福建省福安市人民檢察院

起?訴?書

安檢一部刑訴〔2020〕387號

被告人譚某某（聾啞人），男，1997年**月**日出生，公民身份號碼4302241997********，漢族，高中文化，南昌市**有限公司員工，戶籍地湖南省株洲市茶陵縣界首鎮(zhèn)**村**號，住江西省南昌市**宿舍。因涉嫌詐騙罪，于2020年5月24日被福安市公安局刑事拘留，同年6月30日經(jīng)本院批準，次日由福安市公安局執(zhí)行逮捕。

本案由福安市公安局偵查終結，以被告人譚某某涉嫌詐騙罪，于2020年9月1日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及法律援助律師的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2019年2月至5月間，被告人譚某某在上海市古齊意大利餐廳上班期間，為了獲取資金用于網(wǎng)絡賭博，虛構投資手機通訊會員可以返利、給手機買保險等事實，騙取被害人黃某某、楊某某、高某某、蔡某某（均是聾啞人）的信任，分別騙得人民幣173649元、94000元、5000元、1700元，共計人民幣274349元。具體如下：

1.2019年2月底，被告人譚某某謊稱自己在上海的一家手機店上班，能買到低于市場價的便宜手機，被害人黃某某遂向被告人譚某某預定了一部蘋果手機。之后，被告人譚某某謊稱該蘋果手機到達深圳，以前往深圳需要路費、拿手機需要押金等為由多次向被害人黃某某共騙取了人民幣10000余元。同年3月至5月間，被告人譚某某虛構了“該手機被盜保險會員并可以獲得高額回報”的事實，騙得被害人黃某某多次購買手機被盜保險進行投資，騙得投資款6萬余元。在被害人黃某某多次催要投資款后，被告人譚某某又以領取投資回報款需要繳納會員費、加速費、風險保證金等理由繼續(xù)多次詐騙被害人黃某某10萬余元。被告人譚澤華上述共計騙得人民幣173649元。

2.2019年5月9日至12日，被告人譚某某謊稱其投資需要用錢為由，先后向被害人楊某某騙取了人民幣92000元。另外，被告人譚某某還虛構其母親過生日需要用錢為由，向被害人楊某某騙取人民幣2000元。

3.2019年3月26日至4月30日，被告人譚某某虛構投資“手機通訊團隊申請會員可以返利”的事實，先后共向被害人高某某騙取人民幣5000元。

4.2019年3月17日至5月11日，被告人譚某某虛構投資“手機通訊團隊申請會員可以返利”的事實，先后共向被害人蔡某某騙取人民幣1700元。

2020年5月24日，被告人譚某某在南昌市青山湖區(qū)被抓獲歸案。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：福安市公安局制作的扣押決定書及扣押清單、提取筆錄、蘋果手機一部；

2.書證：南昌市公安局灣里分局出具的歸案情況說明、福安市公安局制作的到案經(jīng)過、戶籍證明、調取證據(jù)通知書及中國工商銀行福安支行、上海銀行虹梅路支行等出具的交易流水、微信聊天記錄截圖及支付寶轉賬記錄截圖、手語翻譯教師單位工作證明等；

3.被害人黃某某、楊某某、高某某、蔡某某陳述；

4.證人鄭某某證言；

5.被告人譚某某供述與辯解；

6.寧德市正信聯(lián)合會計師事務所（普通合伙）出具的報告書等鑒定意見；

7.辨認筆錄：福安市公安局制作的被告人譚某某、被害人黃某某、楊某某、高某某、蔡某某等人的辨認筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人譚某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人譚某某以非法占有為目的，采取虛構事實隱瞞真相的方法，騙取他人財物共計達人民幣274349元，數(shù)額巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應以詐騙罪追究其刑事責任。被告人譚某某是又聾又啞的人，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第十九條的規(guī)定，可以從輕處罰。被告人譚某某自愿認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第一百七十四條之規(guī)定，可以依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

福建省福安市人民法院

檢??察??官?吳幼清

檢察官助理?王??震

?????

?????????????????????????????2020年9月23日

附：1.被告人譚某某現(xiàn)羈押于福安市看守所。

2.隨案移送偵查卷3冊554頁、檢察卷1冊17頁。