以職務(wù)侵占罪追究其刑事責(zé)任。被告人譚某以非法占有為目的，虛構(gòu)事實，騙取他人財物，數(shù)額巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以詐騙罪追究其刑事責(zé)任。被告人譚某一人犯兩罪，適用《中華人民共和國刑法》第六十九條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)合并處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

遂寧市船山區(qū)人民法院

檢察員：黃海林

2020年2月26日

附：

1.被告人現(xiàn)羈押于遂寧市看守所；

2.案卷材料四冊，光盤2張。

_?