河北省張家口市涿鹿縣人民檢察院

起?訴?書

涿檢一部刑訴〔2020〕107號

被告人劉某甲，男，1981年**月**日出生，居民身份證號碼1306351981********，漢族，小學文化，戶籍所在地河北省保定市蠡縣，住蠡縣**鎮(zhèn)**村**號。2007年11月30日因犯搶劫罪被河北省蠡縣人民法院判處有期徒刑十三年六個月，剝奪政治權利三年，并處罰金人民幣十二萬五千元，2016年5月29日刑滿釋放。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年1月5日被涿鹿縣公安局刑事拘留；因涉嫌犯污染環(huán)境罪，經本院批準，于2020年1月22日被涿鹿縣公安局逮捕。

被告人譚某某，男，1975年**月**日出生，居民身份證號碼5135211975********，漢族，初中文化，戶籍所在地重慶市石柱土家族自治縣**鎮(zhèn)**村**組**號，住河北省張家口市涿鹿縣**鎮(zhèn)。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年12月28日被涿鹿縣公安局刑事拘留；因涉嫌犯污染環(huán)境罪，經本院批準，于2020年1月22日被涿鹿縣公安局逮捕。

被告人王某某，男，1964年**月**日出生，居民身份證號碼1324211964********，漢族，初中文化，戶籍所在地河北省保定市易縣**鎮(zhèn)**村**號，住河北省張家口市涿鹿縣**鎮(zhèn)。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年12月28日被涿鹿縣公安局刑事拘留；因涉嫌犯污染環(huán)境罪，經本院批準，于2020年1月22日被涿鹿縣公安局逮捕。

被告人劉某乙，曾用名劉某丙，男，1970年**月**日出生，居民身份證號碼1329301970********，漢族，初中文化，戶籍所在地河北省滄州市黃驊市，住黃驊市**鎮(zhèn)**村**號。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年12月31日被涿鹿縣公安局刑事拘留；因涉嫌犯污染環(huán)境罪，經本院批準，于2020年1月22日被涿鹿縣公安局逮捕。

本案由涿鹿縣公安局偵查終結，以被告人劉某甲、譚某某、王某某、劉某乙涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年3月20日向本院移送起訴。經審查,本院于2020年3月23日報請張家口市人民檢察院指定管轄，2020年6月1日張家口市人民檢察院指定本院辦理此案。本院于2020年3月23日已告知被告人有權委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。?

經依法審查查明：

2019年12月份，被告人劉某甲、譚某某、王某某和“老解”（身份未確定）等人預謀用廢黃油和廢硫酸提煉黃油出售營利。劉某甲負責聯系購買廢黃油270噸左右和廢硫酸將近90噸，并提供提煉技術指導；王某某聯系在涿鹿縣礬山鎮(zhèn)龍王塘村北一舊碳廠院內，組織人員進行挖坑、鋪塑料等工作；被告人劉某乙分三次將近90噸廢硫酸從滄州市河間市凱瑞環(huán)保科技股份有限公司開發(fā)區(qū)分公司運輸至現場，并幫助譚某某將廢硫酸傾倒儲存于“反應池”（用于提煉黃油）和“酸池”（用于儲存廢硫酸）中，譚某某在劉某甲用微信視頻指導下將廢黃油和廢硫酸放入“反應池”進行提煉。在此過程現場產生大量刺鼻性氣體，周邊村民感到身體不適遂報警。2019年12月22日，譚某某、王某某組織人員將未倒入反應池內的剩余將近50噸廢黃油轉移至礬山鎮(zhèn)四堡村一廢棄選廠，2019年12月23日被涿鹿縣公安局環(huán)安大隊查獲。經鑒定，“酸池”內剩余的廢硫酸屬于腐蝕性危險廢物，不能確認桶裝廢油類物質是具有毒性特征的危險廢物。

認定上述事實的證據如下：

1被告人劉某甲、譚某某、王某某、劉某乙的供述與辯解；

2.證人車某某、馮某某、高某某、代某某、謝某某、李某某、范某某、韓某某、崔某某、姚某某、楊某某、張某某、任某某、高某某、朱某某、邵某某的證言；

3.現場勘驗、辨認、指認筆錄及照片；

4.鑒定意見；

5.物證：氣泵1個及氣泵管2根；

6.視聽資料；

7.書證：受案登記表、涿鹿縣礬山鎮(zhèn)礬山小學情況說明、購銷合同、易制毒化學品臺賬、扣押清單、到案經過、前科情況、戶籍證明信。

本院認為，犯罪嫌疑人劉某甲、譚某某、王某某違反國家規(guī)定，無危險廢物經營許可證，非法處置廢硫酸近90噸，被告人劉某乙?guī)椭诉\輸危險廢物并倒入反應池，其四人行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百三十八條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以污染環(huán)境罪追究其刑事責任。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

涿鹿縣人民法院

檢??察??官：武艷明

檢察官助理：桂寅川

2020年7月1日

附件：

1.被告人劉某甲、譚某某、王某某、劉某乙現羈押于涿鹿縣看守所；

2.案卷材料和證據4冊；

3.認罪認罰具結書4份。