黑龍江省七臺河市桃山區(qū)人民檢察院

起?訴?書

七桃檢訴刑訴〔2020〕60號

被告人譚某某，曾用名譚敬哲,綽號譚二，男性，1970年**月**日出生，居民身份證號碼2309031970********，漢族，初中，戶籍所在地黑龍江省七臺河市桃山區(qū)，住黑龍江省七臺河市桃山區(qū)**別墅**。1987?年因故意傷害被勞動教養(yǎng)一年，1992?年因故意傷害被勞動教養(yǎng)兩年，2003?年因非法持有槍支罪、敲詐勒索罪被桃山法院判處有期徒刑三年，2007?年因非法采礦被茄子河法院判處單處罰金40?萬元，2010?年因?qū)め呑淌伦锉惶疑椒ㄔ号刑幱衅谕叫倘辏?013?年因聚眾斗毆罪被桃山法院判處有期徒刑五年六個月。2015?年1?月12?日在香蘭監(jiān)獄服刑期間被保外就醫(yī)。因涉嫌聚眾斗毆罪經(jīng)七臺河市公安局戍企分局決定，于2019年5月6日被七臺河市公安局戍企分局刑事拘留；因涉嫌犯有聚眾斗毆罪、尋釁滋事罪，經(jīng)七臺河市桃山區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，于2019年6月5日被七臺河市公安局戍企分局逮捕。同年8?月4?日七臺河市人民檢察院批準(zhǔn)延長偵查羈押期限一個月至2019?年9?月5?日，同年9?月3?日黑龍江省人民檢察院批準(zhǔn)延長偵查羈押期限兩個月至2019?年11?月5?日，同年11?月4?日，因發(fā)現(xiàn)被告人譚某某另有重要罪行，變更羈押期限至2020?年1?月3?日。

本案由七臺河市公安局戍企分局偵查終結(jié)，以被告人譚某某涉嫌聚眾斗毆罪、尋釁滋事罪、非法占用農(nóng)用地罪，于2020年1月2日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年1月3日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，同日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護(hù)人、被害人的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年1月19日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年2月19日補查重報；本院于2020年3月30日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年4月28日補查重報。補充偵查完畢移送起訴。本院于2020年3月20日延長審查起訴期限。

經(jīng)依法審查查明：

一、聚眾斗毆案

1998?年12?月5?日，李某甲（另案處理）、李某乙（另案處理）因曾毆打張某甲（死亡）一事與孟某某（另案處理）有矛盾，被告人譚某某、孟某某（另案處理）糾集劉某甲（另案處理）、周某某（另案處理）、張某?。ㄔ谔樱┑热?，李某甲、李某乙糾集康某某（另案處理）、任某某（另案處理）、林某某（死亡）等人，兩方約在七彩城正門附近“麻辣燙”飯店談判。吃飯期間，被告人譚某某、孟某某與李某乙發(fā)生口角，雙方全部人員在飯店門前用之前準(zhǔn)備好的刀等工具互相斗毆，毆斗過程中李某乙用刀將被告人譚某某砍傷，任某某用刀將孟某某砍傷。經(jīng)鑒定，被告人譚某某、孟某某構(gòu)成輕傷。

二、尋釁滋事案

2014?年4?月至2016?年8?月期間，胡某某從黃某某等人處承包下大潤發(fā)工程建設(shè)的鉤機(jī)施工項目，黃某某欠其工程款59?萬余元。2016?年8?月一天，胡某某因索要欠款無果一事，將鉤機(jī)停在大潤發(fā)門口，黃某某找到被告人譚某某從中調(diào)解，譚某某將胡某某約至其位于太白小區(qū)耳福樓的公司，被害人劉某乙、證人李某某與胡某某一同前往，在譚某某公司二樓辦公室內(nèi)雙方交談過程中，雙方因瑣事發(fā)生爭吵，被害人劉某乙因幫助胡某某說話并不小心撞倒凳子，引起譚某某不滿，張某丙（另案處理）為維護(hù)譚某某面子用刀砍劉某乙，被告人王某某（另案處理）見狀一同對劉某乙實施毆打，并使用卡簧刀刀根對劉某乙頭部進(jìn)行敲擊，毆打過程中譚某某對劉某乙辱罵威脅。經(jīng)七臺河市公安局刑事技術(shù)支隊司法鑒定，被害人劉某乙頭部損傷構(gòu)成輕微傷。

三、非法占用農(nóng)用地案

2012?年3?月，被告人譚某某成為東輝煤礦實際控制人，該煤礦多年生產(chǎn)經(jīng)營活動過程中，在未取得相關(guān)有效征占林地批件情況下，逐步非法擴(kuò)大礦區(qū)占地面積。經(jīng)鑒定，東輝煤礦占用七臺河市鐵山林場施業(yè)區(qū)內(nèi)林地面積1.?6076?公頃。

2019?年5?月6?日，戍企分局刑偵大隊偵查員在大連市金州區(qū)將被告人譚某某抓獲。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：受案登記表、抓捕經(jīng)過、戶籍證明等；

2.證人李某乙、李某甲、康某某、周某某、劉某甲、任某某、孟某某、張某丙、王某某、胡某某、李某某、房某某、張某丁、黃某某、馬某某、相某某、崔某甲、張某戊、吳某某、甘某某、崔某乙的證言；

3.被害人劉某乙的陳述；

4.被告人譚某某的供述和辯解；

5.鑒定意見：七臺河市鑫東林林業(yè)綜合服務(wù)有限責(zé)任公司司法鑒定意見書、七臺河市公安局刑事技術(shù)支隊鑒定文書；

6.現(xiàn)場勘驗、檢查、辨認(rèn)筆錄。

本院認(rèn)為，被告人譚某某、孟某某（另案處理）糾集周某某（另案處理）、劉某甲（另案處理）、張某丁（在逃）等人在公共場所持械聚眾斗毆，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百九十二條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以聚眾斗毆罪追究其刑事責(zé)任。被害人劉某乙因幫助胡某某說話并不小心撞倒凳子，引起被告人譚某某不滿，張某丙（另案處理）為維護(hù)譚某某面子用刀砍劉某乙，王某某（另案處理）見狀一同對劉某乙實施毆打，并使用卡簧刀刀根對劉某乙頭部進(jìn)行敲擊，毆打過程中譚某某對劉某乙辱罵威脅，其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第一項之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以尋釁滋事罪追究刑事責(zé)任。被告人譚某某為東輝煤礦實際控制人，違反土地法規(guī)，非法占用林地，改變被占用土地用途，數(shù)量較大，造成林地大量毀壞，其行為觸犯了?《中華人民共和國刑法》第三百四十二條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以非法占用農(nóng)用地罪追究刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

七臺河市桃山區(qū)人民法院

檢察官：楊勁松

2020年5月27日

???????????

附件：

1.被告人譚某某現(xiàn)羈押于七臺河市看守所。

2.案卷材料和證據(jù)3冊。