江蘇省宿遷市宿城區(qū)人民檢察院

起?訴?書

宿區(qū)檢刑二刑訴〔2020〕541號

被告人王某，男，1980年**月**日生，身份證號碼3708291980********，漢族，文盲，務(wù)工，住山東省濟(jì)寧市任城區(qū)**小區(qū)**棟**單元**室（戶籍地山東省嘉祥縣**鎮(zhèn)**村**號）。被告人王某曾因犯綁架罪，于2008年11月6日被山東省濟(jì)寧市任城區(qū)人民法院判處有期徒刑三年緩刑四年，并處罰金人民幣五千元。因犯故意傷害罪，于2012年11月20日被山東省濟(jì)寧市任城區(qū)人民法院判處有期徒刑六個月，與撤銷緩刑后的有期徒刑三年合并執(zhí)行，決定執(zhí)行有期徒刑三年三個月。因犯盜竊罪，于2017年1月6日被山東省濟(jì)寧市任城區(qū)人民法院判處有期徒刑一年，并處罰金人民一萬元；于2018年6月11日被山東省費縣人民法院判處有期徒刑一年六個月，并處罰金人民幣二萬元；于2019年12月5日被山東省濟(jì)寧市任城區(qū)人民法院判處有期徒刑八個月，并處罰金人民幣五千元。被告人王某現(xiàn)因涉嫌盜竊罪，于2020年9月23日被宿遷市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局刑事拘留。

被告人譚某某，男，1973年**月**日生，身份證號碼5130261973********，漢族，文盲，務(wù)工，住江蘇省徐州市銅山新區(qū)**村（戶籍地四川省巴中市南江縣**鄉(xiāng)**村**社）。被告人譚某某曾因犯盜竊罪，于2014年3月21日被江蘇省徐州市泉山區(qū)人民法院判處有期徒刑一年二個月，并處罰金人民幣四千元；于2015年11月2日被江蘇省無錫市崇安區(qū)人民法院判處拘役四個月，并處罰金人民幣一千元；于2016年8月18日被江蘇省徐州市云龍區(qū)人民法院判處拘役二個月零十日，并處罰金人民幣一千元；于2018年3月16日被山東省濟(jì)南鐵路運輸法院判處有期徒刑六個月，并處罰金人民幣一千元；于2020年1月7日被山東省濟(jì)寧市任城區(qū)人民法院判處有期徒刑十個月，并處罰金人民幣七千元。被告人譚某某現(xiàn)因涉嫌盜竊罪，于2020年8月6日被宿遷市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局刑事拘留，同年9月11日經(jīng)我院不批準(zhǔn)逮捕由該分局監(jiān)視居住，同年10月9日被該分局刑事拘留。

本案由宿遷市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人王某、譚某某涉嫌盜竊罪，于2020年10月10日向本院移送起訴。本院受理后，于當(dāng)日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人、告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了值班律師及被害人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?

經(jīng)依法審查查明：

1.2020年7月3日凌晨，被告人王某伙同被告人譚某某在宿遷市經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)**中學(xué)北門對面**奶茶店門口，盜竊被害人蘇某某的1輛五羊本田牌黑色摩托車。經(jīng)鑒定，被盜摩托車價值人民幣1900元。

2.2020年7月3日凌晨，被告人王某伙同被告人譚某某在宿遷市宿城區(qū)**小區(qū)**棟**單元樓下，采用砸碎轎車玻璃的方式，盜竊被害人石某某白色本田飛度轎車副駕駛座位上的一只黑色手提包（物價部門不予鑒定）。

另查明，被告人王某、譚某某分別于2020年9月23日、8月6日被公安機(jī)關(guān)抓獲歸案。被盜摩托車已被公安機(jī)關(guān)追回并發(fā)還被害人蘇某某。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.宿遷市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局依法扣押的被盜摩托車等物證；

2.宿遷市公安局經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)分局出具的到案經(jīng)過、刑事判決書等書證；

3.證人褚某某的證言；

4.被害人蘇某某、石某某的陳述；

5.被告人王某、譚某某的供述與辯解；

6.宿遷市價格認(rèn)定局出的價格認(rèn)定結(jié)論書；

7.宿遷市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局制作的勘查、辨認(rèn)等筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人王某、譚某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人王某、譚某某盜竊他人財物，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以盜竊罪追究其刑事責(zé)任。被告人王某、譚某某共同實施故意犯罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款的規(guī)定，系共同犯罪。被告人王某、譚某某均認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。該二名被告人被抓獲歸案后如實供述自己的罪行，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，是坦白，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江蘇省宿遷市宿城區(qū)人民法院

檢察官：張建華

檢察官助理：孫建

2020年10月20日

??????????????????????????????????????

附件：

1.被告人王某、譚某某現(xiàn)被羈押于宿遷市看守所。

2.案卷材料和證據(jù)二冊。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》1份。

4.《量刑建議書》1份。