重慶市萬州區(qū)人民檢察院

起?訴?書

渝萬州檢刑訴〔2020〕Z932號

被告人譚某甲（曾用名譚某乙），女，1984年**月**日出生，公民身份號碼5002381984********，漢族，小學肄業(yè)，務工，出生地重慶市巫溪縣，戶籍所在地巫溪縣**鎮(zhèn)**村**組**號，現(xiàn)住巫溪縣**鎮(zhèn)**村**組。因涉嫌濫伐林木罪，于2020年8月18日被巫溪公安局取保候審。

被告人譚某丙，男，1975年**月**日出生，公民身份號碼5112271975********，漢族，小學肄業(yè)，務工，出生地重慶市巫溪縣，戶籍所在地巫溪縣**鎮(zhèn)**村**組**號，現(xiàn)住巫溪縣**鎮(zhèn)**村**組。因涉嫌濫伐林木罪，于2020年8月23日被巫溪公安局取保候審。

被告人張某某，男，1968年**月**日出生，公民身份號碼5112271968********，漢族，初中肄業(yè)，務農，出生地重慶市巫溪縣，戶籍所在地巫溪縣**鎮(zhèn)**村**組**號，現(xiàn)住巫溪縣**鎮(zhèn)**村**組**號。因涉嫌濫伐林木罪，于2020年8月25日被巫溪公安局取保候審。

本案由巫溪縣公安局偵查終結，以被告人譚某甲、譚某丙、張某某涉嫌濫伐林木罪，于2020年8月31日向本院移送起訴。本院受理后，于當日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人譚某甲、譚某丙、張某某同意本案適用簡易程序審理。

經依法審查查明：

2020年4月，經被告人譚某甲提議，其與被告人譚某丙、張某某約定合伙到譚某甲的父親譚某丁的山林砍樹銷售。被告人譚某甲征求譚某丁的同意后，辦理了許可采伐蓄積5立方米華山松的《林木采伐許可證》。同年4月24日至5月2日，被告人譚某甲與譚某丙、張某某一起用油鋸到譚某丁位于重慶市巫溪縣文峰鎮(zhèn)銀峰村3社野鹿山（小地名）的山林砍伐60株華山松，并雇請工人裝車運輸至木材加工廠銷售獲利9492元，所得錢款扣除成本后由三名被告人均分。同年5月3日至5月4日，被告人譚某甲與譚某丙組織工人再次到譚某丁的山林砍伐24株華山松和2株馬尾松，尚未銷售即被公安機關查獲。經重慶市林業(yè)司法鑒定中心鑒定，被告人譚某甲、譚某丙參與砍伐的86株林木活立木蓄積共計29.089立方米，被告人張某某參與砍伐的60株林木活立木蓄積20.345立方米。被告人譚某甲、譚某丙的涉案數量為24.089立方米，被告人張某某的涉案數量為15.345立方米。

2020年5月4日、8月23日、8月25日，被告人譚某甲、譚某丙、張某某先后到公安機關投案，到案后如實供述了上述犯罪事實。涉案的1把油鋸、1把斧頭、1把彎刀、1張林木采伐許可證、81件華山松原木、4根華山松倒木、5頁記賬單據于同年7月17日被公安機關扣押。

認定上述事實的證據如下：

1.戶籍信息、林木采伐許可證、原木入庫檢尺表等書證；

2.證人李某某、覃某某等的證言；

3.被告人譚某甲、譚某丙、張某某的供述和辯解；

4.重慶市林業(yè)司法鑒定中心司法鑒定意見書；

5.現(xiàn)場勘驗筆錄、辨認筆錄、提取筆錄。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人譚某甲、譚某丙、張某某對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人譚某甲、譚某丙、張某某違反森林法的規(guī)定，濫伐林木，數量較大，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百四十五條第二款、第二十五條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以濫伐林木罪追究其刑事責任。被告人譚某甲、譚某丙、張某某認罪認罰，根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人譚某甲、譚某丙、張某某自動投案，并如實供述自己的罪行，根據《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，系自首，可以從輕處罰。建議判處被告人譚某甲、譚某丙有期徒刑十個月，并處罰金人民幣一萬一千元；建議判處被告人張某某有期徒刑七個月，緩刑一年，并處罰金人民幣七千元。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

重慶市萬州區(qū)人民法院

檢??察??官??米雙鵬

檢察官助理??周艷寧

2020?年?9?月?30?日

附：

1.被告人譚某甲、譚某丙、張某某均取保候審于其住所（聯(lián)系電話分別為1359442****、1778353****、1818409****）。

2.案卷材料和證據三冊。

3.《認罪認罰具結書》三份。

4.《適用簡易程序建議書》一份。