廣東省化州市人民檢察院

起?訴?書

化檢公訴刑訴〔2019〕525號

被告人譚某某，男性，1971年**月**日出生，居民身份證號碼：4409211971********，漢族，初中文化，住廣東省信宜市**街**棟**房。因涉嫌受賄罪，經(jīng)茂名市監(jiān)察委員會決定，于2019年6月20日被留置，經(jīng)本院決定，于2019年8月16日被化州市公安局執(zhí)行刑事拘留，經(jīng)本院決定，于2019年8月21日被化州市公安局執(zhí)行逮捕。

本案由茂名市監(jiān)察委調(diào)查終結(jié)，由茂名市人民檢察院指定本院管轄，以被告人譚某某涉嫌受賄罪，于2019年8月15日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：2015至2017年間，被告人譚某某與國家工作人員譚某某（另案處理）通謀，由譚某某利用擔(dān)任信宜市**街道黨委書記的職務(wù)便利，為信宜市**房地產(chǎn)有限公司（以下簡稱**公司）法定代表人簡某某（另案處理）在推進征地事宜上提供幫助，共同收受簡某某商鋪建造工程折抵款人民幣100萬元。具體情況如下：

2013年，譚某某和譚某某一起購買了信宜市**公司位于信宜市**線開發(fā)區(qū)**號1500平方米的土地使用權(quán)。其中譚某某實際持有200平方米；譚某某以譚某某的名義持有600平方米，以劉某某的名義持有500平方米,以**公司的名義持有200平方米。

2010年前，**公司從信宜市政府處取得了信宜市區(qū)**線**段旁邊**區(qū)319.7畝土地的用地指標(biāo)。2015年,為加快推進上述土地的征收工作，簡某某（**公司法定代表人，另案處理）通過譚某某向譚某某轉(zhuǎn)達了每征收1畝土地送給譚某某1萬元征地好處費的提議。在譚某某的撮合下,譚某某同意簡某某上述提議并積極幫助簡某某推進征地工作。2016年下半年，譚某某與簡某某商量由**公司以應(yīng)給譚某某征地好處費抵兌商鋪建造款的方式幫譚某某和譚某某在**線**號地上建設(shè)商鋪。后譚某某與譚某某密謀商量后接受上述建議。2017年2月，**公司為譚某某和譚某某持有的信宜市**線開發(fā)區(qū)**號1500平方米動工建設(shè)兩層商鋪，并于2017年7月竣工。期間，譚某某與簡某某約定，以簡某某送給譚某某人民幣100萬元好處費抵兌譚某某和譚某某商鋪建造款中的人民幣100萬元，余下的建造款待**公司對該商鋪工程結(jié)算后再作商議。至案發(fā),譚某某和譚某某從未支付過上述商鋪建造款給**公司或簡某某。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)有立案決定書、證人證言、戶籍資料、身份資料、任職資料、書證、被告人供述及辯解等。????????????

本院認(rèn)為，被告人譚某某無視國家法律，與國家工作人員合伙，由國家工作人員利用職務(wù)便利，非法收受他人財物人民幣共1000000元，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百八十五條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以受賄罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，特提起公訴，請依法判處。

此?致???????????????????????????????????????

化州市人民法院

???????????????????????????????????????????????????????????????????檢?察?員：吳?榮?華???????????????????????????????????????????????????????????????

2019年8月29日

???????????????????????????????

附注：

????1、被告人現(xiàn)被押在化州市看守所；

????2、隨案移送本案卷宗陸冊。